篇一:《100个中国传统文化名词》
100个中国传统文化名词，2016中考英语必备 将中国传统文化与英语作文结合在一起考查，也是2016年中考英语考试说明中的明确规定，所以，掌握一些中国的传统文化名词对于同学们有不可小视的作用哦！
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30. 元宵节: Lantern Festival 刺绣：Embroidery 重阳节：Double-Ninth Festival 清明节：Tomb Sweeping Day 剪纸：Paper Cutting 书 法： Calligraphy 对联：(Spring Festival) Couplets 象形文字：Pictograms/Pictographic Characters 雄黄酒：Realgar Wine 四合院：Siheyuan/Quadrangle 战国：Warring States 风水 ：Fengshui/Geomantic Omen 昆曲 ：Kunqu Opera 长 城 ：The Great Wall 集体舞 ：Group Dance 黄土高原 ：Loess Plateau 红臼喜事：Weddings and Funerals 中秋节：Mid-Autumn Day 花鼓戏：Flower Drum Song 儒家文化：Confucian Culture 中国结：Chinese knotting 古装片：Costume Drama 武打片：Chinese Swordplay Movie 元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup) 越剧：Yue Opera 火锅：Hot Pot 江南：South Regions of the Yangtze River 《诗经》：The Book of Songs 谜语：Riddle 《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian
32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63.
64. 《西游记》：The Journey to the West 除夕：Chinese New Year's Eve/Eve of the Spring Festival 针灸 ：Acupuncture 唐三彩 ：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored 二人转 : Errenzhuan 偏旁 :Radical 孟子：Mencius 亭/阁：Pavilion/Attic 黄梅戏 :Huangmei Opera 火 药 ：Gunpowder 农历 ：Lunar Calendar 印/玺 ：Seal/Stamp 腊 八 节 ：The laba Rice Porridge Festival 京 剧 ：Beijing Opera/Peking Opera 秦腔 ：Crying of Qin People/Qin Opera 太极拳 ：TaiChi 《本草纲目》: Compendium of Materia Medica 天坛 ：Altar of Heaven in Beijing 小吃摊 ：Snack Bar/Snack Stand 红双喜 ：Double Happiness 文房四宝(笔墨纸砚): The Four Treasure of the 春卷 ：Spring Roll(s) 莲藕 ：Lotus Root 罗盘 ：Luopan 故宫博物院 ：The Palace Museum 相声：Cross-talk/Comic Dialogue 五行 ：Five Phases 北京烤鸭 : Beijing Roast Duck 《桃花扇》：The Peach Blossom Fan 木偶戏：Puppet Show 敦煌莫高窟：Mogao Caves 电视小品：TV Sketch/TV Skit 甲骨文：Oracle Bone Inscriptions pottery Study/Brush,Inkstick,Paper,and Inkstone
66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.
100. 二胡 ：Urheen 门当户对：Perfect Match/Exact Match 《水浒》: Water Margin/Outlaws of the Marsh 除夕：Chinese New Years Eve 国子监 ：Imperial Academy 兵马俑: Cotta Warriors/Terracotta Army 旗袍：Cheongsam 指南针：Compass 泼水节：Water-Splashing Day 馄饨：Wonton 花卷：Steamed Twisted Rolls 羊肉泡馍：Pita Bread Soaked in Lamb Soup 冰糖葫芦：A stick of sugar-coated haws (or apples,etc.) 八宝饭：Eight-Treasure Rice Pudding 粉丝：Glass Noodles 豆腐脑：Jellied Bean Curd 小品：Witty Skits 孝顺：To Show Filial Obedience 武术：Wushu(Chinese Martial Arts) 宣纸：Rice Paper 衙门： Yamen 叩头：Kowtow 中庸：The Way of Medium(cf. Golden Means) 牌楼：Pailou(Pai-Loo) 东坡肉：Dongpo Pork 中山陵：The Sun Yat-sen Mausoleum 秦淮河：Qinhuai River 玄武湖：Xuanwu Lake 夫子庙：the Confucian Temple 鸭血粉丝：Duck Blood Fans 盐水鸭：Yanshuiya, or Salted and Baked Duck 大煮干丝：Gansi 小笼包：Steamed Buns 明孝陵：Ming Tomb 云锦：Nanjing brocade
