篇一:《美国旅游签证资产证明》
/retype/zoom/30c8ce53f7ec4afe04a1df29?pn=2&x=0&y=1268&raww=300&rawh=100&o=png_6_0_0_108_63_283_95_892.979_1262.879&type=pic&aimh=100&md5sum=282d1eec12c4ac0591e85398c4822d1d&sign=fb73350455&zoom=&png=23665-&jpg=0-0" target="_blank">
http:// 8、个人资产证明至少10万（存折存单原件、房产证、汽车行驶证、股票及各种有价证券等能证明本人财产的证明）。
9、如父母单方或委托其亲友携18岁以下孩子出境，需提供亲属关系公证以及委托公证。
10、如学生申请，请提供本人学校在读证明（用学校抬头纸打印并加盖学校公章），学校简介彩页以及学生证原件
篇二:《出国旅游需要办理什么手续呢》
出国旅游需要办理什么手续呢
出国旅游的旅客的类型的不同也是决定了出国时办理的手续的不同,那么,出国需要什么手续呢?其实,不同人群所需要的手续是有差异的,比如儿童、学生、中年人、老年人、或只是职场人士等等,他们需要办理的手续就会有不同的步骤。
其实,我们出国旅游的手续办理大体可以分为办理护照、买机票、办签证等三个步骤,为什么会把办理护照放在前面呢,其实护照就像我们的身份证,它也是我们出国所必须的通行证,一些没有护照的人士若要出国,就必须进行护照的办理,一般来说,护照的有效期限是五年,而且,我们在办理护照的时候,需要的步骤也是较为繁琐的,根据相干法律规定,护照需要到生源地办理,否则无效，所以出国需要什么手续是比较多的，而且提供的证件也是人们经常使用的身份证，户口簿等基本证件。
不仅如此,我们即使准备了完善的手续,还是需要十五天来等待护照的办理,所以说,我们最好是提前办理护照,才会避免意外的紧急出国事情的发生。购买机票相对而言就会很简单,在飞机起飞之前,我们可以通过网购或者去机场购买都可以得到机票。对于签证,每个国家的签证都是不一样的,所以我们要出国的话就要记得办理新的签证。而对于上述不同类型的人群,需要手续的不同主要体现在收入证明上面,对于儿童,就需要护理人进行相关证明,证明的条件是自己的卡里具有不低于四千美元的可流动资金或者是等值的其他流通货币。而学生出国或者是出国留学时,需要国内所在学校开设相关证明,资金证明同上。对于在职场上的人士,只需要到我们到人事部进行签字证明即可完成。并且,对于学生和儿童等人群,在机票的价格上面也是有所不同的。
总而言之,出国手续并不是很繁琐的,我们大部分人只需要签证的办理即可，所以对于出国需要什么手续这个问题小编就为大家介绍这么多了，希望对大家有所帮助。
篇三:《出国游 签证扫盲贴》
出国游 签证扫盲贴
一、 扫盲
a) 护照护照（passport ）是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。护照一词在英文中是口岸通行证的意思。也就是说, 护照是公民旅行通过各国国际 口岸的一种通行证明。所以, 世界上一些国家通常也颁发代替护照的通行证件。简单地说，护照就是在国外的时候证明你身份的身份证。
1. 如何办理办理护照所需要的资料：身份证原件复印件；户口簿原件复印件；公安局认可的照相点照的相和上传到公安局网上的照片回执。（某些公务员或者企业领导需要相关部门的许可证明）一般需要15个工作日。
2. 护照类型目前世界上大多数国家颁发的护照, 一般可分为外交护照、公务护照和普通护照三种；个别国家只发一种护照(如英国)；少数国家发两种护照(如印度和巴基斯坦等)； 也 有的国家发四五种护照(如美国和法国等)。我国政府颁发三种护照, 即外交护照、公务护照和普通护照。
