第一篇:《西班牙语作文》
Susana es muy feliz porque su padres y hermano amanlo(注意是la,) mucho.Ella nacío en el uno de agosto de 1979.Ahora ella tiene 20 años puntos.
Empiezó la clase cuando ella tenía 7 años.Ella fue una alumna buena.Escuchó con atención en clase y cumplío su deberias写错了 muy bien.Despues se graduó de la primera escuela,entradó la media escuela enseguída.Como los textos fuerion mucho mas dificil,ella trabajó mucho mas que antes.A veces甚至comprendió tarde en la noche.Así que, cuando gradue de la media escuela,sus resultos 成绩写错era muy bueno.Entonces quierió comprender una profesión 专业写错en la universidad.Pero su familia no fue rico写错前后不一致 .Ella lo supo que sin dinero,no pudo ir a la universidad.¿que debió hacer?
Su her hermano fue mucho mayor que ella y vío todos. En aquello monmento,el chico llegió a graduarse en la facultad de Methmetico写错了.Pero para ayudar su hermana,el detuvo la estudiante sin graduar.
Así que,Susana realizó su deseo que ir a la universidad por fin.
例文用的是过去未完成时，陈述过去的故事。
Susana se siente (es, está) muy feliz, porque sus padres y hermano la quieren mucho.很爱她 Nació el primero de agosto de 1979. Ahora tiene 20 años cumplidos.整整
Empezó a ir a la escuela a los siete她七岁开始上学. Era 用过去未完成时una buena alumna. Escuchaba con atención en clase y cumplía muy bien los deberes昨夜. Al terminar primaria小学, ingresó enseguida en secundaria初中.Como las lecciones eran mucho más difíciles, estudiaba más que antes. A veces estudiaba hasta muy tarde. De esa manera就这样, terminó secundaria con muy buenas notas成绩.Tenía ganas de ir a la universidad a estudiar
una carrera专业. Pero su familia no era rica都是阴 y ella sabía que sin dinero no se podía estudiar. ¿Qué hacer?该怎么办
Su hermano es mucho mayor que ella y lo vio todo.En aquel entonces 当时 el chico iba a graduarse de la facultad de matemáticas.数学 Para poder ayudar a su hermana dejó la carrera antes de graduarse为了帮助妹妹没毕业就辍学了。.
Fue así como 就这样Susana pudo realizar su deseo de ir a la universidad.
第二篇:《西班牙语文章》
El optimismo y la esperanza son dos ingredientes fundamentales en una vida feliz. El amanecer simboliza el comienzo de un nuevo día, ante el inicio de una nueva jornada, cuando somos especialmente susceptibles ante el pesimismo o el optimismo. La forma en la que empiezas el día te condiciona durante el resto de la jornada.
乐观与希望是幸福生活两个基本的元素。清晨象征着新的一天的开始，在新日程的起始之前，我们也对于乐观悲观的感知尤其敏感。所以说，开启一天的方式将会决定你这一天接下来的日程。
Existen personas que de una forma natural tienen una tendencia más frecuente hacia el optimismo. Sin embargo, el pensamiento positivo es un entrenamiento que puede adquirirse mediante un ejercicio consciente y una reflexión.{西班牙语关于梦想的作文}.
有那么一种人，很自然地他们就更容易拥有乐观的心态。然而，积极乐观的心态也是可以通过不断的练习与反思获得的。
Cómoteneresperanza y futurocadaamanecer?那么，如何在每个清晨都对未来充满希望呢？
1. En primer lugar, siente la libertad que siente el escritor cuando se encuentra frente al folio en blanco y puede crear desde cero una historia. Tú también eres el protagonista de tu propia vida, por tanto, aprovecha el capítulo de un nuevo día.
1.首先，当你面对一页白纸时，你会感受到如同作家一般的自由感，你可以从零开始，创作一个故事。你同样也是你人生的主人公，因此，过好新一天的每一个章节。
2. Comienza el día disfrutando de tu tiempo de relax gracias a un buen desayuno. Para ello, puedes poner el despertador quince minutos antes.