篇二:《中国传统文化英文词汇99个》
摘录自人民日报
1. 元宵节：Lantern Festival
2. 刺绣： Embroidery
3. 重阳节： Double-Ninth Festival
4. 清明节： Tomb sweeping day
5. 剪纸： Paper Cutting
6. 书法： Calligraphy
7. 对联： （Spring Festival）Couplets
8. 象形文字： Pictograms/ Pictographic Characters
9. 雄黄酒： Realgar wine
10. 四合院： Siheyuan/Quadrangle
11. 战国： Warring States
12. 风水： Fengshui/Geomantic Omen
13. 昆曲： Kungqu Opera
14. 长城： The Great Wall
15. 集体舞：Group Dance
16. 黄土高原：Loess Plateau
17. 红白喜事：Weddings and Funerals
18. 中秋节：Mid-Autumn Day
19. 花鼓戏：Flower Drum Song
20. 儒家文化：Confucian Culture
21. 中国结：Chinese knotting
22. 古装片：Costume Drama
23. 武打片：Chinese Swordplay Movie
24. 元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling(Soup)
25. 越剧：Yue Opera
26. 火锅：Hot Pot
27. 江南：South Regions of the Yangtze River
28. 《诗经》：The Book of Songs
29. 谜语：Riddle
30. 《史记》：Historical Records/ Records of the Grand Historian
31. 《红楼梦》：A Dream of Red Mansions
32. 《西游记》：The Journey to the West
33. 除夕：Chinese New Year’s Eve/ Eve of the Spring Festival
34. 针灸：Acupuncture
35. 唐三彩：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery
36. 二人转：Errenzhuan
37. 偏旁：Radical
38. 孟子：Mencius
39. 亭、阁：Pavilion/Attic
40. 黄梅戏：Huangmei opera
41. 火药：Gunpowder
42. 农历：Lunar Calendar
43. 印/玺：Seal/Stamp
44. 腊八节：The Laba Rice Porridge Festival
45. 京剧：Beijing Opera/ Peking Opera
46. 泰腔：Crying of Qin People/ Qin Opera
47. 太极拳：Tai Chi
48. 《本草纲目》： Compendium of Materia Medica
49. 天坛：Altar of Heaven in Beijing
50. 小吃摊：Snack Bar/Snack Stand
51. 红双喜：Double Happiness
52. 国子监：Imperial Academy
53. 春卷：Spring Roll(s)
54. 莲藕：Lotus Root
55. 罗盘：Luopan
56. 故宫博物馆：The Palace Museum
57. 相声：Cross-talk/ Comic Dialogue
58. 五行：Five Phrases
59. 北京烤鸭：Beijing Roast Duck
60. 《桃花扇》：The Peach Blossom Fan
61. 木偶戏：Puppet Show
62. 敦煌莫高窟：Mogao Caves
63. 电视小品：TV Sketch/ TV Skit
64. 甲骨文：Oracle Bone Inscriptions
65. 古筝：Chinese Zither
66. 二胡：Urheen
67. 门当户对：Perfect Match/ Exact Match
68. 《水浒》：Water Margin/ Outlaws of the Marsh
69. 文房四宝（笔墨纸砚）： “The Four Treasure of the Study” “Brush, Inkstick, Paper, and
Inkstone”
70. 兵马俑：Cotta Warriors/ Terracotta Army
71. 旗袍：Cheongsam
72. 指南针：Compass
73. 泼水节：Water-Splashing Day
74. 馄饨：Wonton
75. 花卷：Steamed twisted rolls
76. 羊肉泡馍：Pita Bread Soaked in Lamb Soup
77. 冰糖葫芦：A stick of sugar-coated haws (or apples, etc.)