在我国,普通护照又分为两种, 一种是因公普通护照（紫色的）, 一般发给国家派出的研究生、留学生、访问学者和工程技术人员等,这种护照由外交部或地方外办颁发。另一种是因私普通护照（枣红色的）,由国家公安部或公安部授权的各地公安机关颁发给因私事前往外国或旅游居住在国外的本国侨民使用的护照。
护照有一定的有效期限，过期即为无效护照，丧失法律证明效力。我国因私普通护照有效期一般为5年，可以延期两次，每次不超过5年。从2007年开始一般都是10年了。
b) 签证
签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。
概括的说，签证是一个国家的出入境管理机构（例如移民局或其驻外使领馆），对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。
大多数的签证，是在一个人所持的护照或旅行证件上签注（盖章），或贴上一张标签，盖章或标签带有清晰的说明文字，指明持有人进入该国的事由、允许停留的时间、或通过其领土前往其他国家的许可。
c) 签证类型
i. 旅行签证
以旅行为目的签证，一般逗留期限较短。
ii. 商务签证
以商务为目的的签证，一般需要商务上面的证明文件，逗留时间比较长。
iii. 探亲签证/访友签证
一探亲（访友）为目的的签证，一般需要亲戚在所在地的证明或朋友的要求函，逗留时间比旅行签证长比商务签证短。
iv. 免签证
免签证是随着国际关系和各国旅游事业的不断发展，为便利各国公民之间的友好往来而发展起来的，是根据两国间外交部签署的协议，双方公民持有效的本国护照可自由出入对方的国境，而不必办理签证。互免签证有全部互免和部分互免之分。
v. 落地签证
与免签证类似，就是过境的时候有专门的部门不需要提供任何资料（或者少量简易资料）立刻就地签发的签证。与免签证不同的是，还是需要交签证费和在护照上面贴上签证。 vi. 过境签证
当一国公民在国际间旅行，除直接到达目的地外，往往要途径一、二个国家才能最终进入目的地国境。这时不仅需要取得前往国家的入境许可，而且还必须取 得途经国家的过境许可，这就称之为过境签证。有的国家需要提前申请过境签证，跟申请普通签证一样。有的国家允许国家免签证或者过境落地签证。
vii. 电子签证
电子签证就是可以透过网上提交个人资料进行申请，申请成功后有两种可能，一种是email直接把签证发给申请人，然后打印出来就是签证了。另外也有一种是成功后通知申请人去领事馆拿。电子签证不一定适合到所有人的，所以要看清楚其具体要求。有了电子签证，您就不必再为签证往大使馆跑了。申请过程无须提交任何文件，因为电子签证从申请到批核的过程完全通过在线平台完成。申请过程直接简单，申请人只需填写仔细，通过安全的支付系统以信用卡付款即可。
二、 中国护照的免签证与落地签证
大陆因私护照落地签(08年1月整理)转载自zjushirley.spaces.live.com
说明：
1.本人出于背包旅行需要而整理，肯定存在错误，渴望各位增删、指正。
2.网上不少资料错误，混入公务护照的情况。
3.更新。如哥伦比亚、科威特已取消落地签，厄瓜多尔08年2月开放落地签。
4.有时需出示离开此国的机票才能落地签，祝你好运。
5.有些需提前申请、当地保人或针对团队，对背包旅行毫无意义，本文不列入。
6.本人对南太平洋、加勒比海、非洲的一些岛国，欧洲的袖珍国家没兴趣，本文不列入。
7.本文混淆免签和落地签，只列出时间和费用。
8.本文适用于转机顺便入境、拿不到任何签证时（如在伊朗、阿富汗因拿不到中国使馆介绍信）飞出，及长时间无计划跨国背包旅行人士。
老挝 1月20美元。
柬埔寨 1月20美元。
泰国 15天1000泰铢。
马来西亚 5天过境免费，14天14美元，1月28美元。
文莱 3天过境3美元。
新加坡 4天过境免费。
印度尼西亚 7天10美元，1月25美元。
东帝汶 1月30美元。
斯里兰卡 1月免费。
马尔代夫 1月免费。
巴基斯坦 1月免费。
尼泊尔 1月免费。{出国旅游资金证明}.
