篇一:《圣诞节的简介及英文翻译》
郑州商务英语告诉你圣诞节的来历及英文简介
圣诞节的英文翻译：
The name Christmas is short for 'Christ's Mass'. A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus. The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph ,her husband was minded to put her away secretly. While he
thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quintus was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of
Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to be delivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year.
There are special Christmas services in Christian churches all over the world.But now the Christmas is more commercial and less religious because of the intervention of business.
“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节日我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。
耶稣的出生是有一段故事的，耶稣是因着圣灵成孕，由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她，反而要与她成亲，把那孩子起名为“耶稣”，意思是要他把百姓从罪恶中救出来。当马利亚快要临盆的时候，罗马政府下了命令，全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时，天色已昏，无奈两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马棚可以暂住。就在这时，耶苏要出生了！於是马利亚唯有在马槽上，生下耶稣。圣诞节便始于十二月二十五日纪念耶稣的诞生
这一天，世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。现在因为商业的介入，使得圣诞节带有浓浓的商业气息，反而减少了它的宗教气息。
来源：
篇二:《2011年小学生快乐圣诞节优秀英语作文(带翻译)》
Christmas is the biggest festival in the western world， which people all over the Christian countries celebrate. It is on the 25th day of each December. Christians consider it as the birthday of Jesus Christ. But now many customs 校花网[*]and habits are beyond religious meaning， The Christmas season begins five or six weeks before the exact holiday. There is always a shopping boom during this period. So it＇s really a happy season for shop owners. bout foreign culture. 每年的12月25日，所有基督教国家的人们都欢庆圣诞节。一般认为圣诞节是耶稣诞生的日子。但是现在许多风俗和习惯都已超出了宗教意义。圣诞节季节在12月25日之前的5、6个星期就已经开始了。在这一时期总会出现一个购物潮。所以圣诞节确实是店主的快乐节日。
篇三:《圣诞节英语演讲稿》
英语演讲《圣诞节》
艺设123班 路丹 1??????????????.简介() 2??????????????.材料准备() 3??????????????.ppt演示()
4??????????????.演讲稿() 5??????????????.补充() 6??????????????.课后总结()
一 .简介
1.成员﹕ 马碧茹 柳燕 路丹
2.题材选择﹕由于现在是十二月中旬快接近圣诞节了，所以想到以圣诞节为题材，可以
让我们大家来更多的了解一下我们钟爱的圣诞节，给即将到来的圣诞节预热.
3.分工﹕
材料准备﹕大家共同完成 演讲﹕马碧茹
ppt制作﹕柳燕
word制作﹕路丹
二. 材料准备
有关圣诞节的起源﹕ (1 ) the origin of christmas﹕ december 25th christmas is the celebration of the
birth of jesus christ, the founder of the christian religion according to the bible,
the holy book of christians, god decided to allow his only son, jesus christ, to be
born to a human mother and live on earth so that people could understand god better and learn to love god and each other more. christmas-
meaning celebration of christ - honors the time when jesus was born to a young jewish
woman mary. (圣诞起源：12月25日的圣诞节是庆祝基督教创始人耶稣基督生日的日子。据
基督教徒的圣书《圣经》说，上帝决定让他的独生子耶稣基督投生人间，找个母亲，然后就
在人间生活，以便人们能更好地了解上帝、学习热爱上帝和更好地相互热爱。“圣诞节”的意
思是“庆祝基督”，庆祝一个年轻的犹太妇女玛丽娅生下耶稣的时刻。) from december 24th in next january 6 for christmas feast. during the festival,
christmas was held the ceremony. christmas is originally christian festivals, because
people attention, it became a national holiday, given the biggest festival in a year,
and the new year in western china, the likelihood is the spring festival. 每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。 从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间，各国基督教徒都举行隆重的纪
念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，
国家一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论，类 是西方似我国过春节。
（3）christmas the name is the word of christ. mass a mass is a form of worship.
christmas is a religious festival. we take it as the birthday of jesus, and to
celebrate christmas. this day, all over the world in christian churches all special worship.
but there are many christmas festivities and religious and has no relevance.
