与尹师鲁第一书翻译_与尹师鲁第一书文言文阅读答案

阅读下面的文言文阅读答案，完成6～9题。

与尹师鲁第一书

欧阳修

某顿首师鲁十二兄书记。前在京师相别时，约使人如河上，既受命，便遣白头奴出城，而还言不见舟矣。其夕，及得师鲁手简，乃知留船以待，怪不如约，方悟此奴懒去而见绐。

临行，台吏催苛百端，不比催师鲁人长者有礼，使人惶迫不知所为。是以又不留下书在京师，但深托君贶因书道修意以西。始谋陆赴夷陵，以大暑，又无马，乃作此行。沿汴绝淮，泛大江，凡五千里，用一百一十程，才至荆南。在路无附书处，不知君贶曾作书道修意否？及此，问荆人，云去郢止两程，方喜得作书以奉问。又见家兄，言有人见师鲁过襄州，计今在郢久矣。师鲁欢戚不问可知，所渴欲问者，别后安否？及家人处之如何，莫苦相尤否？六郎旧疾平否？

安道与予在楚州，谈祸福事甚详，安道亦以为然。俟到夷陵写去，然后得知修所以处之之心也。又常与安道言，每见前世有名人，当论事时，感激不避诛死，真若知义者，及到贬所，则戚戚怨嗟，有不堪之穷愁形于文字，其心欢戚无异庸人，虽韩文公不免此累，用此戒安道慎勿作戚戚之文。师鲁察修此语，则处之之心又可知矣。近世人因言事亦有被贬者，然或傲逸狂醉，自言我为大不为小。故师鲁相别，自言益慎职，无饮酒，此事修今亦遵此语。咽喉自出京愈矣，至今不曾饮酒，到县后勤官，以惩洛中时懒慢矣。

秋寒矣，千万保重。不宣。修顿首。

（节选自《欧阳修集》）

6.下列各句中词语解释有误的一项是（）（3分）

A.方悟此奴懒去而见绐绐：欺骗

B.沿汴绝淮绝：渡过

C.用此戒安道慎勿作戚戚之文戚戚：高兴

D.咽喉自出京愈矣愈：痊愈

7.下列“以”字的用法与其他三项不同的一项是（）(3分)

A．以大暑，又无马，乃作此行

B．是以又不留下书在京师

C．乃知留船以待

D．卒以吾郡发愤之一击，不敢复有株治。

8.翻译文中画线句子。（10分）

（1）俟到夷陵写去，然后得知修所以处之之心也。（3分）

（2）有不堪之穷愁形于文字，其心欢戚无异庸人，虽韩文公不免此累。（4分）

（3）到县后勤官，以惩洛中时懒慢矣.（3分）

9、从这封书信中看出作者有哪些宝贵的品质？（3分）

答案

6、C7、C

8.

（1）等到夷陵后再写信给你，就可以更好地使你知道我对这件事的态度。

（俟1分，所以1分，句子通顺1分）

（2）那种不能忍受的失意忧虑情绪便表现在文章中，他们的内心喜乐哀伤竟和普通人没什么两样，即使韩愈这样的人物也不免受此影响。

（堪1分，欢戚1分，虽1分，句子通顺1分）

（3）到夷陵县后，勤于政事，惩戒自己在洛阳时懒散。

（勤官1分，惩1分句子通顺1分）

9、珍重友情；坚守正道；直面人生；勇对逆境；积极向上等意义相同写对3个即可。

译文：

与尹师鲁第一书

顿首请安，师鲁十二兄书记：前不久在京城分手的时候，你吩咐我派人到河边相送。我接受你的嘱托，派了一个老仆人出城相送，他回却说没有见到你乘的船只。当天晚上，我收到了你亲手写的便条，才知道你停船在河边等待，怪我不派人相送赴约。我这才知道是那个仆人懒得前去送行，用谎话搪塞我。

我动身之时，御史台的官员使出各种苛刻手段催促我动身，比不上催你动身的人那么宽厚懂礼，因而使得我惶恐急迫，不知如何是好。因此，我没有在京城给你留下书信，只好再三托付王君贶给你写信顺带告之我的情况，接着就向西出发了。开始我想走陆路去夷陵，因为天气太热，又没有马匹，便只好走水路。我沿汴河前进，再渡过淮河，泛舟长江，一共五千里，经过一百一十天才到达江陵。途中没有寄信的地方，不知道君贶是否曾给你写信说明我的情况。

等我到荆南后问明当地人，他们说距离郢州只有两天的路程，我这才赶忙给你写信加以问候。又见到我哥，听他介绍：有人见到师鲁你经过襄州，算起你已到达郢州很久了。师鲁你现在是高兴还是忧愁这不问我便能知道，急于问候的是，你分别后身体是否平安?以及家里人如何看待这件事，不会有人苦苦埋怨吧?六郎的病好了吗?