巴林 1天免费，3天27美元。
卡塔尔 14天15美元。
阿联酋 3天过境免费，14天56美元。
阿曼 1月
黎巴嫩 1月免费。3月单次33美元，多次66美元。
叙利亚 15天8美元。
巴勒斯坦 免费。
伊朗 7天50美元。
格鲁吉亚 1－3天过境5－15美元。
约旦 14天10约旦币。
埃及 15天，仅西奈半岛。
塞拉利昂 1月40美元。
多哥 7天免费。
贝宁 3月免费。
埃塞俄比亚 3月40美元。
吉布提 10天17美元。
赞比亚 1月25美元。
坦桑尼亚 3月50美元。
布隆迪 1天过境免费，4天过境10美元。
乌干达 过境15美元，1月30美元。
肯尼亚 3月50美元。
马拉维 免费，仅机场。
莫桑比克 1月25美元。
马达加斯加 3月13美元。
古巴 25美元。
厄瓜多尔 3月免费。
电子签证国家（感谢磨坊的朋友 大老虎_SH 整理）
柬埔寨
马来西亚 https://ivisa.imi.gov.my/iVisa/
the Republic of Armenia /eVisa/index.htm
Kingdom of Bahrain /index.html
Hukoomi
三、 较易签证国家策略
a) 哪些国家签证较容易。
较容易获得签证的国家一般是发展中国家或者跟中国关系比较好的国家。比如东南亚国家（如泰国、越南、马来西亚、新加坡、印尼），非洲国家，红色国家。当然也很难去界定哪些国家是容易哪些国家是难。比如南美很多国家也算发展中国家吧，但这些国家签证就并不容易。像新加坡是发达国家吧，却又很容易。
b) 直接到领事馆办理
一般这些较容易办理签证的国家都是很少拒签情况，直接去领事馆办理提供齐全资料的话一般都能拿到。好处是可以用最少的钱办到签证。但往往需要提供一定的资料，比如单位证明和资金证明。而且很多人不是身处北京广州上海这样的领事馆云集地，去一趟领事馆也不是简单容易的事情。对于一般不太愿意做那么麻烦的证明的人来说，旅行社是一个很不错的方向。
c) 找旅行社办理
因为很多国家对中国的签证政策非常宽松，所以旅行社办理的价格其实跟去领事馆不会差很远。比如泰国的签证领事馆价格是200，旅行社可能250甚至 230就能做到，而且除了提供护照和照片，啥都不用了，很多时候隔天就能拿到。很多人会有这样的遭遇，就是到旅行社问却比这个最低价高很多，比如泰国的在东莞的报价就高达600。为何出现这种情况？主要是领事馆一般是在大城市，而且大城市的签证竞争也比较大。如果想便宜，当然最好是找一些在大城市的旅行社，比如广州深圳上海北京。
d) 签证也可以淘宝
那么如果不想跑到大城市去，有没有什么好办法呢？淘宝可以给你一个很好的选择。到淘宝上面搜 “XX国签证”，就可以看到很多搞签证的淘宝卖家。里面的价格很多时候比找大城市大旅行社还要便宜。找个信誉好的，把护照和照片寄过去，对方就会帮你搞掂。这里提醒一下，一定要找的信誉好的卖家，比如几个钻石或者皇冠的卖家。然后快递建议用EMS或者选用货到付款方式寄去和寄回（具体可以跟卖家商量好），货到付款邮费会贵一点点但保证能到收件人手里。毕竟护照寄丢的话很麻烦的。
四、 较难签证国家策略
a) 那些国家签证较难
跟较容易相对的就是较难啦。一般较难的国家是发达国家，比如欧洲国家北美国家，大洋洲国家，还有南美的国家也不容易。呵呵，感觉全世界都给说完了。没有办法，中国的护照估
计是全球最不好的护照前5位了。虽然中国经济开始让世界瞩目，但中国另外一个全球闻名的东西可吓到不少国家，就是非法移民。之前好几个给中国免签证或者落地签证的国家很快就取消这个政策，原因很简单，一放宽就无端端多了一大帮非法移民出来。就算是遥远的哥伦比亚。
b) 签证一般需要提交的文件
以意大利广州领事馆列出了旅游签证所需要的资料为例子，其它国家一般都大同小异，可以参阅相关国家的领事馆网站。有些国家领事馆会把原件也收了，然后拿护照的时候一拼归还，有的查看了原件后立刻归还
。
有效护照 （护照须在签证后具有至少三个月的有效期－并加上护照所有非空 白页的复印件);
身份证的原件并一份复印件
签证申请表并贴上一张最近证件照片;
申请人雇主或工作单位须提供下列情况的证明(证明须用单位公函纸，并付上单位营业执照复印件):
1. 申请人的身份和护照号码
2. 申请人的职业
3. 工作期间
4. 申请人的月工资
5. 准假证明
6. 保留其工作关系的证明
近六个月的存款证明原件或其他有效文件(如: 国际通用信用卡, 旅游支票等);
旅游期间的医疗保险证明;
旅游期间的酒店预订或其他住宿条件;
具体旅行日程安排;
在申根国家的交通工具并提供预订交通工具的证明（ 如果有的话）;
往返定期飞机票（原件和复印件）
.
