甲方：身份证号：
电话： 乙方：身份证号：电话：
在平等自愿、互利双赢的前提下，双方协商达成一定共识，现订立以下协议：
一、租用时间为10年，自2013年10月1日起至2023年9月30日止，每年租金为陆万元，租金合计人民币陆拾万元(￥600000.00元)整，首付租金肆拾万元整(￥400000.00元)，剩余贰拾万元整（￥200000.00元）6年内必须一次性付清。
二、租用期间未经双方同意，任何一方均不得以任何借口将场地转让给第三方，否则视为违约。租用期内甲方不得无理干涉乙方因修理需要的场内改修和改造，但甲方不负责场内的一切改修和维修费用。
三、租用期限未满，如因国家规划需要，甲方根据乙方未使用时间，按每年陆万元退还给乙方租金。
四、租用期满后，如因乙方需要，在同等情况下，甲方必须优先租给乙方继续使用。
五、租用期满后，因客观原因乙方拆出时，甲方不得干涉乙方运走修理机械和废车材料，但乙方必须把场内打扫干净交给甲方。
六、双方任何一方违约，除付给对方违约金人民币壹拾万元整外，并赔偿对方一切经济损失。
七、本协议一式四份，双方各执两份，经双方签字后生效，并具有同等法律效力。
恐空口无凭，特立此协议为证，以供双方共同遵照执行。
甲方（签字）：
乙方（签字）：
年月日