《邹忌讽齐王纳谏》翻译|《邹忌讽齐王纳谏》《宣王好射》比较阅读答案

时间:2021-09-30 00:00:00 工作总结
《邹忌讽齐王纳谏》《宣王好射》比较阅读答案

(甲)于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王。由此观之,王之蔽甚矣。”

王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市。数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

(乙)宣王好射,说①人之谓己能用强②弓,其实所用不过三石③。以示左右,左右皆引试之,中阙④而止,皆曰:“不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,然则宣王用不过三石,而终身自以为九石。三石,实也;九石,名也。宣王悦其名而丧其实。(选自《汉书·宣公好射》)

①说:通“悦”,高兴,喜欢。②强:强有力,强弓。③石:重量单位,古制120斤指一石。④中阙:古代宫庙及墓门立双柱者称之为阙,中阙即双柱之中,一半的意思。

8.解释下列加点的词。

①臣之妻私臣()②期年之后。()

③宣王好射()④非大王孰能用是?()

9.用现代汉语翻译下列句子。

①群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。

②左右皆引试之。

10.(甲)文中邹忌用的方法讽谏齐王,帮助齐国大治;(乙)这则寓言告诉了我们一个道理:。

11.从上文两个语段中你得到了哪些为人处世的启示?

参考答案:转载请注明:“中小学作文阅读答案网”

8.①偏爱②满一年③喜欢、喜爱④谁(4分)

9.①全体臣子、官吏、百姓能够当面指出我的过失的,授给上等奖赏。②大臣们都拉弓试了试。(4分)

10.设喻说理或以家事比国事现身说法做任何事,都要实事求是,不要贪图虚荣。或不要做阿谀奉承的人。(2分)

11.答题要点:①做人要真诚,要敢于说真话,并要讲究方法。②做人要注重实际,不能爱慕虚荣。③要善于听取别人的意见。等等(符合题意即可)(2分)