第一篇:《签证请假信 -2》
在职证明
兹有我公司员工2008年01月16日起就职于我公司，职务为航空医师， 月薪6000元， 我司批准其从2015年02月18日至
2015年03月05日放假15天，同意其前往美国旅游，行程结束后继续为本
公司服务。
附： 申请人资料
公司地址：深圳市宝安区宝安国际机场深圳航空有限责任公司 邮政编码：518128 联系电话：075523166033
特此证明！
2014年12月23日
2014/12/23
Certification
，is the doctor of this company ,and has been working here from 16-01-2008 with monthly salary 6000 RBM . she will visit America for traveling about 15 days from 18日 02月 2015 年to 05日 03 月 2015年. She will resume her duty in this company upon completion of the trip.
The details as the follows:
Company Name: Shenzhen airlines
Company Add: Shenzhen airlines Co., Ltd. Bao’an International Airport, Shenzhen, P.R.China 518128
Contact Tel
Human Resource Department
第二篇:《赴澳旅游签证请假证明(中英)》
准假证明
致澳大利亚大使馆
尊敬的签证官先生/女士：
兹有我单位职工***（生于88年8月8日，护照号：E888888），自2002年6月迄今在我单位工作，现任**，*级职称，年薪/月薪：人民币88**元。现我单位同意该职工于2013年*月*日至*月*日前往澳洲旅游探亲。我单位保证其在赴澳期间遵守当地的法律法规，按时返回中国，并承诺其职务和工资不变。特此证明，请予批准。
此致
祝好！
**大学***（单位名称）
***（领导签字）
邮箱：
联系电话： -
2013年**月**日
Certificate of Leave
To Australian Embassy
The Respected Visa Officer:
This is to certify that Ms. /Mr.*** (Born on 6 May 1968, Passport No. E88888888) has been working as * in our center since June 2002 with annual salary RMB 88, 000.00. She/He has been approved her leave for traveling to Australia from July 01, 2013 to August 01, 2013. Her/him position and salary will be kept till her coming back from holiday. We guarantee her/him timely return to China by complying with your country law. We really appreciate you for your issuing her visiting visa for her/him holiday.
Best Regards,
（单位名称）
(领导签字)
职务
Email:
Telephone: 086-***-
01 May 2013
第三篇:《在职证明(请假)》
此为模板，请按此格用带有贵公司中英文抬头、中英文地址、电话、邮箱、传真的信纸打印（请注意空格处也需用打印的形式填写）
DATE:
Consulate General in Shanghai
(Passport No. Date of birth: ) is the of the Department in our Company since ，and the monthly salary
income is RMB . We have approved his/her vacation to ____________ from __________ to . All the expenses during the travel will be borne by . We hereby guarantee will obey the laws overseas and we shall retain the position till the end of the holiday.
Signature:
Occupation of Signature:
Seal:
Company:
Address:
Telephone:
Fax:
DATE:（日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写）
第四篇:《签证资料翻汇总(身份证、户口簿、个人资产证明等20多份翻译模版)》
目录
身份证 ...................................................................................................................................................................................................................................... 3
行驶证 ...................................................................................................................................................................................................................................... 4
企业营业执照 副本................................................................................................................................................................................................................... 5
户口本 ...................................................................................................................................................................................................................................... 6
企业注册证 ............................................................................................................................................................................................................................. 10
结婚证 .................................................................................................................................................................................................................................... 11
房产证 .................................................................................................................................................................................................................................... 12
完税证明 ................................................................................................................................................................................................................................ 15
存款余额证明 ......................................................................................................................................................................................................................... 17
单位证明样本 ......................................................................................................................................................................................................................... 18
个人收入证明参考样本 ........................................................................................................................................................................................................... 19
准假信，收入证明，在职证明一体信 ...................................................................................................................................................................................... 20
意大利访友签证－－个人邀请函样本 ...................................................................................................................................................................................... 22
法国访友签证 - 邀请函样本 ................................................................................................................................................................................................... 26
父母探亲，准假条，邀请函英文格式（样本） ........................................................................................................................................................................ 27
个人声明参考样本 .................................................................................................................................................................................................................. 30
学位证/毕业证翻译 ................................................................................................................................................................................................................. 31
退休证 .................................................................................................................................................................................................................................... 32
机构代码证 ............................................................................................................................................................................................................................. 33