2.美好的一天从美好的早餐开始，享受早晨的闲暇时光。为了这一点，你可以将闹铃设置提前5分钟。
3. Deja de lado la melancolía de mirar el ayer y céntrate en la acción de vivir el ahora.
3.将昨日的忧郁放到一旁，集中注意力，活在当下。 4. Piensa en un plan queteencante y que vas a hacer hoy.
4.制定一个你喜欢的、并且你会执行的今日计划。 5. Escribe una frase positiva a primera hora de la maana en tu diario personal.
5.上午的开始，在你的日记中写下励志的一句话。 6. Lee libros que tengan un mensaje esperanzador y te den confianza en la vida.
6.阅读给你传递正能量的以及让你对人生充满信心的书籍。
7. Realiza una buena acción porque cuando piensas un poco menos en tus propios asuntos y miras a tu alrededor, conectas con la fuerza del amor.
7.多活动活动，因为少想一点自己的烦心事，多看看你的周围，你就会接触到爱的能量。
8. Si tienes un asunto pendiente de resolver, entonces, afróntalo cuanto antes.
8.如果，你有一件事情尚未解决，那么，尽可能早地面对它。
9. Confía en ti y confía en la vida. Piensa en todo lo bueno que está por llegar y que te va a sorprender. Abre los ojos y estate muy atento a tu destino.
9.相信你自己，相信生活。想想即将来临的、将要给你带来惊喜的美好的一切。张大双眼，专注于你的目标。 10. mate a ti mismoporqueeresalguien especial.{西班牙语关于梦想的作文}.
10.因为你是个独特的人而给自己加油鼓劲。
第三篇:《西班牙语小作文》
Problemas en una oficina
Los empleados en una oficina de una empresa pueden encontrar muchos problemas que ocurrir generalmente. Tienen que superar todas las dificultades y ocuparse de la relación entre la vida laboral y la vida familiar.
El primer problema es que ellos estan muy ocupados cuando trabajan y cuidan los niños. Van a levantarse muy temprano de la mañana en un día normal porque tienen que cocinar la comida para sus niños y otros miembros de la familia. Además, van a enviar a los niños a sus escuelas. Luego, en su oficina puedan encontrar muchos problemas sobre sus ordenadores y las impresoras. Los ordenadores puedan muy lerdos y las impresoras puedan no trabajar. Por eso, los empleados no puedan enviar los correos electronicos y reducir los beneficios de la empresa. Cuando terminarán todos los trabajos, van a tomar sus hijos a sus casas. En la noche, tienen que hacer muchos trabajos domesticos. Por ejemplo, lavar las ropas y limpiar sus casas. Los empleados pasen un día normal muy cansadas.
El segundo problema es que es muy difícil para los empleados ocuparse de la relación entre la vida laboral y la vida familiar. Si trabajan muchos horas, no tienen mucho tiempo para pasar con sus familias. En otro lado, si pasan muchos horas con sus familia, no terminarén todos los trabajos.
El tercer problema es que es muy difícil hacer la colaboración con los compañeros de trabajo.
Hay tres estrategias para superar los problemas. La primera es que los empleados puedan contratar una niñera se ayuden cuando trabajan. Además, las mujeres que trabajan puedan dejar sus maridos se ayudan para que puedan ir de compras con sus amigas.{西班牙语关于梦想的作文}.
La segunda es que preparar otro ordenador y impresora en la oficina. Por eso, puedan terminar trabajo cuando el ordenador original este averiado.
La última estrategia es un viaje con los compañeros y con la familia ofrecen el empresa. El viaje puede reducir la presión de trabajo. Por eso, los empleados puedan pasar más tiempo con sus familia, y puedan conocer bien con sus compañeros. Luego, puedan colaborar mejor que antes.
Aunque los empleados puedan encontrar muchos problemas en una oficina, puedan superar todos los problemas con muchas soluciónes.
