太后：唯恐天下不乱，一把年纪了也不闲着。爱面子，爱钱，在当皇后的时就把宫中的东西搬得差不多了。
皇帝：是一位衰弱国家的皇帝，虽能力不足但是搞笑有余。
皇后：十几年前就英年早逝了，只不过怨魂未散，时常骚扰老佛爷。
译格格：本是文弱女子之辈，只不过后来拜在灭绝师太门下，武功大有长进，成为了一个江湖奇女子。
灭绝师太：传说中的译格格的师傅，武功高强，无人能敌，杀人在眨眼之间。但是就怕人说她找不到男朋友。
肖太医：虽医术未精，但是有“死马当作活马医”的执著，偶尔也能起死回生，但在通常情况下，医治多半无效暴亡。
小盒子：皇宫中唯一一个好奴才。很听老太后的话，但一生就只爱打小报告的爱好，虽不是大内高手，但却自吹武功高强。
杰太子：尽管生在古代，但自认为自己风度翩翩可以迷倒万千少女，但其实魅力有限，只有暗恋他人的份--!
唐中中：本是皇上钦点的驸马爷但由于译格格逃婚，所以未能如愿。
杨御厨(疯子)：拥有双重性格的她，平时性格温顺，但是一但到了炒菜做饭的时候，就会失去常性，大叫“大家一起来发疯吧!啊!哈哈哈!我好高兴呀!!啊!哈哈哈哈!”