exchanging gifts and sending christmas cards, the christmas day celebrate christmas. “圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩字。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一
个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名圣诞节。这一天，全世界所有的基督
教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，
寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。 有关圣诞节的发展 (十九世紀，圣诞卡的流行、圣诞老人的出现，圣诞节也开始流行起來了。) (2 ) there
are special christmas services in christian churches all over the world. (这一天，世界所有的基督教教会都举行特别的礼拜仪式。) (3 ) however, christmas day actually whether date of the jesus birthday e exchange
gift, sent the christmas card, ate the turkey western-style food, was a regarding the modern people did say
already not that was important, it liked our spring festival to be same, everybody
a hall, the exchange gift, sent the christmas card, ate the turkey western-style food,
was a worldwide celebration day! (然而，圣诞节究竟是否耶稣诞辰之日对于现代人来说已经不那么重要，它就像我们的春
节一样，大家相聚一堂，交换礼物，寄圣诞卡，吃火鸡大餐，是一个普天同庆的日子！) （4）
the late medieval, basically is a popular christmas, a holiday. in scotland and
england early or late seventeenth century christmas in 16, banned. in new york in
early nineteenth century to begin our modern version of christmas 中世纪晚期，圣诞节基本上还是一大众的，乱哄哄的节日。在苏格兰和英格兰圣诞节先
后在16，17世纪被禁。19世纪早期在纽约开始我们现代版的圣诞节
（5）the ear the christmas tree is not the anglo-american creation, from germany to spread. 圣诞树不是英美人的创造，是从
德国传播来的。 有关圣诞符号﹕
（1）the symbols of christmas：christmas trees,篇二：圣诞节英文ppt演讲稿 hello,everyone.my name is zhou lin.today my topic is about christmas.i wish you
will love it.now,lets start.播放ppt和音乐。 fisrt,i think we should know when is christmas day.yeah,its december
twenty-fifth.
in the western, each family need to prepare a christmas tree to enhance the festive
atmosphere. christmas tree is generally made with evergreen such as cypress it is
a symbol of life forever. christmas tree often decorated with a variety of candles,
flowers, toys, stars and all kinds of christmas gifts. on christmas eve, people around
the christmas tree are singing and dancing. although everyone enjoys christmas day,it is particularly enjoyed by
children,who get very excited because of the presents. it is said that there was a
kind old man whose name was saint nicholas. he often helped the poor and gave presents
to them. today, santa claus is an imaginary figure, but nearly all children believe
in him. they think he is a happy old man with a long white beard and a long red
robe.another name for santa claus is father christmas. people always wake up early. in the christmas morning some people may go to a
christmas morning church service .but most people will just watch the special
christmas programmes tv or play party games but the mothers will be in the kitchen
preparing christmas dinner. everyone enjoy it,because christmas dinner is the main meal of the day, some
families arrange it at lunch, and some families arrange it at dinner.major food for
the christmas meal is turkey or roast goose, puddings and a variety of cookies such
as the golden butter cookies, fruit cookies and so on. the custom of eating turkey
is popular in the unite states from 1620 and british christmas dinner is roast goose.
