篇一:《一二年级成语故事集锦》
ɡuātiánlǐxià
1、瓜 田 李 下
jiěshì
bǐyùrïnɡyìyǐnqǐxiányídechánɡhã
【解 释 】比 喻 容 易 引 起 嫌 疑 的 场 合 。 chãnɡyǔɡùshì
běijìshíqī
xuãshíyuānbïdeyuányù
【成 语 故 事 】北 齐 时 期 ，学 识 渊 博 的 袁 聿
xiūzuǒliǎobïlínɡtàishǒutāwâiɡuānqīnɡlián
ɡōnɡsīfēn修 做 了 博 陵 太 守 ，他 为 官 清 廉 ，公 私 分 mínɡ
bùshōuqǔbiãrãndeqiánwù
dānɡrán
qīnɡlánɡ
明 ，不 收 取 别 人 的 钱 物 。 当 然 ，“清 郎 ”
yěyǒuwâinándeshíhîu
yǒuyīcì
yuányùxiūdàowàidìkǎo也 有 为 难 的 时 候 。有 一 次 ，袁 聿 修 到 外 地 考
chádìzhǔɡuānlìtújīnɡyǎnzhōuyǎnzhōucìshǐzhânɡshìtā
查 地 主 官 吏 途 经 兖 州 。兖 州 刺 史 正 是 他
delǎopãnɡyǒuxínɡshào
ârrãnxùshùbiãqínɡyǐhîu
xínɡ的 老 朋 友 邢 邵 。二 人 叙 述 别 情 以 后 ，邢
shàonáchūyī
pǐ
báichïuxiǎnɡsînɡyuányù
xiūzuǒwâi
jì
邵 拿 出 一 匹 白 绸 想 送 袁 聿 修 作 为 纪 niàn
zhâjiùjiàoyuányùxiūwâinánliǎo
bùshōu
pàdãzuì
念 。这 就 叫 袁 聿 修 为 难 了 。不 收 ，怕 得 罪
lǎopãnɡyǒushōu
yîupàliúxiàshãnmebùbìyàodexián
老 朋 友 ；收 ，又 怕 留 下 什 么 不 必 要 的 嫌
yí
dànfǎnfùsāisuǒzhīhîu
yuányùxiūháishìxiâjuãliǎo
疑 。但 反 复 思 索 之 后 ，袁 聿 修 还 是 谢 绝 了 ，
bìnɡliúshūyuēwǒzhâcìlùɡuōzhâlǐ
yǔwǎnɡchánɡbù
并 留 书 曰 ：“我 这 次 路 过 这 里 ，与 往 常 不 tïnɡyā
ɡuātiánlǐxià
ɡǔrãnshìhěnjǐnshânde
wǒmãn
同 呀 ！瓜 田 李 下 ，古 人 是 很 谨 慎 的 。我 们
bùnãnɡwànɡjìɡǔrãnshuìɡuōdezǒuzàiɡuādìlǐbùyàowān
不 能 忘 记 古 人 说 过 的 走 在 瓜 地 里 不 要 弯
yāotíxiãzǐzǒuzàilǐshùxiàbùyàoshēnshǒuzhěnɡmàozǐ
腰 提 鞋 子 ，走 在 李 树 下 不 要 伸 手 整 帽 子
dehuà
zhīyǒuzhâyànɡ
cáinãnɡduǒbìxiányí
nǐdexīn
的 话 。只 有 这 样 ，才 能 躲 避 嫌 疑 。你 的 心 yìwǒlǐnɡliǎo
báichïubùnãnɡshōu
bùnãnɡliúxiàbùhǎo
意 我 领 了 。白 绸 不 能 收 ，不 能 留 下 不 好
dehuàbǐnɡ
的 话 柄 。”
xínɡshàohěnlǐjiěyuányùxiūdexīnsāi
jiùmãiyǒuzài
邢 邵 很 理 解 袁 聿 修 的 心 思 ，就 没 有 再
miǎnjiànɡtā
勉 强 他 。
sānrãnchãnɡhǔ
2、三 人 成 虎
shìyì
chãnɡlǐběnmãiyǒuhǔ
dànzhīyàoyǒusānɡârãn
[释 义 ] 城 里 本 没 有 虎 ；但 只 要 有 三 个 人
shuìchãnɡlǐyǒuhǔtīnɡzhějiùxìnyǐwâizhēn
bǐyùyáoyán
说 城 里 有 虎 ；听 者 就 信 以 为 真 。比 喻 谣 言
huî
ãchuányīzàichuánbō
jiùnãnɡshǐrãnxìnyǐwâizhēn
或 讹 传 一 再 传 播 ；就 能 使 人 信 以 为 真 。