78. 八宝饭：Eight-treasure rice pudding
79. 粉丝：Glass Noodles
80. 豆腐脑：Jellied bean curd
81. 小品：Witty Skits
82. 孝顺：To show filial obedience
83. 武术：Wushu (Chinese Martial Arts)
84. 宣纸：Rice Paper
85. 衙门：Yamen
86. 叩头：Kowtow
87. 中庸：The way of medium( cf. Golden Means)
88. 牌楼： Pailou( pai-loo)
89. 东坡肉：Dongpo Pork
90. 中山陵：The Sun Yat-sen Mausoleum
91. 秦淮河：Qinhuai River
92. 玄武湖：Xuanwu Lake
93. 夫子庙： The Confucian Temple
94. 鸭血粉丝：Duck blood fans
95. 盐水鸭：Yanshuiya, or salted and baked duck
96. 大煮干丝：Gansi
97. 小笼包：Steamed buns
98. 明孝陵：Ming Tomb
99. 云锦： Nanjing brocade
篇三:《中国传统文化》
知识竞赛之中国传统文化题库
一、选择题
1．中国有一个传统习俗，农历腊月二十三日或二十四日要过“小年”，通常人们要吃：（B）
A元宵 B饴糖 C腊八粥 D饺子
2．一种特殊的工艺美术制品，采用蓝色的原料，用紫铜打成胎型，填上釉料，入炉反复烧结再磨光而成。这指的是：（A）
A景泰蓝 B彩陶 C琉璃 D 铜鼎
3．中华民族的摇篮是：（C）
A黑龙江流域 B松花江流域 C黄河流域 D长江流域
4．“阳关大道”原是指通往那里的道路？（B）
A东海 B西域 C南国 D中原
5．“一日不见，如隔三秋”里的“三秋”是指：（C）
A三个月 B三年 C三个季度 D三十年
6．我们常说的“鸿雁传书”源自于以下哪个历史故事？C A文姬归汉 B霸王别姬 C苏武牧羊 D楚汉相争
7．秦始皇灭六国后，统一了全国文字，这种汉字称作：B A隶书 B小篆 C楷书 D行书
8．台湾自古以来就是我国的神圣领土，祖国大陆的人们开始和台湾接触，早在秦汉时期，台湾在三国是称为：A
A夷洲 B流求 C东番 D台湾
9．不属于中国四大佛山的是：B
A普陀山 B武当山 C九华山 D峨眉山
10．中国第一长洞是：D
A王屋山洞 B赤城山洞 C青城山洞 D双河洞
11．下列哪个不是中国六大古都：A
A南昌 B开封 C西安 D洛阳
12．龙门石窟位于下列哪个省：A
A河南 B 甘肃 C陕西 D山东
13．苗族的传统乐器是：D
A笙 B笛 C萧 D芦笙
14．七夕节，中国人通常吃什么？B
A蒿饼 B巧果 C汤圆 D竹筒饭
15．人们为何称妇女为“巾帼”？A
A妇女戴的头饰叫巾帼 B妇女善于织造
C源于一个叫巾帼的女子的典故 D源于一个叫巾帼的地方
16．蒙古族的那达慕大会是在：A
A丰收年景的6—9月 B每年秋天
C清明后10天 D端午前3天
17．中国全部的少数民族语言共分几个语系？A
A 5个 B 6个 C 7个 D 8个
18．中国古代宫殿建筑普遍采用什么颜色？C
A黄色 B 紫色 C红色 D蓝色
19．朝杖之年，耄耋之年是指多少岁？C
A 60岁 B 100岁以上 C 80---100岁 D 70岁
20．我国是茶叶的故乡，绿茶是最古老的品种，是我国品种最多，产量最大的第一大茶种，下列哪一项不是我国著名的绿茶？D
A西湖龙井 B太湖碧螺春 C庐山云雾 D铁观音
21．中国刺绣是在布上“以针代笔，以线晕色”的艺术，我国的刺绣驰名世界，被誉为“东方艺术明珠”，四大名绣不包括：B
A苏绣 B顾绣 C蜀绣 D湘绣
22．在中国名山中，五岳占有显著的位置，其中“中岳”指的是：D A泰山 B华山 C恒山 D嵩山
23．俗话说“一寸光阴一寸金。”这里的“一寸”是用哪种古代计时器量出的时间单位？B
A圭表 B 漏刻 C日影 D漏壶
24．我国的戏曲脸谱最早出现在隋唐时期的：B
