与吴质书翻译|与吴质书文言文阅读答案
阅读下面的文言文阅读答案。完成9~11题。与吴质书(曹魏)曹丕二月三日,丕白:岁月易得,别来行复四年。三年不见,《东山》犹叹其远;况乃过之?思何可支!虽书疏往返,未足解其劳结。昔年疾疫,亲故多离其灾。徐陈应刘,一时俱逝,痛可言邪?昔日游处,行则连舆,止则接席;何曾须臾相失。每至觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗。当此之时,忽然不自知乐也。谓百年己分,可长共相保;何图数年之间,零落略尽,言之伤心!顷撰其遗文,都为一集。观其姓名,已为鬼录。追思昔游,犹在心目。而此诸子,化为粪壤,可复道哉!观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自立。而伟长独怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子者矣。著中论二十余篇,成一家之言,辞义典雅,足传于后,此子为不朽矣。德琏常斐然有述作之意,其才学足以著书,美志不遂,良可痛惜!间者历览诸子之文,对之泪;既痛逝者,行自念也。孔璋章表殊健,微为繁富。公干有逸气,但未遒耳;其五言诗之善者,妙绝时人。元瑜书记翩翩,致足乐也。仲宣独自善于辞赋,惜其体弱,不足起其文;至于所善,古人无以远过。昔伯牙绝弦于锺期,仲尼覆醢于子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。诸子但为未及古人,亦一时之隽也。今之存者,已不逮矣。后生可畏,来者难诬,恐吾与足下不及见也。年行已长大,所怀万端,时有所虑,至通夜不瞑。志意何时复类昔日?已成老翁,但未白头耳。光武有言:“年三十余;在兵中十岁,所更非一。”吾德不及之,年与之齐矣。以犬羊之质,服虎豹之文;无众星之明,假日月之光;动见瞻观,何时易乎?恐永不复得为昔日游也。少壮真当努力,年一过往,何可攀援?古人思秉烛夜游,良有以也。顷何以自娱?颇复有所述造否?东望于邑,裁书叙心。不白。10.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是()A.别来行复四年行:经历B.亲故多离其灾离:遭受C.鲜能以名节自立鲜:少D.无众星之明,假日月之光假:假借11.下列各组句子中,加点的词的意义和用法不相同的一项是()A.①酒酣耳热,仰而赋诗②泉涓涓而始流B.①历览诸子之文,对之泪②背负青天,而莫之夭阏者C.①今之存者,已不逮矣。②知来者之可追D.①顷何以自娱?②臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。12.词类活用是古代汉语中一个很有意思的现象。句子“每至觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗”中“觞”字的用法,下列句子与此用法相同的一项是()A.宾主尽东南之美。B.沛公翼蔽之。C.孟尝高洁,空余报国之情。D.乃瞻衡宇,载欣载奔。答案10.A解析:A.行:将要11.D解析:前一个介词,凭借;后一个是连词,用来A.表修饰。B.代词,他。C.代词,……的人。12.B解析:名词作状语;A“美”是形容词作名词;C“高洁”形容词作名词;D没有什么特别的用法。【参考译文】二月三日,曹丕陈说。时间过得很快,我们分别又将四年。三年不见,《东山》诗里的士兵尚且感叹离别时间太长,何况我们分别都已经超过三年,思念之情怎么能够忍受呢!虽然书信来往,不足以解除郁结在心头的深切怀念之情。