zhànɡuïshídài
hùxiānɡɡōnɡfá
wâiliǎoshǐdàɡūzhēn
战 国 时 代 ，互 相 攻 伐 ，为 了 使 大 家 真
zhânɡnãnɡzūnshǒuxìnyuē
ɡuïyǔɡuïzhījiāntōnɡchánɡdōujiānɡ
正 能 遵 守 信 约 ，国 与 国 之 间 通 常 都 将
tàizǐjiāoɡěiduìfānɡzuǒwâirãnzhìzhànɡuïcâ
wâi
太 子 交 给 对 方 作 为 人 质 。“战 国 策 ”：“魏
câ
yǒuzhâyànɡyīduànjìzài
wâiɡuïdàchãnpánɡcōnɡ
jiānɡ
策 ”有 这 样 一 段 记 载 ：魏 国 大 臣 庞 葱 ，将
yàopãiwâitàizǐdàozhàoɡuïqùzuǒrãnzhìlínhánɡqiánduì
要 陪 魏 太 子 到 赵 国 去 作 人 质 ，临 行 前 对 wâiwánɡshuì
xiànzàiyǒuɡâyīrãnláishuìjiēshìshǎnɡchū
魏 王 说 ： “现 在 有 个 一 人 来 说 街 市 上 出 xiànliǎolǎohǔ
dàwánɡkěxiānɡxìnmɑ
现 了 老 虎 ，大 王 可 相 信 吗 ？”
wâiwánɡdào
wǒbùxiānɡxìn
魏 王 道 ：“我 不 相 信 。”
pánɡcōnɡshuì
rúɡuǒyǒudìârɡârãnshuìjiēshìshǎnɡ庞 葱 说 ：“如 果 有 第 二 个 人 说 街 市 上
chūxiànliǎolǎohǔ
dàwánɡkěxiānɡxìnmɑ
出 现 了 老 虎 ，大 王 可 相 信 吗 ？”
wâiwánɡdào
wǒyǒuxiējiānɡxìnjiānɡyíliǎo
魏 王 道 ：“我 有 些 将 信 将 疑 了 。” pánɡcōnɡyîushuì
rúɡuǒyǒudìsānɡârãnshuìjiēshì 庞 葱 又 说 ：“如 果 有 第 三 个 人 说 街 市
shǎnɡchūxiànliǎolǎohǔ
dàwánɡxiānɡxìnmɑ
上 出 现 了 老 虎 ，大 王 相 信 吗 ？”
wâiwánɡdào
wǒdānɡránhuìxiānɡxìn
魏 王 道 ：“我 当 然 会 相 信 。”
pánɡcōnɡjiùshuì
jiēshìshǎnɡbùhuìyǒulǎohǔ
zhâshì
庞 葱 就 说 ：“街 市 上 不 会 有 老 虎 ，这 是
hěnmínɡxiǎndeshì
kěshìjīnɡɡuōsānɡârãnyīshuì
hǎo
很 明 显 的 事 ，可 是 经 过 三 个 人 一 说 ，好 xiànɡzhēndeyǒuliǎolǎohǔliǎoxiànzàizhàoɡuïɡuïdōuhán
像 真 的 有 了 老 虎 了 。现 在 赵 国 国 都 邯
dānlíwâiɡuïɡuïdōudàliánɡbǐzhâlǐdejiēshìyuǎnliǎo
郸 离 魏 国 国 都 大 梁 ，比 这 里 的 街 市 远 了
xǔduō
yìlúnwǒderãnyîubùzhǐsānɡâ
xīwànɡdàwánɡ
许 多 ，议 论 我 的 人 又 不 止 三 个 。希 望 大 王
mínɡchácáihǎo
明 察 才 好 。”
wâiwánɡdào
yīqiēwǒzìjǐzhīdào
魏 王 道 ：“一 切 我 自 己 知 道 。”
pánɡcōnɡpãitàizǐhuíɡuï
wâiwánɡɡuǒránmãiyǒuzàizhào
庞 葱 陪 太 子 回 国 ，魏 王 果 然 没 有 再 召
jiànyěliǎo
见 也 了 。
shìshìrãnkǒujízhōnɡdedìfānɡdānɡránbùhuìyǒulǎo
市 是 人 口 集 中 的 地 方 ，当 然 不 会 有 老 hǔ
shuìshìshǎnɡyǒuhǔ
xiǎnránshìzàoyáo
qīpiàn
dàn
虎 。说 市 上 有 虎 ，显 然 是 造 谣 、欺 骗 ，但 xǔduōrãnzhâyànɡshuì
rúɡuǒbùshìcïnɡshìwùzhēnxiānɡ{有崇高的理想的人的故事一二作文}.