A雅乐 B燕乐 C清商乐 D蜀乐
25．现存最早的宋词歌谱是：B
A《汉宫秋月》 B《白石道人歌曲》
C《白鸟朝凤》 D《 葬花吟》
26. 北方人年夜饭要一般都要吃饺子，其象征意义是：C
A团圆美好 B年年有余 C更岁交子 D五福临门
27． 一般认为，北宋风俗画，《清明上河图》描绘的是什么季节的景象？A A春天 B夏天 C秋天 D冬天
28．《红楼梦》的四大家族中没有下列哪个姓氏？A
A吴 B贾 C王 D史
29．下列不属于我国四大传说故事的是：D
A《牛郎织女》 B《孟江女》 C《白蛇传》 D《山海经》
30．下列不是东汉文学三崔的是：C
A崔驷 B崔瑗 C崔醒 D崔寰
31．唐代诗人中别称为诗鬼的诗人是：B
A 李白 B李贺 C白居易 D杜甫
32．不属于文房四宝的是：D
A宣纸 B湖笔 C徽墨 D河砚
33．四大书院中位于江西的是：A
A白鹿书院 B石鼓书院 C应天俯书院 D岳麓书院
34．我国传统表示次序的“天干”共有几个字？B
A 8 B 10 C 12 D 14
35．我们用“羞花”来形容历史上哪位美女？B
A西施 B杨贵妃 C貂禅 D王昭君
36．文成公主与松赞干布和亲是在：A
A唐太宗 B唐高宗 C唐中宗 D唐玄宗
37．“天知、神知、我知、子知”，最早是汉代人杨震说的，他说这句话的目的是为了：A
A拒绝收礼 B劝人投案 C替人投案 D向人发誓
38．微剧是什么传统戏剧的前身？B
A湘剧 B京剧 C豫剧 D川剧
39．京剧服装中男性角色蟒袍上的动物是：C
A蛇 B凤 C龙 D虎
40．“宰相”的“宰”最早指：B
A高级官吏 B官吏统称 C低级官吏 D皇帝
41、下列哪部作品不是冯梦龙的著作？ （D）
A、《初刻拍案惊奇》 B《喻世明言》 C《醒世恒言》 D《西厢记》
42、七月七日长生殿，＿C＿
A、夜深无人私语时B、相逢何必曾相识
C、夜半无人私语时D、相见时难别亦难
43、耳环最原始的作用是(B)
A、女性身份的象征 B、约束女性的行为 C、装扮作用 D、表示女性已婚
44、孔子谓季氏：“八佾舞于庭，＿D＿”
A、士可忍，孰不可忍 B、是可忍，孰不可忍
C、士可忍也，孰不可忍也 D、是可忍也，孰不可忍也
45、四书包括：《论语》、《大学》、《孟子》、＿B＿
A、《礼记》 B《中庸》 C、《周易》 D、《春秋》
46、五代包括：后梁、后唐、后晋、后汉、＿B＿
A、东周 B、后周 C、南宋 D、北宋
47、“青梅竹马”取自下列哪个典故（A）
A、李白《长干行》 B、白居易《长恨歌》
C、李煜《虞美人》 D、李商隐《无题》
48、下列哪一句不是大学中句子（C）
A、物有本末，事有始终，知所失后，则近道矣
B、自天子以至于庶人，一是皆以修身为本
C、是故君子不用其极
D、父母在，不远游，游必有方
49、王维擅长的诗体是＿C＿
A、咏物诗 B、咏景诗 C、山水田园诗 D、叙事诗
50、苏轼的《题西林壁》如今刻在＿A＿
A、西林寺 B、东林寺 C、庐山 D、龙虎山
51、下列哪部作品不是陶渊明的（D）
A、《归园田居》 B《桃花源记》
C、《归去来兮辞》 D、《岳阳楼记》
52、“回光返照”这个成语出自哪部作品＿A＿
A、《红楼梦》 B、《陈涉世家》 C、《烈女传》 D、《三国志》
53、“交头接耳”这个成语出自下列哪部作品＿A＿
A、《水浒传》 B、《三国演义》 C、《红楼梦》 D、《西游记》
54、王勃是哪个时代的诗人？他的死因是什么？（C）
A、初唐 病死 B、盛唐 溺死 C、初唐 溺死 D、盛唐 病死
55、陶渊明的故乡在今＿A＿
A、九江县 B、星子县 C、九江市 D、南昌市
56、孔子是哪国人＿B＿
A、秦国 B、鲁国 C、卫国 D、宋国
57、地动仪发明于哪个朝代B
A、西汉 B、东汉 C、西晋 D、东晋
58、下列哪位词人生活于两汉之交？C
A、李煜 B、苏轼 C、李清照 D、苏轼
59、下列不属于中医的“五术”的是？？D
A、山 B、医 C、命 D、坤
60、下列哪位作家不是清朝的？B
A、纪晓岚 B、冯梦龙 C、曹雪芹 D、吴敬梓
61、玄奘去西天取经经过了多少个国家？B
A、100 B、110 C、128 D、138
