篇一:《出生公证书(英文模板)》
出 生 公 证 书
（2010）浙开证外字第***号
兹证明***，女，于***年***月***日在浙江省***县出生。***的父亲是***，***的母亲是***。
中华人民共和国浙江省***县公证处
公证员
二O一O年二月八日
NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH
(Translation)
(2010) ZKZWZ No. ***
This is to certify that ***, female, was born in *** County, Zhejiang Province on July 4, 1989. Her father is *** and her mother is ***..
Notary: *** Signatory seal)
*** County Notary Public Office
Zhejiang Province
The People’s Republic of China
(Seal)
February 8, 2010
篇二:《出生公证书格式》
出生公证书格式
公 证 书
（）XX字第XX号
申请人：XXX（基本情况）
公证事项：出生
兹证明XXX（申请人）于XXXX年X月X日在XXX省XXX市（县）出生。XXX（申请人）的父亲是XXX（公民身份证号码XXX），XXX（申请人）的母亲是XXX（公民身份证号码XXX）。
中华人民共和国XX省XX市（县）XX公证处
公证员（签名或签名章）
XXXX年X月X日
篇三:《出生公证书样本-上海》{出生证明公证样本}.
出生公证书
(2010 ) 沪证外字第4142号
兹证明王三，男，于一九九○年九月十九日在北上海出生。王三的父亲是王二，王三的母亲是刘四。
申请签证者照片（公证书钢印）
中华人民共和国上海公证处
公证员：签名 二零一零年五月三十日
公证处印章
Notarial Certificate of Birth
(2010)H.Z.W.Z.No.4142
This is to certify that ZHANG San, male, was born in Shanghai on Spet.19, 1990. ZHANG San’s father is WANG Er and ZHANG San’s mother is LIU Si.
Notary Public: （Sealed）
Shanghai Notary Public Office
The People’s Republic of China (Sealed)
Dated this 31st day of May, 2010
篇四:《申办出生公证的证明》
申办出生公证的证明
年 月 日
篇五:《出生公证怎样办理》
想学法律？找律师？请上
出生公证怎样办理 出生公证，是指具有涉外公证业务权的公证处根据当事人的申请，依法对当事人出生的法律事实给予证明的活动。出生公证主要用于当事人办理移民、出国求学、谋职、继承财产、办理入籍手续等，是出国人员必备的公证书。
出生公证——当事人办理出生公证，应向其住所地或出生地的涉外公证处申请。已在国外的当事人，应向其在华最后住所地公证处提出申请。当事人应提交以下证明材料：
1.当事人的身份证、户口簿。
2.出生证或医院根据出生档案记载出具的证明。
3.当事人所在单位的人事部门出具的出生情况证明。待业或辞职的或无业的，由其档案保管部门或街道办事处出具证明，在校学生，由其所在学校出具证明。
4.一式2-3份的近期正面免冠照片。
办理出生公证时应注意的事项：
1.公证书中的当事人姓名要真实，有特殊要求的，必须认真审查核实后再予证明。当事人的姓名一律采用简化字。在外文译文中，要使用汉语拼音。为便于当事人使用公证书，对有曾用名的，经有效证明，应在公证书上同时证明。
2.公证书中当事人的出生日期，是公证证明的核心内容之一，务必准确、真实，并有确凿的证据。出生日期以身份证为准，没有身份证以户籍证明或出生证
有法律问题，上法律快车/retype/zoom/2eb321bf83d049649b6658d8?pn=2&x=0&y=1275&raww=168&rawh=44&o=png_6_0_0_135_1148_126_36_892.979_1262.879&type=pic&aimh=44&md5sum=aad16a2350ed4c3186ef1eb0071f657c&sign=ab74e035f9&zoom=&png=10972-&jpg=0-0" target="_blank">{出生证明公证样本}.