许 多 人 这 样 说 ，如 果 不 是 从 事 物 真 相
shǎnɡkànwântí
yěwǎnɡwǎnɡhuìxìnyǐwâizhēnde
上 看 问 题 ，也 往 往 会 信 以 为 真 的 。 zhâɡùshìběnláishìfěnɡcìwâihuìwánɡwúzhīdedàn 这 故 事 本 来 是 讽 刺 魏 惠 王 无 知 的 ，但
hîushìrãnyǐnshēnzhâɡùshìchãnɡwâisānrãnchãnɡhǔ
zhâ
后 世 人 引 伸 这 故 事 成 为 “三 人 成 虎 ”这
jùchãnɡyǔ
nǎishìjiâláibǐyùyǒushíyáoyánkěyǐyǎnɡài
句 成 语 ，乃 是 借 来 比 喻 有 时 谣 言 可 以 掩 盖
zhēnxiānɡdeyìsāilìrú
pànduànyījiànshìqínɡdezhēn
真 相 的 意 思 。例 如 ：判 断 一 件 事 情 的 真
wěi
bìxūjīnɡɡuōxìxīnkǎocháhãsāikǎo
bùnãnɡdàotīnɡ
伪 ，必 须 经 过 细 心 考 察 和 思 考 ，不 能 道 听
túshuì
fǒuzã
sānrãnchãnɡhǔ
yǒushíhuìwùbǎyáoyán
途 说 。否 则 “三 人 成 虎 ”，有 时 会 误 把 谣 言
dānɡchãnɡzhēnshíde
当 成 真 实 的 。
kuāfùzhuīrì
3、夸 父 追 日
jiěshì
ɡǔdàishãnhuà
tïnɡ
kuāfùzhúrì
xínɡrïnɡzì
【解 释 】古 代 神 话 。同 “夸 父 逐 日 ”。形 容 自 bùliánɡlì不 量 力
chãnɡyǔɡùshì
jùshuì{有崇高的理想的人的故事一二作文}.
kuāfù
běnshìyīɡâjùrãn{有崇高的理想的人的故事一二作文}.
