手语翻译_手语小品剧本,适合聋哑人演出的剧本

时间:2021-09-29 00:00:00 演讲稿
旁白:凯瑞是一个听得到但不能说话的男孩

凯瑞左场上,端盘大步走,碰到顾客,脏到顾客衣服。拿着抹布就往顾客身上擦。

顾客:怎么搞的,弄成这样。叫你们老板来。老板,老板。。。

凯瑞:对不起,我不是故意的。(蹲下整理碎盘子)

老板:怎么了怎么了?哦,不好意思。新来的,不会做事。来来来,您到这边就餐,今晚算我请客好吧。(凯瑞收拾完起身)

老板训凯瑞:怎么回事?你是个哑巴又不是个聋子,怎么说你不听啊。再这样你就不用来了。

凯瑞扯下围裙垂头丧气地往家里走,这时手机响起

欣悦:凯瑞,你听我说,我告诉你一个好消息,我今天拿奖学金了,明天我就飞回去看你,你在家等着我哦。

凯瑞想发个短信过去,又不知道该说什么,叹了一声继续走回家

进门,把围裙往桌上一扔,很累地坐在椅子上。拿起桌子上的相框边看边笑。看着看着就趴下睡着了。

旁白:第二天

欣悦:哇,快到凯瑞家了,好开心啊。他肯定也很开心。啦儿啦啦儿啦。。。诶,到了耶。叩叩叩

凯瑞睡眼惺忪地过来整了整衣服,揉了揉眼睛,然后开门。

欣悦一把拉住凯瑞往里走:凯瑞,你猜我给你带什么来了呢?

凯瑞:不知道。

欣悦:不要不知道嘛,你猜!

凯瑞:围巾吧!

欣悦:嗯,不!

凯瑞:不知道了!

欣悦:哈哈,不考你了!看,我给你带了好多好多,有你爱吃的豆腐干,还有最新的CD,你一个人无聊的时候可以听听。护手霜,冬天到了,你的工作啊整天手都泡水里,对皮肤不好的,记得每天摸哦,要不没效果哈。还有还有一双鞋子,42码的对吧?(动作:帮他戴上CD,涂护手霜……,把包里东西都倒出来。)

凯瑞:(摸摸她的头)手势“谢谢”

欣悦:干嘛跟我说谢谢?我对你好是应该的!

凯瑞:(有点低头,不说话)

欣悦:(靠近凯瑞,拉住手臂)我们等下去隔壁那家店吃面吧,好久没去了。(闻,想)好香啊!吃完饭,我们去看电影吧!票我都买好了(掏出票来递给凯瑞)然后我们去逛街给你买衣服哈!

凯瑞:(看了看表)你还是回家吧。你爸妈知道你来这儿吗?

欣悦:他们不知道,我偷偷跑来看你的。

凯瑞:你还是回家吧,你爸妈知道了肯定又要说你了。

欣悦:我刚来你就要赶我走,难道你不想见到我吗?(委屈,快哭)

凯瑞:不,不,我不是这个意思。我,我,我要去上班了。

欣悦:好了,不要解释了,我走就是。(拿起包就跑)

凯瑞:(追了出去,想追又不能追低着头回来了,坐在椅子上,默默地摸着那些礼物,在CD下发现了一盘磁带,拿起来听了听)

欣悦:(提前录好)凯瑞,我爱你,我真的爱你。我知道你也是爱我的。可是,可是每当我想说的时候你总以各种理由打断。你知道吗?每次我都好委屈,好难受。但我不怪你,我知道你有你的理由,你有你的苦衷。可是我爱的是你,是你的全部,其他的我不在乎,我真的不在乎,只要我们能在一起就够了。

凯瑞:手语“我也爱你”,点头,沉默,感动的哭泣

擦干眼泪,拿起围裙低着头上班去了。

干活,老板:恩,干的不错,别再给我捅娄子了哈

凯瑞:干活的同时不断掏出手机,看有没来电

旁白:三天过去了,欣悦没给凯瑞一个电话一个短信。欣悦这回真的生气了吗?

电话铃响,凯瑞露出了笑容,赶忙把手擦干接起电话,只听到“喂,凯瑞吗?我是欣悦的妈妈。欣悦三天前出了车祸,现在不吃不喝的,你能来家里帮我劝劝吗?”(配音:雷劈)

暗场

凯瑞:(抓着手机冲了出去,绕场半周,到欣悦家)

欣悦妈妈:(在门口来回踱步,着急地等着凯瑞)

凯瑞:(喘着粗气打着手势“她怎么了?”)

欣悦妈妈:出车祸受了刺激,声带被破坏,以后恐怕不能说话了。

凯瑞:放心吧,我来劝她。(走进房门)

欣悦:(不理,低头哭)

凯瑞:(手势“有我呢”)

欣悦:(指指喉咙,做痛苦状)

凯瑞:(手势“有我呢”)

欣悦:(起身带他去看满墙的奖状,指指奖状,指指喉咙,现在不能说话不能唱歌,扯下奖状,撕,丢)

凯瑞:(跑了出去)

欣悦:(摊到在地,崩溃地哭)

凯瑞:(带着信冲进来,把欣悦扶起来坐到椅子上,给她看以前欣悦鼓励凯瑞的信)

欣悦:(边哭边看信,提前录音:凯瑞,有一首歌,他说风雨中这点痛算什么,擦干泪,不要哭至少我们还有梦。就像这首歌里唱的那样,你只是说不出话,你还能听得见,能做你想做的事,你还有梦想,你有爱你的爸爸妈妈,还有我们,你并不孤单。欣悦)

凯瑞:(看着她,擦干欣悦眼泪,锤锤自己的胸口,意为“有我在”)

欣悦:(一头栽进凯瑞怀里,两只手用力地捶着凯瑞)

凯瑞:(抓住欣悦肩膀,打出手语“我爱你,我们结婚吧”)

相拥而泣

暗场

旁白:于是,他们结婚了。很多年,没有人听到他们讲过一句话。他们用手、用笔、用眼神交谈,分享喜悦和悲伤。

一天,他们在散步,突然一辆车往凯瑞方向冲来。情急之下,欣悦把凯瑞推开并说了“小心”

凯瑞:(拍拍自己,意为好险好险。突然反应过来,欣悦怎么会说话,很诧异地用食指指着欣悦,停顿,然后打出“为什么”)

欣悦:对不起,我不想骗你的。可是,可是我不这样我们能在一起吗?

追光到男女主角上

凯瑞:(呆呆的,但眼睛湿润了。一把把欣悦揽住)

欣悦:(顺势靠在了凯瑞肩上)

男女主角定格,手语歌演员上,歌曲:童话,形式:心形

我愿变成童话里,你爱的那个天使,张开双手,变成翅膀守护你,你要相信,相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局。

我要变成童话里,你爱的那个天使,张开双手,变成翅膀守护你,你要相信,相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局。

我会变成童话里,你爱的那个天使,张开双手,变成翅膀守护你,你要相信,相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局。

一起写我们的结局。

角色:凯瑞、欣悦、老板、顾客、欣悦妈、旁白、手语歌曲表演者

道具:桌子、椅子、有着店名的大牌子、相框、盘子、抹布、围裙、豆腐干、CD、护手霜、鞋子、奖状、信件、手机、背包、电影票

音乐:手机铃声

刹车声

勇气

童话

钢琴曲——朗诵背景音乐抒情