[周书列传第二十七翻译]选自《周书·列传第十四》阅读答案柳庆字更兴，解人也。父僧习，齐奉朝请

阅读答案下文，完成第8~10题。

柳庆字更兴，解人也。父僧习，齐奉朝请。庆幼聪敏，有器量。博涉群书，不治章句。时僧习为颍川郡，地接都畿，民多豪右。将选乡官，皆依倚贵势，竞来请托。选用未定，僧习谓诸子曰：“权贵请托，吾并不用。其使欲还，皆须有答。汝等各以意为吾作书也。”庆乃具书草云：“下官受委大邦，选吏之日，有能者进，不肖者退。此乃朝廷恒典。”僧习读书，叹曰：“此儿有意气，丈夫理当如是。”即依庆所草以报。大统十年，除庆尚书都兵郎中。

广陵王元欣，魏之懿亲。其甥孟氏，屡为凶横。或有告其盗牛。庆捕推得实，趣令就禁。孟氏殊无惧容，乃谓庆曰：“今若加以桎梏，后复何以脱之?”欣亦遣使辩其无罪。孟氏由此益骄。庆于是大集僚吏，盛言孟氏依倚权戚侵虐之状。言毕，便令笞杀之。此后贵戚敛手，不敢侵暴。

有胡家被劫，郡县按察，莫知贼所，邻近被囚者甚多。庆以贼是乌合，可以诈求之。乃作匿名书，多榜官门，曰：“我等共劫胡家，徒侣混杂，终恐泄露。今欲首伏，惧不免诛。若听先首免罪，便欲来告。”庆乃复施免罪之榜。居二日，广陵王欣家奴面缚自告榜下，因此尽获党与。庆之守正明察，皆此类也。每叹曰：“昔于公断狱无私，辟高门以待封。傥斯言有验，吾其庶几乎？”

太祖尝怒安定国臣王茂，将杀之，而非其罪。朝臣咸知，而莫敢谏。庆乃进争之。太祖逾怒曰：“王茂当死，卿若明其无罪，亦须坐之。”乃执庆于前。庆辞气不挠，抗声曰：“窃闻君有不达者为不明，臣有不争者为不忠，庆谨竭愚诚，实不敢爱死，但惧公为不明之君耳。”太祖乃悟而赦茂，已不及矣。太祖黯然。明日，谓庆曰：“吾不用卿言，遂令王茂冤死。可赐茂家钱帛，以旌吾过。”

（选自《周书·列传第十四》，有删节）

8．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）（3分）

A．郡县按察按：侦察，查究

B.庆捕推得实，趣令就禁

趣：赶快

C．庆辞气不挠，抗声曰

抗：高

D．可赐茂家钱帛，以旌吾过旌：表彰

9．下列句子分别编为四组，最能表明柳庆机智多谋的一组是（）（3分）

①庆乃具书草云：“下官受委大邦……此乃朝廷恒典。”

②庆于是大集僚吏，盛言孟氏依倚权戚侵虐之状

③乃作匿名书，多榜官门④乃复施免罪之榜⑤庆乃进争之⑥庆谨竭愚诚，实不敢爱死，但惧公为不明之君耳

A．①②④B．②⑤⑥C．①③⑤D．③④⑥

10．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）（3分）

A．柳庆的父亲在选拔乡官时，有很多京城附近的权贵纷纷请求托付安排相关人员。柳庆代父写信，明确提出了选择乡官的标准，拒绝了权贵们的无理要求，受到了父亲的赞赏。

B．广陵王元欣的外甥曾经因偷别人的牛而被柳庆捕获。但这个姓孟的人气焰嚣张，根本不把柳庆放在眼里。柳庆召集众多僚属吏员聚会,当众用笞刑打死了这个人，极大地震慑了那些豪强贵戚。

C．有一胡姓人家遭贼人打劫，贼人中有人通过写匿名信的方式，表达自己想自首却又担心治罪的心情。柳庆就张贴了一份自首免罪的告示，促其自首，终于全部抓获了这批劫匪。

D.太祖要杀掉王茂，只有柳庆挺身而出，冒着与王茂一起治罪的风险，替王茂鸣冤。最终使太祖认识到误杀王茂的错误。[来

答案

8．D（D旌：表明，显示）

9．D（①②⑤均是突出柳庆之“勇”；⑥则表明柳庆有勇有谋）

10．C（“贼人中有人通过写匿名信的方式，表达自己想自首却又担心治罪的心情”不符合原文意思）

【翻译】柳庆字更兴，是解州人。父亲柳僧习，担任过北齐的奉朝请。柳庆自幼聪明机敏，有度量。博览群书，而不重视章句。当时柳僧习任颍川郡守，地域接近京郊，民间多有豪强大族。将要推选乡官，他们各自依仗权贵势力，争着前来私相嘱托。一时无法选定，柳僧习对儿子们说：“权贵们私相嘱托(的人)，我一概不用。他们派来的人现在准备回去了，必须一一有个答复。你们各自按照这个意思为我起草一封信。”柳庆于是拟好复信，复信说：“下官受国家的委派在大郡做官，举荐乡官时，贤能的人就起用，没才德的就不用。这本是朝廷规定的长期不变的制度。”柳僧习读了信，赞叹道：“这孩子有气概，大丈夫理该如此。”于是依据柳庆所拟之信作了答复。大统十年，柳庆被授予尚书都兵郎中。