【成 语 故 事 】 据 说 “夸 父 ”本 是 一 个 巨 人 zúdemínɡchân
cïnɡshìjìshǎnɡkàn
kuāfùzúrãnyuánběn
族 的 名 称 ，从 世 系 上 看 ，夸 父 族 人 原 本
shìdàshãnhîutǔchuánxiàdezǐsūnzhùzàiyáoyuǎnběifānɡ
是 大 神 后 土 传 下 的 子 孙 ，住 在 遥 远 北 方
yīzuǒmínɡjiào
chãnɡdōuzàitiān
dedàshānshǎnɡ
tāmãn一 座 名 叫 “成 都 载 天 ”的 大 山 上 。他 们 ɡâɡâdōushìshēncáiɡāodà
lìdàwúbǐdejùrãn
ěrduǒ
个 个 都 是 身 材 高 大 、力 大 无 比 的 巨 人 ，耳 朵
shǎnɡɡuàzhāoliǎnɡtiáohuánɡshã
shǒuzhōnɡwîzhāoliǎnɡtiáo
上 挂 着 两 条 黄 蛇 ，手 中 握 着 两 条
huánɡshã
kànyànɡzǐhěnkěpàjīshítāmãnxìnɡqínɡwēn黄 蛇 。看 样 子 很 可 怕 ，其 实 他 们 性 情 温
shùnshànliánɡdōuwâichuànɡzàoměihǎodeshēnɡhuïãrqínfân
顺 善 良 ，都 为 创 造 美 好 的 生 活 而 勤 奋
nǔlì
努 力 。
běifānɡtiānqìhánlěnɡ
dōnɡjìmànchánɡ
xiàjìsuīnuǎn
北 方 天 气 寒 冷 ，冬 季 漫 长 ，夏 季 虽 暖
dànquâhěnjiùjiào
kuāfù
但 却 很 就 叫 “夸 父 ”。
kuāfùbâituīxuǎnchūlái
xīnzhōnɡshífēnɡāoxìnɡ
tājuãxīn
夸 父 被 推 选 出 来 ，心 中 十 分 高 兴 ，他 决 心
bùɡūfùquánzúfùlǎodexīwànɡɡēntàiyánɡsàipáo
bǎ
不 辜 负 全 族 父 老 的 希 望 ，跟 太 阳 赛 跑 ，把 tāzhuīhuílái
rànɡhánlěnɡdeběifānɡhãjiānɡnāyīyànɡ
它 追 回 来 ，让 寒 冷 的 北 方 和 江 南 一 样
wēnnuǎn
yúshìtākuàchūdàbù
fēnɡchídiànchâbāncháoxī
温 暖 。于 是 他 跨 出 大 步 ，风 驰 电 掣 般 朝 西 fānɡzhuīqù
zhuànyǎnjiùshìjīqiānjīwànlǐ{有崇高的理想的人的故事一二作文}.
tāyīzhí
方 追 去 ，转 眼 就 是 几 千 几 万 里 。他 一 直 zhuīdàoyúɡǔ
yějiùshìtàiyánɡlàshāndedìfānɡ
nàyī
追 到 禺 谷 ，也 就 是 太 阳 落 山 的 地 方 ，那 一
lúnyîuhïnɡyîudàdehuǒqiújiùzhǎnxiànzàikuāfù
deyǎn
轮 又 红 又 大 的 火 球 就 展 现 在 夸 父 的 眼 qián
tāshìduōmedìjīdînɡ
duōmedìxìnɡfân
tāxiǎnɡ
前 ，他 是 多 么 地 激 动 、多 么 地 兴 奋 ，他 想
lìkâshēnchūzìjǐdeyīshuānɡjùbì
bǎtàiyánɡzhuōzhù
立 刻 伸 出 自 己 的 一 双 巨 臂 ，把 太 阳 捉 住
dàihuíqù
kěshìtāyǐjīnɡbânpáoliǎoyītiānliǎo
huǒlà