and now,we know how to celebrate the christmas day in the western.at last,i hope
everyone have a good time in the christmas of this year.and this presentation can
give you some information that you need.thank you for your attention.篇三：圣诞节
演讲稿
today lets discuss the five topics the origin of the christmas圣诞节的由来 christmas eve 平安夜
santa‘s origin圣诞老人的由来 the origin of the christmas tree圣诞树的由来 christmas customs of different countries不同国家的圣诞节习俗 first,let we see the origin of the christmas 圣诞节是为了纪念耶稣的诞生而立的节日，耶稣就是在12月25日出生,所以每年的12
月25日被定为圣诞节已成为惯例。 on the day before christmas is christmas eve, what is originated from? 圣诞节前夕也就是俗说的平安夜，当晚，全家人会团聚在客厅中，围绕在圣诞树旁唱圣
诞歌曲，互相交换礼物，彼此分享一年来生活中的喜怒哀乐，表达内心的祝福及爱。在这天
晚上都会看到一群可爱的小男生或小女生，弹着吉他，一家一家的唱着诗歌报佳音。 say to
the christmas eve , its necessary to mention santa claus 说到平安夜，必然要提到圣
诞老人。
从前有一个老人，名叫尼古拉斯，他一生最爱帮助贫穷的人家。其中有一次他帮助三个
贫穷的少后送他们三袋金子以逃过被卖的不幸。当尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送给其中一
名女子时，他把金子从其中一个窗户扔进去，恰好掉进景在壁上的一长袜中。于是，人们为
了纪念他，就将礼物以放在圣诞袜子的送礼方法家挨户地去要糖果。 后来就演变成了一个美丽的传说，即在平安夜的晚上，圣诞节老公公会驾着驯鹿雪橇满
载着礼物准备送点这一年来表现很好的小朋友，他会悄悄地从烟囱爬进屋内，礼物塞在挂在
床头的袜子里。所以孩子总会把一条条色彩缤纷的袜子挂在床头，并在袜子旁边放杯热牛奶
给劳苦功高的圣诞老人解渴，并送份大礼给自己。 the origin of the christmas tree the last ,let we see christmas customs of different countries...... so much for this, finally i wish you a merry christmas......篇四：圣诞节英语
演讲稿
大家好，我为大家介绍的是圣诞节。 关于圣诞节
“基督弥撒”的翻译。弥撒是教会的一种礼拜仪式。每年12月25日,基督徒庆祝耶稣基
督诞生的庆祝日,在圣诞节,大部分的天主教会首先将在12月24日平安夜,也就是说,日期,12
月25日,在午夜弥撒,和一些基督教教堂将举行好的消息,然后在12月25日庆祝圣诞节,和另
一个大的分支,东正教圣诞节庆祝活动在每年的1月7日。因为把它当作耶稣的生日庆祝,所
以也被称为圣诞节。在这一天,世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。圣诞节也是一个
公共假期和许多其他领域在西方世界。 这个节日的起源 太阳神的诞生 12月25日是在274年罗马皇帝好指定的庆祝罗马帝国
官方庆祝叙利亚太阳神和伊朗太阳神密特拉节死娜塔莉的太阳神(意思是“不可战胜的太阳”
的生日),节日后一直持续到禁止基督教被定为国教。叙利亚太阳神崇拜古罗马是第一个国王
安东尼努斯(marcus安东尼)到罗马帝国也取代了主神朱庇特,成为一个全国性节日。这一天
是为了庆祝太阳的重生或返回,因为那一天是最短的一天的日期,表示在中国的概念是指罗马
日历的冬季节日。
节日习俗
西方人以红、绿、白三色为圣诞色,圣诞节每个家庭装饰着圣诞节的颜色。红色的有圣诞
花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是主要的 圣诞装饰品,减少杉木,柏塔的类别是常青树装饰。上方悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和
纸花,还点燃圣诞蜡烛。圣诞球的红白相映成趣是圣诞老人,他是圣诞节活动中最受欢迎的人
物。睡觉前在圣诞前夜,孩子们想要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子,等候圣诞老人来填补它
的礼物放在袜子。在西方,扮演圣诞老人也是一种习俗。 圣诞树 圣诞树是最著名的传统圣诞庆祝活动之一。通常人们之前和之后的圣诞树常绿植物,如松
树进入房子或在户外,圣诞灯和色彩的装饰装修。并把一个天使或星星放在树的顶端。 圣诞贺卡
圣诞卡在美国和欧洲很流行,也是保持距离的方式亲戚和朋友的关系。许多家庭卡年度家
庭照片或家庭新闻,新闻一般包括家庭成员在过去一年的优势专业,等等。 圣诞袜
之前首先是一对红色的大袜子,大小不拘礼节。因为圣诞袜是要用来装礼物的,所以是孩
子们最喜欢的东西,晚上他们将自己的袜子挂在床边,等待第二天早上收到的礼物。 圣诞帽
那是一顶红色帽子,据说晚上戴上睡觉除了睡得好,有点温暖外,第二天你就会发现在这
顶帽子太心爱的礼物。在狂欢夜它更是全场的主角,无论你去哪个角落可以看到各式各样的圣
诞帽。
圣诞晚餐 随着中国春节吃这顿饭,欧洲人和美国人庆祝圣诞节也注意全家人围坐在圣诞树下,在节
日餐。圣诞大餐吃火鸡的习俗始于1620年。这个习俗在美国。英国人的圣诞大餐是烤鹅,而
非火鸡。澳大利亚人爱在圣诞节的晚上,全家老小对亲友成群结队地到餐馆去吃圣诞大餐,其
中,火鸡、拉鸡、烧牛仔肉和猪腿必不可少,同时伴随着葡萄酒,他们吃得非常开心。 相关的活动
2013年12月,在柏林举行,德国圣诞10公里跑,成千上万的竞争对手装扮成圣诞老人,在{关于圣诞节的英文文章带翻译}.
最近几年,传统的事件参与者也吸引了很多孩子。 分别为12月25日这一天,教堂的礼拜仪式。天主教和东正教圣诞节”撤出,新教举行圣
诞节。有些教会的庆祝活动从午夜开始。圣诞节除了崇拜,但也执行,执行耶稣诞生的故事。
作为一个盛大的节日,圣诞节不能品尝美味的食物。圣诞晚会随着圣诞节不可缺少的项目,有
一个家庭,光线,情人的各种各样的歌曲。一种友情,亲情,爱情聚会时间。戴着圣诞帽,唱着圣
诞歌,谈谈大家的圣诞愿望。 圣诞树
圣诞树最早出现在古罗马12月中旬的神农节，近代圣诞树起源于德国，后来逐步在世界
范围内流行起来，成为圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植
物如松树弄进屋里或者在户外，并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在
树的顶上。 圣诞老人
圣诞老人的传说在数千年前的斯堪的纳维亚半岛。中科智在北欧神话,艺术,诗词,战争的
奥丁神,寒冬季节,骑他的马坐骑8英尺飞驰于天涯海角,鼓励人们分发礼物。与此同时,他的
儿子托尔与红色闪电武器和神很暗战雪和冰,最后失败。根据传说,异教徒的圣诞老人为奥丁