机构代码证（另一个版本） .................................................................................................................................................................................................... 35
简历的中英文模板 .................................................................................................................................................................................................................. 37
探亲邀请信的英文模板 ........................................................................................................................................................................................................... 43
准假证明英文件 ...................................................................................................................................................................................................................... 44
公司派遣函 ............................................................................................................................................................................................................................. 45
申请表的翻译版本及填法模板 ................................................................................................................................................................................................. 46
企业营业执照 ......................................................................................................................................................................................................................... 48
企业营业执照 – 另一个版本................................................................................................................................................................................................... 49
Income/leave Certification ......................................................................................................................................................................................................... 51
北京的行驶证翻译件 ............................................................................................................................................................................................................... 52
事业单位法人证 翻译样本 ...................................................................................................................................................................................................... 53
独生子女光荣证（法语） ........................................................................................................................................................................................................ 54
房产证 + 土地证（法语版） .................................................................................................................................................................................................. 57
银行余额证明 ......................................................................................................................................................................................................................... 59
房屋所有权证书 ...................................................................................................................................................................................................................... 60
委 托 书 ......................................................................................................................................................................................................................... 66
英文担保函 ............................................................................................................................................................................................................................. 67
工资表 .................................................................................................................................................................................................................................... 68
身份证
行驶证
THE LICENSE OF MOTOR VEHICLES OF P.R.C.
Register Code: 粤B XXXXX Type: Sedan
Owner: XXXX
Address: XXX, Huaqiang Road North, Futian District, Shenzhen, GD Province, P.R.CHINA Engine Code: XXXXX VIN: LXXX
Model: Volks Wagon Passat SXXXX
Total Weight: 18XX kg Carry Weight: 14XX kg
Passengers: 5 persons
Register Date: June XX, 200X Issued Date: July XX, 200X Size: 1234x5678x9100mm
Issued By: Vehicle Management Office
Shenzhen Traffic Management Bureau (Seal)
企业营业执照 副本{签证,假条}.
BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON
( DUPLICATE )
No.11xxxx2
Register Number: QIHEJINGZONGFUZI No.00xxxx0
The Enterprise Name: Shenzhen xxxxxxx Co., Ltd.
Address: Unit xxxx Building, No. xxxxxx Road, xxxxx District, Shenzhen
Legal Representative: xxxxxx
Register Capital: USDxxxxxx.00 (Real Capital USDxxxxxx.00)
Enterprise Type: Joint Venture (Hong Kong joint)
Scope of Business: Manufacture of xxxxxx and parts, peripheral and service. Branch: No branch.
Business Term: From 8th xxxxt xxxx to 7th xxxxt xxxx
Date of Set-up: 8th xxxx xxxx
Issued By: The Bureau of Shenzhen Industrial and Commercial Administration (seal) Date: 16th September 2009
第五篇:《出国请假》
长期（3个月以上）公派出国留学审批、派出流程及表格
1、 对象：本校教职工(不含校管干部)三个月以上（含3个月）因公长期出访人员。
2、 提交的材料：《西安交通大学教工长期出访审批表》、正式邀请信的复印件、翻译件，如是国家公派，需《国家留学基金资助出国留学资格证书》复印件。全部材料一式一份。
办理流程
西安交通大学教工长期出访审批表
（201 ） 号
备注：我校在职硕、博士生需到研究生院会签 ；
出国半年以上需科研院会签（有在研项目者需办理项目委托书）； 经费来源为学校有关专项经费者，需经费负责人会签。
第六篇:《签证资料翻译(身份证、户口簿等模版)》
签证资料翻译(身份证、户口簿等模版)
身份证 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 3
行驶证 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4{签证,假条}.
企业营业执照 副本 ............................................................................................................................................................................................................................................... 5
户口本 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 6
企业注册证 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 10
结婚证 ................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
房产证 .................................................................................................................................................................................................................................................................. 12
完税证明 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 15
存款余额证明....................................................................................................................................................................................................................................................... 17
单位证明样本.............................................