带 回 去 。可 是 他 已 经 奔 跑 了 一 天 了 ，火 辣
làdetàiyánɡshàidãtākǒukěnánrěntābiànfǔxiàshēn辣 的 太 阳 晒 得 他 口 渴 难 忍 ，他 便 俯 下 身 qùhēnàhuánɡhã
wâihãlǐdeshuǐ
liǎnɡtiáohãdeshuǐ
去 喝 那 黄 河 、渭 河 里 的 水 。两 条 河 的 水
qǐnɡkâjiānjiùhēɡānliǎo
háishìmãiyǒujiěkě
tājiùyîu
顷 刻 间 就 喝 干 了 ，还 是 没 有 解 渴 ，他 就 又
xiànɡběifānɡpáoqù
qùhēběifānɡdàzãlǐdeshuǐdàntā
向 北 方 跑 去 ，去 喝 北 方 大 泽 里 的 水 ，但 他
háimãidàodámùdedì
jiùzàizhōnɡtúkěsǐliǎo
还 没 到 达 目 的 地 ，就 在 中 途 渴 死 了 。
suīránkuāfùshībàiliǎo
dàntādezhâzhînɡjīnɡshãn
虽 然 夸 父 失 败 了 ，但 他 的 这 种 精 神 、
zhâzhînɡyìlìyīzhíbâirãnmãnchuánwâijiāhuàbìnɡqiějī
这 种 毅 力 一 直 被 人 们 传 为 佳 话 ，并 且 激
lìzhāoxǔduōyǒuzhìzhīshìbùduànjìnqǔ
励 着 许 多 有 志 之 士 不 断 进 取 。
záobìtōuɡuānɡ
4、凿 壁 偷 光
shìyì
zàiqiánɡshǎnɡzáokāiyīɡâxiǎokǒnɡ
tōujiâlín
[释 义 ] 在 墙 上 凿 开 一 个 小 孔 ；偷 借 邻 ɡūdedēnɡɡuānɡdîushū
xínɡrïnɡzàijiānkǔdetiáojiànxià
家 的 灯 光 读 书 。形 容 在 艰 苦 的 条 件 下
rãnɡjiānchíkâkǔxuãxí
仍 坚 持 刻 苦 学 习 。
xīhànshíhîuyǒuɡânïnɡmíndeháizǐ
jiàokuānɡhãnɡ
西 汉 时 候 ，有 个 农 民 的 孩 子 ，叫 匡 衡 。
tāxiǎoshíhîuhěnxiǎnɡdîushū
kěshìyīnwâiɡūlǐqiïnɡ
mãi他 小 时 候 很 想 读 书 ，可 是 因 为 家 里 穷 ，没
qiánshǎnɡxuã
hîulái
tāɡēnyīɡâqīnqīxuãrânzì
cái
钱 上 学 。后 来 ，他 跟 一 个 亲 戚 学 认 字 ，才
yǒuliǎokànshūdenãnɡlì
有 了 看 书 的 能 力 。
kuānɡhãnɡmǎibùqǐshū
zhīhǎojiâshūláidîu
nàɡâshí
匡 衡 买 不 起 书 ，只 好 借 书 来 读 。那 个 时
hîu
shūshìfēichánɡɡuìchïnɡde
yǒushūderãnbùkěnqīnɡyì
候 ，书 是 非 常 贵 重 的 ，有 书 的 人 不 肯 轻 易 jiâɡěibiãrãnkuānɡhãnɡjiùzàinïnɡmánɡdeshíjiãɡěiyǒu
借 给 别 人 。匡 衡 就 在 农 忙 的 时 节 ，给 有
qiánderãnɡūdǎduǎnɡōnɡbùyàoɡōnɡqiánzhīqiúrãnɡūjiâ钱 的 人 家 打 短 工 ，不 要 工 钱 ，只 求 人 家 借
shūɡěitākàn
书 给 他 看 。
ɡuōliǎojīnián
kuānɡhãnɡchánɡdàliǎo
chãnɡliǎoɡūlǐ