明为准，无上述证明，参照其他证明(如档案、护照等)，一律采用公历，公证当事人另有要求的，可在括号内注明农历出生日期。
3.公证书中当事人的出生地点应明确、具体，地名应写全称。出生地址应写到市、县，根据使用地(国家)要求，也可写到乡、村或城镇街道。如果当事人出生时的地名已改变，应在现在地名后括号内，写明原地名全称。
4.出生证明当事人父母要写明生父母的姓名，如父母死亡的，要加括号注明，如当事人已被他人收养，应注明养父母姓名，对非婚生子女的出生公证书，可以根据当事人的要求，不写生父姓名。
5.当事人所提供身份证与境外证件上(如护照、通行证等)日期不一致，而提出更改的，如确属原发证机关工作失误造成不一致，当事人需到发证机关要求更正，然后给予公证。如公证当事人当时为了出国而谎报年龄，查清楚后应按真实年龄给予公证。
6.已在国外的当事人申请办理出生公证书，公证处经调查，未找到任何线索的，可为当事人出具"查无档案记载公证书"。在美国等国家，此公证书可做为次要证据使用。
7.公证处只能为在我国出生的我国公民或外国人办理出生公证书。在国外出生的人，如需要此类证明的，应在当地有关机关取得出生证明。
有法律问题，上法律快车
篇六:《办理出生公证书须提供以下材料》
办理出生公证书须提供以下材料：
1、申请人在国内的，提供本人的身份证、户口簿；申请人在国外的，应提供护照（出境日期及有效签证）；申请人是港、澳、台居民的，提供身份证、通行证（回乡证）、台胞证；
2、申请人的医院出生证明，如申请人没有出生证明但出生地在我区的，提供户籍所在地街道办事处、居（村）委会、派出所或所在单位人事部门出具的出生证明（如没有医院出生证明，出生地又不在我的，本处暂不受理）；
3、申请人父母的身份证、户口簿；
4、如办理到美国、泰国、法国、奥地利、新加坡使用的出生证明，申请人应提供本人的近期正面免冠大一寸照片；相片是粘贴在公证书上，根据申请人要求公证书的份数决定，如申请人要求三份公证书，则要提供四张相片（公证档案须一张相片留底）。
5、申请人应当亲自到公证处办理，若有特殊情况需要委托代理人办理的，应提供有效的委托书及代理人的身份证、户口簿；
6、公证员认为应当提供的其它证明材料。{出生证明公证样本}.
注明：
1、 居（村）委会，证明上包括申请人的姓名、证件号码、出生时间、出生地点及父母的情
况。
2、
因办理适用于美国的出生公证书须附加中英文相符公证书一并使用，故实际为两份公证，收费为（137.5x2=）275元一式三份，如当事人需要增加副本，另外加收20元/本。
参考：
根据[86]司公字第66号《司法部公证律师司关于送往美国使用的公证书需证明译文与原文相符事的通知》的要求，公证处出具的发往美国使用的公证书的译文页后，须另页出具译文与原文相符的公证书并符相应的英译文。公证处出具的发往美国使用的出生公证书，适用（91）司公字第96号《关于出生公证书加贴照片的补充通知》的要求，须在公证书上加贴照片。
有关制发涉外公证书副本的问题，公证处按照司复[2006]16号《关于制发涉外、涉港澳台民事公证书副本有关问题的批复》的要求，应当事人的申请而制发公证书副本。
篇七:《美国出生宝宝办理出生证和护照签证及公证认证》
美国出生宝宝办理出生证和护照签证及公
证认证
随着香港对大陆人赴港生子限制越来越严格，国内人去美国生宝宝的越来越多，在美国生宝宝后，需要办理哪些证件，相关公证认证怎么办呢？
回国首先就是要办证，出生证、护照、签证、认证„„一个也不能少。我和ld都有绿卡，所以娃走的是签证以及回国寄养，拿旅行证的只看（1）和（3）就好。
美国证件：
(1)出生证和护照：{出生证明公证样本}.
我们是按照MITBBS精华区里的帖子准备的，很详细，我就摘录前面一点：
标 题: 总结的宝宝出生后要办的证件手续-出生证、护照、旅行证
流程如下
在医院填写出生证和SSN申请
↓
領取出生證明(一个月内能收到)
↓
到邮局办理美國護照(6周)，领取SSN(3-6周)
办理护照非常简单，给小宝宝照一张护照照，去AAA照比较便宜，如果是高级会员就是免费的，如果是basic member，通常是5刀。
打电话到邮局预约一个时间，带着宝宝，宝爸宝妈都要出席，提前20分钟到邮局填表。带着自己的驾照，邮局员工通常会给你复印你们的ID。
1) 宝宝宝爸宝妈三个都要出席
2）宝宝的 出生证{出生证明公证样本}.
