自我评价较强的英语听、说、读、写、译能力，达到专业八级 第二外语为日语 掌握日语日常交际用语。 汉语具有较强的软文写作能力和沟通能力，普通话流利，达到二级甲等 拥有外贸、金融相关翻译工作经验 擅长数据分析 熟悉第三方支付 熟悉阿里巴巴平台及网站外贸平台模式 有丰富的网站编辑经验 具有较强的人际沟通能力、语言表达能力和团队协作精神
工作经验 深圳络特莱软件技术有限公司2010-10 至 2011-11任职英语翻译薪资3000-5000元/月工作职责：深圳络特莱软件技术有限公司系深圳市收汇宝网络技术服务有限公司旗下公司。专门为海内外从事医药、服装、电子产品等领域的企业从事第三方支付服务。 2011年4月-2011年10月 在深圳络特莱软件技术公司任风控翻译 1.商户网站的合规审核 （包括网站内容，相关条款等的审核） 2.部门风控文档的翻译（例如相关风控政策及新上线Cybersource风控系统说明书的翻译等） 3.海外信用卡持卡人交易监测及伪冒关联数据分析（负责对商户的日常交易进行监测，主要是防止持卡人伪冒交易） 4.针对某些商户撰写风控报告（主要负责商户的定期风控报告） 5.新接入商户的资质审核（包括对商户提交的交易网站，商户的真实可靠性，交易潜力及风险进行综合分析：包括对商户提交的材料审批及致电商户进行电话审核） 6.负责监听海外持卡人客服的话术（主要是发现其中的风险点，然后及时和客服进行沟通从而降低次生风险） 7.协助其它部门进行相关风控工作（如协助公司其它部门完成反洗钱监测、培训、宣传等工作） 8.其他事务 2010年10月-2011年4月 在深圳络特莱软件技术公司推广部任英文编辑。 1.公司经营网站的维护（主要负责网站的建设，博文的更新，网站的推广等） 2.协助其它部门进行翻译工作（如技术部门的技术文档的翻译及风控部门的金融相关文档的翻译）；公司交待的其他临时翻译工作 教育经历2006-9 至 2010-7大连大学英语专业
杜小园语言能力英语：精通
杜小园专业证书英语专业八级 2010年5月由高等学校外语专业教学指导委员会颁发
普通话二级甲等 2010年3月由普通话培训测试中心颁发
杜小园照片/作品 西安简历表范文延伸阅读，教你如何撰写一个优秀的个人简历。 个人简历主要内容 1、个人资料：必须有姓名、性别、联系方式（固定电话、手机、电子邮箱、固定住址），而出生年月、籍贯、政治面貌、婚姻状况、身体状况、兴趣爱好等则视个人以及应聘的岗位情况，可有可无。 2、学业有关内容：毕业学校、学院、学位、所学专业、班级、城市和国家，然后是获得的学位及毕业时间，学过的专业课程（可把详细成绩单附后）以及一些对工作有利的副修课程以及您的毕业设计等。 3、本人经历：大学以来的简单经历，主要是学习和担任社会工作的经历，有些用人单位比较看重你在课余参加过哪些活动，如实习，社会实践，志愿工作者，学生会，团委工作，社团等其他活动。切记不要列入与自己所找的工作毫不相干的经历。 4、荣誉和成就：包括“优秀学生”、“优秀学生干部”、“优秀团员”及奖学金等方面所获的荣誉，还可以把你认为较有成就的经历（比如自立读完大学等）写上去。或者是参加国家学术性竞赛，国际比赛获得的荣誉等。 5、求职愿望：表明你想做什么，能为用人单位做些什么。内容应简明扼要。 6、附件：个人获奖证明，如优秀党、团员，优秀学生干部证书的复印件，外语四、六级证书的复印件，计算机等级证书的复印件，发表论文或其他作品的复印件等。 7、个人技能：专业技能，IT技能和外语技能。同时也可以罗列出你的技能证书。 8、第三方推荐：通过专业的职业测评系统，出具详细客观的测评报告，作为第三方推荐信，附在简历后面作为求职推荐的形式。一方面说明求职者的职业性格、职业兴趣，另一方面有利于用人单位判断求职者与岗位的匹配情况。 9、封面：你也可以在个人简历上设计封面，也可以省去封面。关于封面，有部分HR不喜欢封面，在选择封面时需慎重考虑。封面的要求一般要简洁，可以在封面上出现个人信息，方便用人单位查阅。并且封面的风格要符合应聘公司的文化和背景，也要凸显自己的个性和风格。 个人简历的写作标准 1、整洁：简历一般应打印，保证简历的整洁性。 2、简明：要求简历一般在1200字以内，让招聘者在几分钟内看完，并留下深刻印象。 3、准确：要求简历中的名词和术语正确而恰当，没有拼写错误和打印错误。 4、通俗：语言通俗晓畅，没有生僻的字词。 5、诚实：要求内容实事求是，不卑不亢。表现自然。 欢迎您下次再来请记住我们fanwen112网简历频道地址:https://www.fanwen112.com/jianli/