韩愈传文言文翻译|《韩愈传(节选)》阅读答案

《韩愈传(节选)》阅读答案

韩愈传(节选)

韩愈字退之，昌黎人。父仲卿，无名位。愈生三岁而孤，养于从①父兄。愈自以孤子，幼刻苦学儒，不俟奖励。

寻登进士第。宰相董晋出镇大梁，辟②为巡官。愈发言真率，无所畏避，操行坚正，拙于世务。德宗晚年，政出多门，宰相不专机务，宫市③之弊，谏官论之不听，愈尝上章数千言极论之，不听，怒贬为连州阳山令。

风翔法门寺有护国真身塔，塔内有释迦文佛指骨一节，三十年一开，开则岁丰人泰。王公士庶，奔走舍施，唯恐在后。百姓有废业破产、烧顶灼臂而求供养者。愈素不喜佛，上疏谏之，疏奏，宪宗怒甚，乃贬为潮州刺史。

【注】①从：堂房亲属。②辟(bi)：征召。③宫市：原意指宫廷内所设的市肆。唐德宗贞元末年，宫中派宦官到民间市场强行买物，口称“宫市”，实为掠夺。

10．解释下列句子中加点的词。(2分)

①寻登进士第()

②愈素不喜佛，上疏谏之()

11．用现代汉语翻译下列句子。(2分)

愈自以孤子，幼刻苦学儒，不俟奖励。

译文：

12．通读全文，你认为韩愈具有怎样的性格特点?(3分)

答：

参考答案：

10．(1)不久，随即。(2)向来，一向。

11．韩愈因为自己是孤儿，从小就刻苦学习儒学，不需要等待别人鼓励。

12．发言真率，无所畏避，操行坚正，拙于世务。(大意正确即可)