[裴迪书斋望月翻译]裴迪书斋望月钱起阅读答案鉴赏夜来诗酒兴月满谢公楼

裴迪书斋望月钱起阅读答案鉴赏

钱起

夜来诗酒兴，月满谢公楼①。影闭重门静，寒生独树秋。

鹊惊随叶散，萤远入烟流。今夕遥天末，清光几处愁。

【注】①谢公楼：晋时谢庄写过著名的《月赋》，这里借指裴迪的书斋。

5．诗歌首联描绘了一幅怎样的图景？请作简要分析。(5分)

解析这道题的实质就是要求考生分析首联描写的意境。考生解答此类试题的关键点有两个：一是要用形象的语言描绘出诗人所描写的画面，要突出主要意象，如“夜色”“酒”“月亮”等；二是要根据景物的特色、色调等，概括出画面的特色。

答案诗歌首联写几个朋友聚在一起，饮酒吟诗。不知不觉中，夜色渐浓，月亮升起来了，月光洒满了庭宇和楼台，从而描绘了一幅宁静而幽远的饮酒赏月图景。

6．从描写手法的角度赏析“鹊惊随叶散，萤远入烟流”这两句诗。(6分)

答案

(1)侧面描写。“鹊惊随叶散”是写月色太亮了，以致喜鹊误以为天色已明，扑棱棱猛然飞起，震落了片片秋叶。鹊起叶落，飘然四散，语言凝练，富有诗意。

(2)衬托手法。“萤远入烟流”用烟霭的暗淡衬托萤光，又用萤光之流失衬托月明，可谓构思巧妙。

裴迪书斋望月钱起阅读答案鉴赏

【品评】

裴迪是王维、杜甫的朋友，唐代著名诗人。钱起的这首诗，写一个初秋的晚上，在裴迪书斋赏月的情景。

几个朋友聚在一起，饮酒吟诗。不知不觉中，夜色渐浓，月亮升起来了，月光洒满了庭宇和楼台。谢公楼，晋时谢庄写过著名的《月赋》，这里借指裴迪的书斋。此时，在座的人们显然被如水一般皎洁的月光吸引住了，刚才那种饮酒吟诗的热烈场面，随着月光的流泻，完全被一种宁静而幽远的意味所代替。

“影闭重门静，寒生独树秋”，此刻诗人才注意到，主人所在的深深的庭院，层层门户早已关闭，户外万籁俱寂。一阵清风吹来，枝叶沙沙，引发无限寒意。人们顿时感到秋夜的清凉。

“鹊惊随叶散，萤远入烟流”，这两句由写四周的寂静和初秋的凉意转入写月光，但也还不是正面描写。月色无形无影，正面描写确实困难。张若虚《春江花月夜》里说：“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮”，