前一年流行疾疫,亲戚朋友多数遭受不幸,徐干、陈琳、应瑒、刘祯,很快相继都去世,我内心的悲痛怎么能用言语表达啊?过去在一起交往相处,外出时车子连着车子,休息时座位相连,何曾片刻互相分离!每当我们互相传杯饮酒的时候,弦乐管乐一齐伴奏,酒喝得痛快,满面红光,仰头吟诵自己刚作出的诗,每当沉醉在欢乐的时候,恍惚间却未觉得这是难得的欢乐。我以为百年长寿是每人应有一份,长久地相互在一起,怎想到几年之间,这些好朋友差不多都死光了,说到这里非常痛心。近来编定他们的遗著,合起来成为一本集子,看他们的姓名,已经是在阴间死者的名册。追想过去交往相好的日子,还历历在目,而这些好友,都死去化为粪土,怎么忍心再说呢?纵观古今文人,大多都不拘小节,很少能在名誉和节操上立身的。但只有徐干既有文才,又有好的品德,宁静淡泊,少嗜欲,有不贪图权位隐退之心,可以说是文雅而又朴实的君子。他著有《中论》二十多篇,自成一家的论著,文辞典雅,足以流传后世,他的精神、成就永远存在。应瑒文采由众常有著述之意,他的才能学识足以著书,但他美好的愿望没有实现,实在应该痛惜。近来遍阅他们的文章,看后不禁拭泪,既痛念逝去的好友,而且又想到自己生命短促。陈琳的章表文笔很雄健有力,但稍微有些冗长。刘帧的文风洒脱奔放,只是还不够有力罢了,他的五言诗很完美,在同代人中最妙。阮瑀的书札文词美丽,使人感到十分快乐。王粲只擅长辞赋,可惜风格纤弱,不能够振作起文章气势,至于他擅长的,古代没有人能超过很远。过去伯牙在钟期死后破琴绝弦,终身不再鼓琴,痛惜知音难遇,孔子听说子路被卫人杀害,剁成肉酱,命人将家里的肉酱倒掉,悲伤弟子当中没有能比得上子路的。这些人只是有些还不及古人,也算一代优秀人才,现在活着的人,已没有人能比得上的了。将来定有优秀人才出现,后来之人难于轻视,但是恐怕我与您不能赶上见到了。年龄已经增大,心中所想的千头万绪,时常有所思虑,以至整夜不眠,志向和意趣什么时候能再像过去那样高远呢?已经变成老翁,只不过没有白头发罢了。东汉光武帝说:“三十多岁,在军队中十年,所经历的事不止一件。”我的才能赶不上他,但是年龄和他一样大了,凭低下的才能却处在很高地位,德才不足,只是凭借父亲曹操之力而有高位,一举一动都有人注意,什么时候才能改变这种情况呢?恐怕永远不能再像过去那样游玩了。年轻人的确应该努力,年龄一旦过去,时光怎么能留得住,古人想夜里拿着蜡烛游玩,确实很有道理啊近来您用什么自我娱乐?仍旧再有什么著作吗?向东望去非常悲伤,写信来叙述内心情感。曹丕陈说。
范文推荐
- 万圣节的传统游戏
- 校务公开工作总结范文
- 社区家长学校工作总结|关于幼儿园家长学校工作总结
- 女纪检干部演讲稿_纪检干部忠诚教育演讲稿范文
- 2019保安班长工作计划|大学班长个人工作计划2019年1月范文
- [许昌秋湖湿地公园]《秋湖觞芰①图序》阅读答案及翻译
- 学生篝火晚会主持词
- 陈小手 汪曾祺_陈小手阅读答案汪曾祺
- 幼儿园感恩节发言稿样本
- 九九重阳节有什么风俗_九九重阳节感恩父母作文
- 公司年终总结开头语
- 2019年周年纪念事件_2019年纪念南京大屠杀演讲稿
- 幼儿园下学期小班班主任工作计划2020
- 安全生产年宣传发言稿_安全生产年宣传发言
- 学生会文艺部部长工作计划|学生会文艺部工作计划
- 父母对孩子的简短寄语幼儿园
- [2015高三下学期语文试题]2015高三下学期语文学习计划书
- 建筑工程工作总结模板
- 【中学2013-2014第一学期期中考试】中学2013-2014第一学期七年级数学备课组计划
- 清明节祭扫烈士墓有感500字_清明节祭奠扫烈士墓有感