第四篇:《西班牙语一天生活作文》
UN DÍA NORMAL EN LA VIDA DE FELICIA
Hola Virginia,¿Cómo estás? Escribo desde Toledo.Pues yo tengo una vida bastante normal.Tengo 20 años.Y soy estudiante de Español.Recientemente movo en un piso nuevo.Vivo sola en el piso . Tiene un habitacíon,una cocina, un baño y salón-comedor es muy luminoso.Estas son mis actividades de todos los días.Por la mañana me despierto a las 7:00,pero no me levanto nunca hasta las 08：30,porque voy a la clase a las 09:00.Primero, me visto,me cepillo los dientes ,me pieno y luego preparo el desayuno：chocolate con churros y café con leche .A las 08：30 salgo de casa y voy a la escuela.Simpre ando a la clase .Porgue es muy cerca del padilla.Mi casa está en la calle nuevo también cerca de zocodover. Todos los días , ando a la clase más o menos diez minutos . Las clases empiezan a las 09:00 y terminan a las 13:30.En ESTO tenemos dos clases por la mañana .Entre clase y clase hay treinta minutos de rescreo.Después de clase como con algunos amigos en el Restaurante Palacios .La comida allí son muy fatásticas y los camareros son muy simpáticos. Por ejemplo,me gusta la sopa de marisco,pescado frito,y fruta del tiempo,tiene piña manzana,limón naaranja ect. Antes de volver a casa compro en un supermercado todo lo gue necesito.Algunos días,por la
tarde ,echo una breve siesta a las tres y me gusta pasear en Casco Historico de Toledo .Los iglesias y museos son muy bonitos.A partir de las cinco,hago deportes hasta la hora de la cena.Ceno entre las seis y seis y media.Por la noche,si no tengo clases,hago los ejercicios y repasar las lecciones.Despues veo un poco la tele o navego por Internet .A las once ,me acosto.Toledo es muy bonito y me gusta mucho Toledo!
Felicia. 2011-10-31
第五篇:《西语初级作文》
Hola,Roberto
¿Qué tal?Creo que ya estoy completamente adaptada a Barcelona y tengo casa.Al principio,como es algo temporal,pensé vivir con mis tíos,pero su casa es muy pequeña,así que decidí buscar un piso para compartir(aquí la vicienda es muy cara)y encontré un anuncio de unas chicas que tenían una habitación libre.Así es que ahora vivo con dos estudiantes,Susana y Adela.Susana es un poco tímida y reservada,pero muy buena y generosa.Adela es muy simpática y abierta.Me río mucho con ella,pero a veces es demaciado nerviosa.
La casa no está mal y está muy cerca de la oficina.El problema es que está en la primera planta y hay poca luz.Además,los muebles son un poco antiguos,pero están bastante limpios y en buen estado.
En la oficina no he tenido ningún proplema,los compañeros son bastantes agradables y el jefe también, y lo mejor es el horario,solo trabajo por las mañana.Es magnífico.
Lo que menos me gusta es el tráfico y la contaminación.Afortunadamente,esto se acaba pronto.Tengo muchas ganas de veros a todos.
Hasta muy pronto
Roxana
第六篇:《初级西班牙语期末作文》
Un día de la vacación del año nuevo
El día estuvo jueves,hizo buen tiempo, pero muy frío,.Cómo faltó mucha verdura y carne en mi casa,tuve que salir de mi la casa al mercado para comprar algo de cocina.
A las ocho y media,fue al mercado,apenas llegué al mercado, me puse delante de la puerta del mercado,me encontré con la primera sorprisa que no mucha gente estaba vendiendo verduras.Le pregunté al portero por qué sólo unos puestos estaban abiertos.Desoladamente,me contestó,como hace mucho frío,mucha verdura tenía que estar en un lugar suave,y mucha gente no tenía esto lugar,por eso,ellos se dedicaron a trabajar otros trabajos para sobrevivir.La consecuencia motiva precio alto.
