几十年后，他已是梅里雪山的护林员。
林书记来看他时，他正在悉心照料一只被捕兽器夹伤的狼幼崽。
林书记每隔一个月便会来询问泰明梅里雪山的情况。黑色牛仔帽，一袭墨蓝色洗得发白的大衣的泰明抬起头来，剩下的一只眼睛在阳光的反射下熠熠生辉。多帅的小伙子，要不是这右眼……林书记右想起了三十年前的那个夜里，村民将一个浑身是血的男孩送到自己手上，右脸上的眼睛本应该像左眼一般漂亮！哎……狼留下的痕迹，造孽哟！林书记摇了摇头。泰明沉稳浑厚的声音响起：“这个月没有发现偷猎者，不过，我在山腰处发现了狼的踪影。”“什么？狼开始下山了？”林书记一惊。“它们的活动范围已经被人类逼迫到山顶上去了，现在入了冬，山顶愈来愈冷，恐怕它们会向我们的居住地迁过来。”“是啊！居民过度伐林，山林面积越来越小了！哎！”林书记点了一支烟给泰明，自己又点上一支。“我该去问问林业局和开发局的，出了事儿到底谁负责！”泰明微微一笑，便进屋照料小狼崽。
回镇的路上，他思索着：为什么泰明的眼中是平静?他还记得那天夜里，在那个6岁男孩的眼中，他看到的是憎恨。村民说泰明的父母，一对优秀的猎人夫妇，只错杀了一只狼幼崽，当晚就早到狼群报复，惨死在狼口之下。心中留下的痕迹，远远要比脸上留下的痕迹更难磨灭。几天后，林书记又来到泰明的家里。恰巧泰明要去巡山，林书记便同他一起上去了。“林书记，事情怎么样了？”两个人走在羊肠小道上，泰明突然开口问他。“哎，阿明，你是不知道那群混蛋！林业局的人说找开发局，开发局的人说找林业局，真他妈混账！”泰明听了却还是一如既往的平静。“人们总是向自然索取，总有一天会被自然夺回去的。”说完，几匹狼从树林中窜了出来，匍匐在泰明的脚边。泰明便蹲下身抚摸它们。“嗯，是啊！阿明，你……你怎么跟狼这么亲？”林书记终于忍不住问他。“呵呵，这事儿还要从三年前说起了吧！”泰明笑了笑，继续说：“那天我去巡山，刚到山坡上就开始下雪了，我本以为是小雪下不了多久就继续往山上走，但雪越下越大。我的手脚都快冻僵了，只想找个山洞躲躲。却晕了头，踩了一个空，滚到了山坡下。呵呵，如果没有它们，我恐怕早就死了吧！”泰明从包里掏出肉片喂它们。“在我醒来时，它俩就伏在我的胸口和肚子上。你说奇怪不奇怪？呵呵，我也想起了，如果爸妈没有杀死它们的幼崽，它们也不会主动攻击人类的，这比起人类无止尽的掠夺来，它们才是真正的受害者。痛苦的痕迹，在他们的身上心上也有。”泰明说完，林书记便陷入了深深的沉默。
现在的梅里雪山林地面积越来越小了。泰明能做的，却只能是不让狼群下山伤害人类，却不能阻止人类向山上驻军逼迫狼群。
这个护林员明白：人类向自然留下的痕迹，总有一天也会被烙上痛心的痕迹！