夜里，老板回来了。他看见了摆在作台上的墨水和钢笔，还有溅在桌上未干的墨汁。随手操起一条非常厚的皮带，迅速来到走廊，抓起凡卡的头发就打。一边打还一边大骂:"臭小子，还敢用我的东西。说，拿去干什么了？"凡卡紧咬着嘴唇，任凭那厚厚的皮带抽着自己的身体，轻轻地抽泣，可他想起了爷爷读了那封信会来者接他，他就忍着疼痛。过了好久，老板打累了，喘着气，丢下皮带，走了。凡卡趴在地上，没有一点力气。两条清澈的小河从他的眼中淌了出来。他轻轻揉揉屁股，可手刚一碰，一股剧烈的疼痛又涌了上来。凡卡叹了口气，可一想到爷爷就要来接他回家了，他的脸上有显现出孩子纯真的笑容。凡卡困了，很困，怎么样都叫不醒他。
第二天，凡卡强打着精神继续做事。这一天和以往一样，被打被骂，过着狗也不如的生活。当他伤心时，他马上就想起来接他的爷爷，黑黑的泥鳅和老母狗卡希旦卡，便又振奋精神，开心很多。可他万万也想不到，那封宝贵不比的信，早被在没有看到地址的邮差撕成碎片，消逝在风中了。凡卡等啊等，一天，一个星期，一个月，3个月过去了，爷爷没来，他非常绝望。
终于，有一天。凡卡再也忍不住思念，穿上破棉袄，穿了老板的皮鞋，还偷了些干粮跑回家。可他还是的太冷了，走了5天路，干粮也吃光了，也太困了。他睡在雪白雪白的雪地上，闭上了他那纯真的眼睛。永远永远地闭上了眼睛···