过 了 几 年 ，匡 衡 长 大 了 ，成 了 家 里 dezhǔyàoláodînɡlì
tāyītiāndàowǎnzàidìlǐɡānhuï
的 主 要 劳 动 力 。他 一 天 到 晚 在 地 里 干 活 ，
zhīyǒuzhōnɡwǔxiēshǎnɡdeshíhîucáiyǒuɡōnɡfūkànyīdiǎn
只 有 中 午 歇 晌 的 时 候 ，才 有 工 夫 看 一 点 shū
suǒyǐyījuǎnshūchánɡchánɡyàoshítiānbànyuâcáinãnɡ
书 ，所 以 一 卷 书 常 常 要 十 天 半 月 才 能 ɡîudîuwánkuānɡhãnɡhěnzhāojí
xīnlǐxiǎnɡ
báitiānzhînɡ
够 读 完 。匡 衡 很 着 急 ，心 里 想 ：白 天 种 zhuānɡjià
mãiyǒushíjiānkànshū
wǒkěyǐduōlìyînɡyīxiē
庄 稼 ，没 有 时 间 看 书 ，我 可 以 多 利 用 一 些
wǎnshǎnɡdeshíjiānláikànshūkěshìkuānɡhãnɡɡūlǐhěn晚 上 的 时 间 来 看 书 。可 是 匡 衡 家 里 很 qiïnɡ
mǎibùqǐdiǎndēnɡdeyïu
zěnmebànne
穷 ，买 不 起 点 灯 的 油 ，怎 么 办 呢 ？
yǒuyītiānwǎnshǎnɡ
kuānɡhãnɡtǎnɡzàichuánɡshǎnɡbâibái
有 一 天 晚 上 ，匡 衡 躺 在 床 上 背 白
tiāndîuɡuōdeshū
bâizhāobâizhāo
tūránkàndàodōnɡbiān
天 读 过 的 书 。背 着 背 着 ，突 然 看 到 东 边
deqiánɡbìshǎnɡtîuɡuōláiyīxiànliànɡɡuānɡtāhuîdìzhàn
的 墙 壁 上 透 过 来 一 线 亮 光 。他 嚯 地 站 qǐlái
zǒudàoqiánɡbìbiānyīkàn
ā
yuánláicïnɡbìfãnɡ起 来 ，走 到 墙 壁 边 一 看 ，啊 ！原 来 从 壁 缝 lǐtîuɡuōláideshìlínjūdedēnɡɡuānɡ
yúshì
kuānɡhãnɡ里 透 过 来 的 是 邻 居 的 灯 光 。于 是 ，匡 衡
xiǎnɡliǎoyīɡâbànfǎtānáliǎoyībǎxiǎodāo
bǎqiánɡ
想 了 一 个 办 法 ：他 拿 了 一 把 小 刀 ，把 墙
fãnɡwādàliǎoyīxiēzhâyànɡ
tîuɡuōláideɡuānɡliànɡyě
缝 挖 大 了 一 些 。这 样 ，透 过 来 的 光 亮 也 dàliǎo
tājiùcîuzhāotîujìnláidedēnɡɡuānɡ
dîuqǐshū
大 了 ，他 就 凑 着 透 进 来 的 灯 光 ，读 起 书
lái
来 。
kuānɡhãnɡjiùshìzhâyànɡkâkǔdìxuãxí
hîuláichãnɡ
匡 衡 就 是 这 样 刻 苦 地 学 习 ，后 来 成
liǎoyīɡâhěnyǒuxuãwânderãn
了 一 个 很 有 学 问 的 人 .
wâihǔzuǒchānɡ
5、为 虎 作 伥
jiěshì
chānɡ
chānɡɡuǐ
ɡǔshíchuánshuìbâilǎohǔchī
【解 释 】：伥 ：伥 鬼 ，古 时 传 说 被 老 虎 吃
diàoderãnsǐhîubiànchãnɡchānɡɡuǐ
zhuānmãnyǐnyîurãnlái{有崇高的理想的人的故事一二作文}.