Seguí entrando en el mercado,pude mirar el precio escrito,la lechucga se costó´diez yuan por kilogramo,el ajo,diezseis,el huevo,doce,la zanaboria,cinco,etc.{西班牙语关于梦想的作文}.
¡Uf!¡Qué alto el precio1Como no imaginé que el precio estuvo muy alto,no llevó mucho dinero.Sólo compré un kilogramo de lechuga,medio kilogramo de ajo,dos kilogramos del huevos. Cuando pasé por los puestos del juguetes,compré unos juguetes para mi hija.A propósito,llevé dos kilogramos de naranjas y tres kilogramos de manzanas.
Según la compra,me entendí porque mucha gente se queja mucho de la vida.A mi opinión la idea es correcto,tenemos un mal pagado trabajo,y también tenemos que trabajar duramente,como el precio es alto.Todos nosotros tenemos que trabajar duramente para sobrevivir.
¡Uf!¡Que cara la vida!
第七篇:《初级西班牙语课堂作文》
Ir al hospital
Un día,un hombre se encontró un poco mal,se sentió que tenía un poco de fiebre,le dolía la cabeza y la garganta,se decidió ir al hospital.Apenas llegó al hospital,la enfermera le preguntó sí tenía consulta,el hombre le contestó sí.Entonce la enfermera lo llevó al médico,El médico le dijo que estaba enfermo,tenía la inflamada de la garganta.El doctor recetó una receta que tenía un examenes médico,una análisis de sangre,después de éstos, tenía una radiografía de la garganta.El médico le hacía una inyección y le dijo que tenía que comprar unas medicinas,pero podía comprar las pastillas y los jarabes en una farmacia para desinflamada,no tenía que comprarlos en el hospital.El hombre pensó que los medicomentos en el hospital se vendiaban más caro que los por defuera, te cobran un ojo de la cara por cualquiera cosa en el hospital, por esto,se decidió comprarlos por fuera del hospital.
第八篇:《关于拉美解放的文章, 西班牙语版》
Antes de la independencia de América Latina{西班牙语关于梦想的作文}.
Hoy les traemos el último tema de este semestre, LA INDEPENDENCIA DE AMÉRICA LATINA.
Emancipación de América Latina, proceso político y militar que, desde 1808 hasta 1826, afectó a la casi totalidad de los territorios americanos gobernados por España, cuyo resultado fue la separación respecto de ésta de la inmensa mayoría de las divisiones administrativas de carácter colonial que habían estado bajo el dominio de los monarcas españoles desde finales del siglo XV. El análisis de la Independencia de América Latina implica el estudio de varios procesos. Hoy, voy a hablar sobre las causas de la independencia, y así como qué había pasado en todo el mundo antes de la independencia de América Latina.
Los diversos factores que han impulsado la independencia en América Latina generalmente y tradicionalmente se dividen en dos grupos, los factores internos y otros externos, en otras palabras los que tienen su origen en el propio territorio americano, y los que se localizan en el mundo.{西班牙语关于梦想的作文}.
Por primero, vamos a ver las causas internas. Pueden ser consideradas como causas internas aquéllas que se originaron en el interior de la sociedad latinoamericana como resultado de su propio desarrollo histórico, y se caracterizan por destacar algunos aspectos negativos de la acción colonizadora española. En general, todos estos posibles motivos
fueron señalados desde los primeros momentos del proceso independentista, a veces por los mismos protagonistas de los acontecimientos, por lo que suelen tener una intención más justificativa用作证明的 que explicativa. Y ahora vamos a ver estas causas con más detalle.
Primero---- el descontento de los criollos, tanto en el aspecto económico como en el político.
Durante el siglo XVIII la economía se desarrollaba, aumentaba la producción de plata, se extendían las plantaciones de azúcar, crecía el comercio con Europa y aumentaba la importación de negros esclavos en el continente. Los beneficiarios de ese crecimiento eran los comerciantes de la metrópoli, pero también la clase criolla americana, clases medias de europeos y de sus descendientes afincados en América.
