[李将军列传(节选)翻译]《李将军列传（节选）》阅读答案

时间：2021-09-30 00:00:00 工作总结

《李将军列传（节选）》阅读答案

李将军列传（节选）

广既从大将军青击匈奴，既出塞，青捕虏知单于所居，乃自以精兵走之，而令广并于右将军军，出东道。东道少回远，而大军行水草少，其势不屯行。广自请曰："臣部为前将军，今大将军乃徙令臣出东道，且臣结发而与匈奴战，今乃得一当单于，臣愿居前，先死单于。"大将军青亦阴受上诫，以为李广老，数奇，毋令当单于，恐不得所欲。而是时公孙敖新失侯，为中将军从大将军，大将军亦欲使敖与俱当单于，故徙前将军广。广时知之，固自辞于大将军。大将军不听，令长史封书与广之幕府，曰："急诣部，如书。"广不谢大将军而起行，意甚愠怒而就部，引兵与右将军食其合军出东道。军亡导，或失道，后大将军。大将军与单于接战，单于遁走，弗能得而还。南绝幕，遇前将军、右将军。广已见大将军，还入军。大将军使长史持糒醪遗广，因问广、食其失道状。青欲上书报天子军曲折。广未对，大将军使长史急责广之幕府对簿。广曰："诸校尉无罪，乃我自失道。吾今自上簿。"至幕府，广谓其麾下曰："广结发与匈奴大小七十余战，今幸从大将军出接单于兵，而大将军又徙广部行回远，而又迷失道，岂非天哉！且广年六十余矣，终不能复对刀笔之吏。"遂引刀自刭。广军士大夫一军皆哭。百姓闻之，知与不知，无老壮皆为垂涕。

太史公曰：传曰"其身正，不令而行；其身不正，虽令不从"。其李将军之谓也？余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也？谚曰"桃李不言，下自成蹊"。此言虽小，可以谕大也。

22，解释下列加点的词。（2分）

①今乃得一当单于当：

②其势不屯行屯：

③固自辞于大将军辞：

④军亡导导：

23，下列加点的词，意思相同的一项是（）（2分）

A，乃自以精兵走之今大将军乃徙令臣以东道

B，为中将军从大将军无老壮皆为垂涕

C，且臣结发而与匈奴战且广年六十余矣

D，其身不正，虽令不从此言虽小，可以谕大也

24，用现代汉语翻译下列句子。（4分）

①广不谢大将军而起行，意甚愠怒而就部。译：

②青欲上书报天子军曲折。译：

25，请概述选文第一段的内容。（2分）

答：

26，太史公司马迁用“桃李不言，下自成蹊”的谚语来高度评价李广将军，这一谚语的意思是什么？你能列举出某一类人物来说明吗？（2分）

答：

[答案]22、①当：抵挡；②屯：驻扎；③辞：不接受；④导：向导（2分。每个0.5分）23、C（2分）24、①李广没有辞别大将军就出发，十分恼怒地到达指定的军部。（"谢""就部"的翻译要准确，一点1分）②卫青打算上书报告天子这次军队（失利）的委曲详细情况。（"曲折"的翻译要准确，否则扣1分）（4分。每句2分）25、李广出塞后并入右将军赵食其军中，因迷路（失道）贻误战机，愤而（含冤）自杀。（2分。要点：并入……军中，迷路（失道），愤而（含冤）自杀）26、谚语意思：桃李不能言语，可树下踩出小路来。比喻为事业默默奉献并作出贡献的人，自然会被人们广为称颂。（1分）人物列举：如教师等。（1分）

相关文章

上一篇：【三顾茅庐阅读短文答案】“三顾茅庐”阅读答案 下一篇：欧阳修醉翁亭记_欧阳修《醉翁亭记》《林泉高致》比较阅读答案

范文推荐