3）宝爸宝妈的 photo ID，驾照吧
4）personal check，也可以在邮局买money order，多花1.5刀
目前是 25+70（护照本+护照卡）
邮局会问你需不需要加急处理，regular是 4～6 weeks，加急是 2～3 weeks，加急的话需要多交 19刀吧。
建议是不需要加急，事实上我们宝宝的护照 2个星期就收到了，护照，护照卡，出生证 是分3个信封邮寄给我们的。
(2)签证：
首次申请赴华签证，请提供：
（1）儿童护照（有效期6个月以上，有空白签证页的护照正本）；
（2）儿童父母任何一方的外国护照或美国绿卡的原件及复印件（复印带照片资料页）；
（3）儿童出生证原件及复印件；
（4）《签证申请表》(Q1)一份，并附2X2英寸近照一张(黑白、彩色均可，粘贴在申请表上)。{出生证明公证样本}.
最后给了多次入境，180天，140美元。
(3)美国出生证公证认证：
据说在国内很多地方会用到这个认证，所以我们也作了一个。
流程：
办理领事认证的程序
（一）首先由当地公证员（NotaryPublic）办理公证；
（二）当地县书记员办公室（Office ofCounty Clerk）认证。
（三）所在州州务卿认证（Secretary ofthe State，Lieutenant Governor ofHawaii，
LieutenantGovernor of Guam， Attorney General of the Commonwealth of Northern Mariana Islands，Lieutenant Governor of American Samoa）。
由州务卿所出的商业文书或县书记员所出的出生、死亡、结婚证明等文件，可凭原件直接去州务卿办公室办理认证，详情请咨询州务卿办公室。
（四）来我馆申办领事认证。
州务卿认证之后，就可以去领馆办理领事认证了。领馆网页上列出的材料有：
（一）填妥的《公证、认证申请表》一份；
（二）本人有效护照带照片资料页复印件或其他有效身份证件复印件。
——娃的护照及复印件
（三）申请认证的文书原件及复印件一份。
——州务卿认证后的出生证明，全部复印件
(4)寄养委托书公证
回国后我们要把娃寄养给姥姥，所以也申请了寄养委托公证。
提交材料：
1、填妥的《公证、认证申请表》；
——网上下载
2、有效的中国护照原件及带照片资料页复印件；
3、有效的在美合法居留证件原件和复印件(如绿卡、工卡、I-20表等)；
其中寄养委托书的要求：
寄养委托书公证
1、委托书文本；
——这个需要在大使馆拿，网上的版本不update。
2、亲属关系证明等(证明父母和子女关系，如儿童出生证)。
应由被寄养儿童父母双方提出，并在领事官员面前签字。
收费也是20美元，4个工作日之后取。
(5)居留公证
再多说一个居留公证，这个可以用于有绿卡的人在国内办理华侨身份认定。因为我和ld都要归了，所以办了一个，有备无患。我现在在国内公司用这个办理了个人所得税优惠，还不错。
需要的材料和上面相同：
1、填妥的《公证、认证申请表》；
——网上下载
2、有效的中国护照原件及带照片资料页复印件；
3、有效的在美合法居留证件原件和复印件(如绿卡、工卡、I-20表等)；
收费也是20美元，4个工作日之后取。
但是要注意，办理这个公证的时候，护照和绿卡原件会被使馆收走，直到领取居留公证的时候才退回，所以要确保这4个工作日你不会用到护照和绿卡。
中国证件：
(1) 《临时住宿登记表》
我们住在孩子姥姥家，所以就去孩子姥姥户口所在地的派出所办理的。当时民警看了孩子的护照和签证，开了一张《临时住宿登记表》。记得好像在哪里看过，回国之后24小时之后就要去办这个，否则晚去的话一天要罚多少钱，所以