c) 准签的准则
很多人喜欢问这个问题，如何才能准签。我们就从本质出发吧，为何那么多国家对中国签证政策那么严格呢？最主要的原因就是中国的非法移民太恐怖了。所以这里的准则就是：让处理你申请的签证官相信你不会非法居留。这个准侧非常主观，所以没有哪个人敢说如何做一定能准确如何做一定拒签。如果你想提高准确的几率，最好的方式是，想尽一切可以证明你只是去旅行不是去做非法移民的方法。比较常用的方式有两种，一是提供尽量多的固定资产，二是提供尽量多的出国旅行经历。
d) 找旅行社
发达国家的签证找旅行社的话所要付给旅行社的钱是一个不小的数目，而且资料还是要你自己准备的，要见领事馆官员的国家还是要见的。旅行社只是给你一个指引和帮你出住宿机票证明。那个住宿证明就算不要订金也可能到不了给旅行社的10分之一。也就是说，旅行社只是帮你解读领事馆的要求而已，不会为你带来多少方便也不会提高你通过的几率。所以还是建议大家自己动手去搞吧。
篇四:《各 国 签 证 价 格 表》
各 国 签 证 价 格 表
备注：签证的出签时间、有效期、停留时间均属参考，具体时间以领馆所批为准！！
备注：更多国家签证，如需代办，欢迎来电咨询！
提示：我们郑重提醒您，请确保送签材料的真实性。请理解签证的最终决定权在使馆，若被拒签或退签，签证费不予退还。客人在未取得签证之前安排出行所造成的损失与本社无关。请随时关注签证费用及时间的变化！
篇五:《英国个人旅游签证材料》
英国旅游签证所需材料 一、因私护照
1. 有效期到最后归国仍有不少于六个月，有连续三页的签证页，最后一页必须有本人签名。如有旧护照（含公务护照）请一并提供;如果护照丢失，请提供遗失证明。 二、填写完整的签证表格（由我司提供） 三、相片
4张半年内2寸白底彩照。 四、本人身份证复印件
新身份证请把正反2面复印在一起 五、户口本
本人户口本原件及所有页面复印件。
如果夫妻不在同一户口本上，请提供爱人户口本原件及所有页面复印件。 六、结婚证复印件或者离婚证复印件 七、资金证明
1、至少六个月以上工资卡明细原件或其他银行卡明细原件，最好是常用卡，有多笔往来账。
2、银行存单原件或存折原件及相应的存款证明原件（不少于五万元）。
3、房产、车产及股票等资产证明（英国签证资产证明越多越有利）。 八、工作证明
1、在职人员
单位在职证明信原件。（在职证明内容包括：姓名、出生日期、职位、薪水、出行目的、出行日期、以及出行归来后申请人所在公司是否保留其职位、旅游费用由谁承担等。在职证明需加盖公司公章，留单位联系电话，负责人名字及详细地址。如果本人是法人代表，请公司另外不随行的负责人签名）
在职单位营业执照副本复印件。如事业单位提供组织机构代码证副本复印件。如果申请人是法人代表请提供营业执照原件。{出国旅游资金证明}.
