哦！它们在哪里？
沙沙的声响，
捏碎了整个夜晚的宁静，
像纸屑飞扬起来的风。
伟大的宁静，
耗尽它浑身力气在维护，
沙沙的声响仍疯狂地发出，
预言大师发出警告，
这是诗人的笔在划开地球肚皮的声音。
哦！它们在哪里？沙沙的声响，
摇曳的雾绡在黑夜里抓住思索的灵魂，
创作新的艺术，沙沙的声响，
在宁静中有着不可思议的遐想。
哦！它们在哪里？
它们口袋靠近行人道上，
沙沙的声响从哪里发出，
情绪自由，带走隐形的眼镜，
没有一个灵魂从哪个通道里逃走。
哦！它们在哪里？沙沙的声响，
真理和谎言创立新的观念，
我够记得，穿着花衣的姑娘们，
在升起月色的地方放笑，
沙沙的声响写过这个景色。
哦！它们在哪里？沙沙的声响，
晨雾散开了，花瓣吸干晨露，
沙沙的声响忘记飞翅的扇动，
看见海和鼓满风的帆，
鲜艳的羽翼，耐久的船，
猜不到白昼珍贵的幻想。
哦！它们在哪里？沙沙的声响，
拯救时间欢乐的颂歌，
我担心那些星星再次光临，
给最美的城市披上薄纱，
让风吹走它多彩的光芒。
哦！它们在哪里？沙沙的声响，
天堂持久的微笑，
能说出每个人的名字，
地狱仍然存在沙沙的声响，
哦！允许你忘记，晒干的尿布。
池横诗歌（1570---2000）沙沙的声响】