余安道同我在楚州相遇，曾较详尽地讨论了人生的福祸，余安道也认为我们这次的行为是对的。等到夷陵后再写信给你，就可以更好地使你知道我对这件事的态度。我又曾对余安道说，每当看到前代某些有名的人物，他们讨论政事慷慨激昂，不怕杀头，真像一个坚持正义之人的样子，可一到贬谪的地方，却开始悲伤怨悔，那种不能忍受的失意忧虑情绪便表现在文章中，他们的内心喜乐哀伤竟和普通人没什么两样，即使像韩愈这样的人物也免不了这个缺点。(我)用这种情况提醒余安道，叫他切莫写悲伤的文章。你考虑一下我这些话，就可以更好地了解我对这件事的态度了。近代也有因为正直敢言而被贬的人，但某些人被贬后便放荡纵酒，自称只为大事而不拘小节。所以，相别时你自我告诫，要勤俭尽本职，不要酗酒。在这件事上，我也遵循你的话。我的咽喉的病出京城后就已经好了，直到现在没喝酒。到夷陵县后，勤于政事，惩戒自己在洛阳时懒散。

秋天气候转寒，千万要保重身体，言不尽意。欧阳修拜上。

阅读答案：

远去的蝉鸣阅读答案多样化是一种视野现代文阅读答案项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉文言文阅读答案冬青阅读答案飞了几千年，终于到“月宫”阅读答案布鞋，渐行渐远的温情之舟阅读答案节选自《宋史》卷三百四十一·列传第一百孙固字和父，郑州管城人。阅读答案让汉字再简化阅读答案两株玉兰树文学类文本阅读答案曹马能收人心文言文阅读答案羞涩是灵魂的镜子文学类阅读答案人与生物圈计划论述类文本阅读答案夜航船序文言文阅读答案青花瓷瓶文学类文本阅读答案国学的焦灼论述类文本阅读答案文木先生传文言文阅读答案耄耋之年的黄永玉文学类、实用类文本阅读答案常惠，太原人也。少时家贫，自奋应募，随栘中监苏武使匈奴文言文阅读答案译书与中国近代化论述类文本阅读答案桥在水上文学类阅读答案记王忠肃公翱三事阅读答案平面的生活文学类文本阅读答案越州赵公救灾记文言文阅读答案微时代的阅读阅读答案治国犹栽树阅读答案爱无隙阅读答案宁静是有“地力”的土壤阅读答案两张收据阅读答案鱼我所欲也（节选）王荆公病喘比较阅读答案在痛苦的深处微笑阅读答案童年的馒头阅读答案最后的尝试阅读答案对面的灯光阅读答案邻居阿麻阅读答案恐龙灭绝与“核冬天”阅读答案长凳文学类文本阅读答案吕蒙字子明，汝南富陂人也。少南渡，依姊夫邓当。当为孙策将文言文阅读答案在奋斗中抵达梦想新高度现代文阅读答案一位震惊法国的中国人实用类文本阅读答案刘颂，字子雅，广陵人，世为名族。颂少能辨物理，为时人所称文言文阅读答案轴心时代的文明对话现代文阅读答案说不出的悲伤阅读答案王用汲，字明受，晋江人。为诸生时，郡被倭，客兵横市中文言文阅读答案诚信的文化阐释阅读答案流年（节选）阅读答案杨玄感，司徒素之子也。好读书，便骑射。以父军功，位至柱国文言文阅读答案自然在表面上似乎与人生相反，在本质上却正与人生相成。人若不接近自然阅读答案林中那块阳光明媚的草地阅读答案许逵，字汝登，固始人。正德三年进士。长身巨口，猿臂燕颔，沉静有谋略文言文阅读答案