退休证原件。
与父亲或母亲一方申请英国签证，须提供同意配偶携带子女出境旅游的委托声明。
如申请人在校学习请提供在校证明原件及准假证明（格式与在职证明基
本一致），如果遇学校正常放假，则不需要提供准假证明。使馆会打电话查询。
18岁以下的学生及儿童必须增加递交如下材料：
（1）亲属关系公证书原件
必须进行公证；
应该清楚的注明父母的姓名，出生日期和出生地点；
应该附有英文翻译件。
（2）如果未成年人不是由父母双方陪同或只由父母中的一方陪同或有父母双方陪同
提供允许离开中国领土的父母许可证明公证；
这份证明是手写的并且由不陪同未成年人出国的父母一方或双方签字，而且这份文件同意位成年人离开中国领土。其内容必须包括位成年人以及陪同他出国的那个人的姓名、 出生日期和出生地点（在此证明上签字的父母一方或双方的身份证必须一起提供）。
（3）如果未成年人单独出行，提供的是父母名下的资金担保，则需要同时提供
出资人的收入证明。
除了上述材料外，使馆或许还会要求申请人提供其他材料，个别申请人会要求参
加面试。
领区问题：
A上海：上海、江苏、浙江 B广州：广东、广西、福建和海南
C重庆：云南、贵州、四川和重庆 D北京：其余全在北京 签证费：RMB
工作日：20个工作日
篇六:《因公出国考试题》
出国知识（59）
出国知识（59）
题1： 办理加拿大签证需提供照片（） 。
A.1张 B.4张 C.2张 D.3张
答案： D
题2： 乘坐公务舱的人员必须是（）。
A.副处级 B.正处级 C.副局级 D.正局级 E.集团聘用的专家
答案： C,D,E,
题3： 办理港澳通行证需提供（）。
A.照片 B.邀请信 C.资金证明 D.身份证复印件
答案： A,D,
题4： 办理双跨团组签证需要石油外单位提供（） 。
A.任务通知书原件 B.征求意见函原件 C.任务批件复印件 D.英文照会
答案： A,B,C,
题5： 办理签证需提供邀请信原件的国家（） 。
A.比利时 B.波兰 C.德国 D.丹麦 E.英国
答案： B,C,E,
题6： 办理缅甸签证需提供（）。
A.邀请信一份 B.机票订单一份 C.名单表一份 D.英文照会一份
答案： A,B,C,D,
题7： 办理签证需提供保险证明原件的国家（） 。
A.丹麦 B.瑞士 C.奥地利 D.西班牙
答案： A,C,D,
题8： 赴澳大利亚签证类型为（）。
A.纸质签证 B.另纸签证 C.电子签证 D.工作签证
答案： C
题9： 哪些国家签证由外交部统办（） 。
A.俄罗斯 B.挪威 C.英国 D.波兰
答案： A,C,
题10： 赴澳大利亚的出境证明是由以下哪个单位出具的（） 。
A.中石油国际部 B.外交部 C.公安部 D.海关边检
答案： B
题11： 从乌鲁木齐出境的旅客需要携带以下哪些证件（）。
A.在有效期内的护照 B.目的国的入境签证 C.机票 D.卫生检验检疫部门出具或许可的健康证
明
答案： A,B,C,D,
题12： 美国签证面谈必须提供（） 。
A.护照B.签证费 C.预约名单表 D.DS160表
答案： A,B,C,D,
题13： .需在线填写签证表的国家（） 。
A.德国 B.加拿大 C.美国 D.俄罗斯
答案： A,B,C,
题14： 哪些国家需要提供名单表（）。
A.哈萨克斯坦 B.马来西亚 C.英国 D.苏丹
答案： A,B,C,
题15： 填报副局级以上人员表时，需提供（）。
A.上次出访记录 B.健康证明 C.职务证明 D.学历证明
答案： A
题16： 外交护照、公务护照由（）规定式样并监制。
A.国务院 B.外交部 C.司法部 D.公安部
答案： B
题17： 文件标题应按哪种格式填报（）。
A.赴X国执行X任务 B.赴 X 国执行 X 任务 C.X执行X请示 D.X赴XX请示
答案： A
题18： 国际部在审批过程中，赴高风险国家需征求（）。
A.国际部综合处意见 B.国际部海外防恐和HSE办公室意见 C.国际部美洲亚太处意见 D.国际
部中亚俄罗斯处意见
答案： B
题19： 持照人须在回国后（）工作日内将护照交还保管单位。领取护照后因故未出国（境），应及时交还。
A.三个 B.七个 C.十个 D.十四个
答案： C
题20： 参加国际会议的团组，在附件中提供（）。
A.会议通知 B.论文摘要 C.会议注册费 D.邀请函
答案： A,B,C,
题21： 持照人丢失、损毁因公护照，集团公司国际部（外事局）自护照注销之日起（）内不受理其护照申请。对于迟报或隐瞒不报的单位和个人，按集团公司有关规定处理。
A.15天 B.30天 C.45天 D.60天
答案： B
题22： 借调、借聘人员应按（）单位申请因公护照。未办理正式借调、借聘手续的，仍按原单位申请因公护照。
A.借入B.借出C.原单位D.外事局{出国旅游资金证明}.