Los criollos eran los descendientes de los antiguos inmigrantes
españoles, pero nacidos en América. Representaban entre un 10–15% de la población. Eran dueños de las grandes plantaciones (café, azúcar, tabaco), comerciantes e intelectuales enriquecidos.
A pesar de su poderío económico y de ser descendientes de españoles se veían mermados en sus capacidades políticas. La gran mayoría de los criollos sólo ocupaban los pequeños cargos de la administración, o eran una pequeña burguesía urbana o un mediano propietario rural. Y así
llegaba el deseo de los criollos de independizarse, porque ellos querían tener poder político y mayor libertad económica para poder desarrollar libremente sus actividades económicas (libre mercado), cuya
productividad estaba frenada por el control del comercio por parte de la metrópoli y el establecimiento de un régimen de monopolios垄断, gabelas赋税 y trabas束缚.
La idea de que la Corona española era un patrimonio de la Familia Real 扣留 no fueran leales忠于 s cuyo objetivo fue primero gobernar y posteriormente sustituir al estado español.
Las enseñanzas impartidas（传授的） por las universidades y el papel desarrollado por las academias literarias, las sociedades económicas y la masonería共济会. La difusión de ideas liberales y revolucionarias
contrarias a la actuación de España en América tenía una gran influencia en la formación de algunos de los principales líderes de la independencia, tales como el principio de soberanía nacional, el contrato social de （Juan Jacobo卢梭） y los derechos individuales.
Y también existen otras causas, por ejemplo…Una diversidad racial种族的 que conducía a la exclusión排斥 y sometimiento屈服 de partes importantes de la población, sobre todo de los indígenas y negros, aunque
también de la población mestiza.
Y una administración que anteponía更看重，更优先 los intereses de España a las necesidades de los habitantes de las colonias y que,
fácilmente, caía en la corrupción y el nepotismo裙带关系，任人唯亲. Y hasta aquí hemos conocido unas causas internas muy importantes de la independencia, ahora vamos a ver las causas externas que también tenían una gran influencia sobre esta grandiosa actuación en América Latina.
an perdido su protagonismo en Europa. Esto quedó todavía más claro cuando Napoleón invadió la Península Ibérica.
El ejemplo de Estados Unidos de América, que se habían
independizado de Inglaterra, el 4 de julio de 1776, el Congreso de
Filadelfia费城 aprobó la 'Declaración de Independencia', y eso ponía de manifiesto que unas colonias podían sacudirse el poder de la metrópoli y que la independencia era algo posible.
La introducción de las ideas ilustradas y de la revolución francesa La difusión de los principios de la Revolución Francesa de 1789, ya que a América llegan las ideas de Locke洛克 (teórico de la Revolución Inglesa del siglo XVII) y los textos de los ilustrados franceses: Voltaire
伏尔泰, Montesquieu孟德斯鸠 y Rousseau卢梭. La Ilustración
francesa tiene un gran contenido político. Su filosofía política está basada en el Derecho Natural o derecho que tienen todos los hombres a la vida, la libertad y la propiedad. La misión del Estado será defender los
derechos del hombre, garantizar su libertad, su seguridad y su propiedad; por lo tanto el Estado debe ser representativo有代表性的 y liberal. Los políticos ilustrados se oponen al absolutismo monárquico君主专制 y quieren para Francia un régimen que esté basado en la igualdad y en la libertad.
Aquí quiero destacar que la Revolución francesa fue el ejemplo ideológico para la república de Haití, que generó una verdadera
revolución social de los esclavos. Por lo tanto, la independencia de Haití también estimuló a las personas de otros países latinoamericanos a luchar contra los colonizadores.
La ingerencia británica:
Tras la derrota española de Trafalgar (1805), las colonias americanas quedaron aisladas de España y empezaron a comerciar con países neutrales, lo que contribuyó a reforzar su aspiración a la autonomía. Por su fuerza naval Gran Bretaña logró relegar弃置，放逐 a España en los mares, y prácticamente se cortó toda comunicación con las colonias