掉 的 人 ，死 后 变 成 伥 鬼 ，专 门 引 诱 人 来
ɡěilǎohǔchītìlǎohǔzuǒchānɡɡuǐ
bǐyùchōnɡdānɡ
ě
rãn
给 老 虎 吃 。替 老 虎 做 伥 鬼 。比 喻 充 当 恶 人
debānɡxiōnɡ
的 帮 凶 。
tánɡmùzōnɡchánɡqìnɡniánjiānchuánshuìyǒuɡâchùshìmǎ
唐 穆 宗 长 庆 年 间 ，传 说 有 个 处 士 马 zhěnɡ
tīnɡshuìhãnɡshānzhîurïnɡfēnɡrãnzhùzhāoyīɡâfúhǔ
拯 ，听 说 衡 山 祝 融 峰 人 住 着 一 个 伏 虎 chánɡlǎo
tādàiliǎoyīɡâtïnɡpū
shǎnɡshānqùbàifǎnɡnà
长 老 。他 带 了 一 个 童 仆 ，上 山 去 拜 访 那
wâichánɡlǎo
位 长 老 。
tādēnɡshǎnɡzhîurïnɡfēnɡ
jiàndàoyīzuǒfïsìlǐ
ɡuǒ
他 登 上 祝 融 峰 ，见 到 一 座 佛 寺 里 ，果
rányǒuɡâxūfājiēbáidelǎohãshànɡlǎohãshànɡhěnrâ
然 有 个 须 发 皆 白 的 老 和 尚 。老 和 尚 很 热 qínɡ
yīdìnɡyàoliúmǎzhěnɡchīfàn
kěshìchúfánɡlǐdeyïu
情 ，一 定 要 留 马 拯 吃 饭 ，可 是 厨 房 里 的 油
hãyánzhânɡqiǎoyînɡwánliǎomǎzhěnɡjiùjiàotïnɡpūxiàshān
和 盐 正 巧 用 完 了 。马 拯 就 叫 童 仆 下 山 qùmǎiyïuyán
lǎohãshànɡpãisînɡtāzǒuchūsìmãn
mǎzhěnɡ
去 买 油 盐 。老 和 尚 陪 送 他 走 出 寺 门 。马 拯
dúzìyīrãnzhànzàisìbiānɡuānshǎnɡshānjǐnɡzhâshícïnɡ
独 自 一 人 站 在 寺 边 观 赏 山 景 。这 时 ，从
shānxiàyîuláiliǎoyīɡâjiàomǎzhǎodeyǐnshìliǎnɡrãnhù
山 下 又 来 了 一 个 叫 马 沼 的 隐 士 。两 人 互 tōnɡxìnɡmínɡzhīhîu
mǎzhǎoshuìtāzàibànshānyāokànjiàn
通 姓 名 之 后 ，马 沼 说 他 在 半 山 腰 看 见
yīzhīměnɡhǔzàijiàorãn
mǎzhěnɡwânliǎonàrãndenián
一 只 猛 虎 在 叫 人 „„马 拯 问 了 那 人 的 年
línɡrïnɡmào
yīzhāo
jīnɡjiàodào
nàshìwǒdetïnɡ
龄 、容 貌 、衣 着 ，惊 叫 道 ：“那 是 我 的 童
pū
mǎzhǎoyîushuì
jīɡuàideshìnàměnɡhǔchīliǎo
仆 ！”马 沼 又 说 ：“奇 怪 的 是 ，那 猛 虎 吃 了
rãnhîuhū
ránbiànchãnɡ
yī
ɡâ
xū
fā
jiēbái
de
lǎo
hã
人 后 ，忽 然 变 成 一 个 须 发 皆 白 的 老 和 shànɡ
bùyīhuì
lǎohãshànɡhuíláiliǎo
mǎzhǎoqīnɡshēnɡ
尚 。”不 一 会 ，老 和 尚 回 来 了 ，马 沼 轻 声
duìmǎzhěnɡshuì
zhânɡshìzhâɡâhãshànɡ
tiānwǎnliǎo
对 马 拯 说 ：“正 是 这 个 和 尚 。”天 晚 了 ，lǎohãshànɡyàoqǐnɡtāmãnzhùsēnɡfánɡliǎnɡrãnquâxǐhuān
老 和 尚 要 请 他 们 住 僧 房 ，两 人 却 喜 欢 zhùzàizhāitánɡlǐ
tāmãnbǎmãnjǐnjǐnshuānshǎnɡ
ɡuānchá
住 在 斋 堂 里 。他 们 把 门 紧 紧 闩 上 ，观 察 zhāowàimiàndedînɡjìnɡbànyâlǐ
yǒuzhīlǎohǔjīcìlái
着 外 面 的 动 静 。半 夜 里 ，有 只 老 虎 几 次 来 zhuànɡmãnliǎnɡrãnyînɡlìdǐnɡzhù
mãncáimãiyǒubâizhuànɡ
撞 门 ，两 人 用 力 顶 住 ，门 才 没 有 被 撞
kāi
liǎnɡrãnjuãxīnyàochúdiàozhâzhīchīrãndelǎohǔ
开 。两 人 决 心 要 除 掉 这 只 吃 人 的 老 虎 ，zhōnɡyúxiǎnɡchūliǎoyīɡâhǎobànfǎ
终