答案： A
题23： 有退休人员参团，在附件中提供（）。
A.健康证明 B.派员单位出具的健康证明 C.退休前的职务说明 D.学历证明
答案： A,B,C,
题24： 出国立项团组表中执行境外项目的长期工作人员，需提供（） 。
A.外语成绩 B.防恐培训成绩 C.健康证明 D.学历证明
答案： A,B,
题25： 国际部审批（） 。
A.副局级以下人员 B.副局级以上人员 C.局级人员 D.集团公司领导层
答案： A
题26： 申报出国立项要求（） 。
A.一事一报 B.多事一报 C.混报 D.根据要求上报
答案： A,D,
题27： 员工在集团公司内部调动（含正式借调、借聘人员），因公护照应在调动后（））工作日内转交调入单位保管。
A.八个 B.十个 C.十四个 D.十五个
答案： D
题28： 参加石油外单位的团组，在附件中提供（）。
A.征求意见函 B.任务通知书 C.任务批件 D.出访日程和费用表
答案： A,B,C,D,
题29： 持照人因个人原因借用因公护照，应由所属单位开具证明说明理由，方可办理借用手续，不得用于因私出国（境）。护照用毕应立即归还，借用期限不得超过__ （）__工作日。
A.三个 B.七个 C.十四个 D.十个
答案： D
题30： 办理德国签证几人以上需提供名单表（）。
A.8人 B.5人 C.10人 D.3人
答案： C
题31： 员工遗失因公护照，应立即报告所属单位，所属单位应在______ 工作日内报请集团公司国际部（外事局）办理护照注销手续。在国外遗失护照，持照人还必须立即向所在国我驻外使领馆（处）报告。
A.三个 B.五个 C.七个 D.十四个
答案： B
题32： 出国立项中填报的中转城市是特指（）。
A.到达目的国必须经过并需要停留的第三国城市 B.入境城市 C. 出境城市 D.目的城市 答案： A
题33： 任务类别分为（）。
A.经济贸易 B.国际会议 C.境外项目 D.考察 E.培训
答案： A,B,C,D,E,
题34： 赴香港和澳门需要什么证件（）。
A.旅行者B.赴港证C.港澳通行证D.港澳签注
答案： C,D,
题35： 失效护照由各护照保管单位按规定监督____ 。持照人要求留存本人失效护照的，护照保管单位可做（）处理后交持照人留存。护照保管单位应每年度末向集团公司国际部（外事局）报告销毁情况。 A.销毁 B.剪角 C.打孔 D.登记
答案： A,B,C,
题36： 以下哪些情况可以使用因公护照（）。
A.因公出国任务 B.个人银行登记账户 C.出国旅游 D.出国探亲
答案： A
题37： 外天数应包含（） 。
A.出境时间 B.入境时间 C.在外执行任务时间 D.在外中转时间
答案： A,B,C,D,
题38： 办理签证需提供50mm*50mm照片的国家（） 。
A.德国 B.美国 C.印度 D.俄罗斯
答案： B,C,
题39： 办理美国预约面谈手续，可选择面谈地点（） 。
A.北京 B.上海 C.沈阳 D.广州
答案： A,B,C,D,
题40： 员工与集团公司或各单位解除劳动关系的，所属单位应及时报集团公司国际部（外事局）办理护照（）。
A.借出手续 B.护照转移 C.注销手续 D.销毁手续
答案： C
题41： 组团单位通常应为（） 。
A.申报立项单位 B.参团单位 C.国际部 D.外事处
答案： A
题42： 出国立项申请表中的签发人是（） 。
A.本单位主管外事领导 B.外事处长 C.部门领导 D.集团公司领导
篇七:《出国护照办理流程》
出国护照办理流程
一、申请条件
中华人民共和国户籍居民。