广陵王元欣，是魏皇室的亲族。他的外甥孟氏，屡次横行不法。有人告发孟氏盗牛。柳庆将其逮捕审讯，确认情况属实，立即下令把他监禁起来。姓孟的完全没有一点害怕的神色，他竟然对柳庆说：“今天你如果给我带上了镣铐，以后你又该用什么（方法）放掉我呢？”元欣也派人辩解孟氏无罪。孟氏因此更加骄横。柳庆就隆重召集僚属吏员，公开宣布孟氏倚仗权贵虐害百姓的罪状。说完，就命令用笞刑将孟氏打死。从此以后，皇亲贵族收敛气焰，不敢再侵害百姓。

有一胡姓人家被劫匪抢劫，郡县派人侦查调查，没有人弄清贼人来自何处，（因受牵连）邻近胡家而被捕囚禁的人很多。柳庆认为这伙贼人是一群乌合之众，可以用欺骗他们的方法找到他们。于是写了一封匿名信，贴在多处官府衙门前，信上说：“我们一起抢劫了姓胡的人家，同去的人多混杂，很担心最终秘密泄露。现在我想出面自首认罪，害怕免除不了死罪。如果能让先自首的人免除罪责，我就前来告知详情。”柳庆于是又贴出（自首）免罪的布告。过了两天，广陵王元欣的家奴两手反绑来到布告下自首，于是将所有参与其事的劫匪全部抓获。柳庆坚守正道，明察秋毫（的事迹），大都和这些事相似。柳庆常常感叹道：“过去于公断案没有偏差，吩咐家人将家里的大门修高大等待封赏。如果这话可以应验，我柳庆大概也可以实现高封吧？”

太祖曾经对安定国的臣子王茂十分恼怒，要杀掉他，但王茂并没有犯罪。朝中大臣都了解这情况，却没有人敢进谏。柳庆就进宫与太祖争辩。太祖更加恼怒道：“王茂应该杀掉，您如果要辩明他没有罪，那么我也一定要治你的罪。”于是（叫人）把柳庆抓到太祖面前。柳庆言辞神情一点都不屈服，高声说道：“我私下听说国君如果不通达事理就不是明君，臣下如果不敢（与国君）争辩就不是忠臣。我努力竭尽驽钝忠诚，确实不敢吝惜生命，只是担心您（被人）看做不明之君而已。”太祖于是醒悟过来并且要赦免王茂，但是已来不及了。太祖情绪低落。第二天，太祖对柳庆说：“我没有采纳您的意见，于是让王茂受冤屈而死。可以赏赐给王茂家一些钱物，以表明我的过错。”

阅读答案：

“最炫民族风”的音乐震耳欲聋，大叔大妈们的脸涨得酱紫阅读答案传奇女子——林徽因文学类文本阅读答案烛之武退秦师文言文阅读答案汉魏六朝的家教特点现代文阅读答案亚父之死阅读答案看松庵记文言文阅读答案章鱼用生命预言未来实用类文本阅读答案烈马青鬃文学类文本阅读答案面对汤圆与玫瑰的选择题论述类文本阅读答案选自全祖望《梅花岭记》文言文阅读答案顺治二年乙酉四月，江都①围急“纯粹”觅得“好声音”阅读答案兰亭集序文言文阅读答案100多年前的某个10月24日，奥地利人马克斯?舒施尼发明了塑料袋阅读答案永远的柳青实用类文本阅读答案荒文学类文本阅读答案选自《北史》文言文阅读答案古弼，代人也。少忠谨，善骑射素质教育与人的全面发展现代文阅读答案最动听的歌声现代文阅读答案选自《后汉书·皇甫张段列传》文言文阅读答案皇甫规，字威明，安定朝那人也可读懂声音和面部表情的软件问世现代文阅读答案亮亮的家文学类文本阅读答案选自《后汉书·李通列传》文言文阅读答案李通，字次元，南阳宛人也。世以贷殖著姓刘文典：世上已无真狂徒实用类文本阅读答案《旧唐书·薛收传》文言文阅读答案薛收，字伯褒，蒲州汾阴人。年十二，解属文从陶渊明看现代人的生存困境现代文阅读答案界河阅读答案围棋与国家阅读答案看见的人报告说，河里面上午就泊了一只白篷船，篷是全盖起的阅读答案垂钓阅读答案太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下文言文阅读答案论文化创意阅读答案故乡草文学类文本阅读答案嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣阅读答案张知白，字用晦，沧州清池人。幼笃学，中进士第文言文阅读答案“精神贵族”钱钟书实用类文本阅读答案酒酿王文学类文本阅读答案选自《汉书·龚遂传》文言文阅读答案龚遂字少卿，山阳南平阳人也吉祥瑞兽现代文阅读答案窗外的土地阅读答案选自柳宗元《答韦中立论师道书》嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣阅读答案定和[注]是个音乐迷阅读答案选自《战国策?齐策四》文言文阅读答案齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君与雾同行阅读答案选自《宋史·贾黄中传》文言文阅读答案贾黄中，沧州南皮人。六岁举童子科橘子阅读答案节选自《汉书·夏侯胜传》夏侯胜字长公，为东平人也。胜少孤，好学文言文阅读答案四时之外阅读答案江南雨巷阅读答案夜缒而出。见秦伯曰：“秦晋围郑，郑既知亡矣阅读答案