62、“文武二圣”指的是＿D＿
A、孔子 曹操 B、老子 关羽 C、孔子 刘备 D、孔子 关羽
63、“小李杜”指＿C＿
A、李白 杜甫 B、李白 杜牧
C、李商隐 杜牧 D、李商隐 杜甫
64、在古代大一统时期，拥有领土最多的朝代是＿B＿
A、清 B、元 C、唐 D、宋
65、下列哪个不是端午节的意义?(C)
A、纪念屈原 B、纪念伍子胥 C、纪念范蠡 D、纪念秋瑾
66、傣族建造竹筒楼的原因不包括以下哪个原因？（D）
A、防蛇 B、防热 C、防潮 D、防洪
67、长城的长度为＿A＿
A、6300公里 B、6000公里 C、6800公里 D、5500公里
68、司马迁的史记共有多少篇？（A）
A、108 B、120 C、140 D、160
69、下列哪个称号不是端午节的别称？（D）
A、浴兰节 B、女儿节 C、地腊 D、中天节
70、下列不属于八大菜系的是＿C＿
A、山东菜系 B、四川菜系 C、赣菜系 D、湘菜系
71、三冥节指的是＿B＿
A、鬼节 五月节 下元节 B、清明节 中元节 下元节
C、鬼节 端午节 中元节 D、重阳节 冥节 下元节
72、下列乐器不是中国古代“四大名琴”的是＿B＿
A、号钟 B、编钟 C、绕梁 D、焦尾
73、粤剧共有多少行当？＿C＿
A、十六 B、十五 C、十八 D、十九
74、下列哪个乐曲不是十大古代名曲之一＿D＿
A、《高山流水》 B、《阳春映雪》 C、《梅花三弄》 D、《汉宫秋月》
75、下列作品不是“临川四梦”的是＿C＿
A、《牡丹亭》 B、《紫钗记》 C、《金瓶梅》 D、《邯郸梦》
76、重阳节的传说和下列哪个人物有关？＿A＿
A、恒景 B、后羿 C、王维 D、张衡
77、 为了有效地控制地方，元朝统治者在地方设置的管理机构是 B
A.西域都护 B.行中书省 C.宣政院 D.理藩院
78、 明朝建立后，为加强中央集权，在地方实行三司分权。“三司”指的是B ①承宣布政使司 ②提刑按察使司 ③奴儿干都司 ④都指挥使司
A. ①②③ B. ①②④ C. ①③④ D. ②③④
79. 清朝中央政府对西藏管辖加强的标志是C
A. 顺治帝册封五世达赖 B.康熙帝册封五世班禅
C. 雍正时期设置驻藏大臣 D.乾隆时期设立伊犁将军
80. 李清照是我国历史上杰出的女词人。她中年以后作品的突出特点是A
A. 怀念中原故土，渗透了忧伤的感情
B. 着重揭露封建统治的腐朽和黑暗
C. 着重表达豪迈奔放的思想感情
D. 反映市民生活面貌，具有浓厚的市民气息
81. “危局如斯敢惜身？愿将生命作牺牲”是女革命家秋瑾的豪迈诗篇。她在同盟会成立后领导的武装起义是A
A. 浙皖起义 B. 黄花岗起义
C. 萍浏醴起义 D. 镇南关起义
82. 中国近现代女革命家、社会活动家宋庆龄的主要事迹有C{中国传统文化99字}.
①组织中国民权保障同盟
②领导一二.九运动
③维护抗日民族统一战线
④担任中华人民共和国中央人民政府副主席
A. ①②③ B. ①②④ C. ①③④ D.②③④
83、 我国十大名花有梅花、牡丹、菊花、兰花、月季、杜鹃、茶花、桂花、水仙及---A
A、 荷花 B、芍药 C、报春
84、 ---有"行道树之王"的美称？ C
A、 柳 B、加杨 C、悬铃木
85、 芍药花大而美，在我国有悠久的栽培历史，芍药为----植物。 B
A、 木本 B、草本 C、藤本
86 、紫罗兰的原产地是－－－A
A. 非洲 B.亚洲 C.南美洲
87、 不属于二十四史的典籍是( C )
A．左传 B.旧唐书 C.清史稿 D.明史
88、以下哪个历史人物不属于唐宋八大家的是（D ）
A.韩愈 B.欧阳修 C.曾巩 D.柳永
89、我国古代历法中的24节气中“立夏”这一节气大约是现行公历的什么日子
（B ）
A.4月5-6号 B.5月5-6号 C.5月7-8号 D.4月7-8号
90、人体器官中的肾脏是构成人体系统必不可少的一部分，下列四种中药里对肾脏有好处的是（C ）
A.人参 B.陈皮 C.桑椹 D.陈皮
91、中国民族乐器种类繁多，其中古筝具有自己的分类，现在国内最普及的古筝是多少根琴弦（A）
篇四:《关于中国传统文化必背100个单词》
1.元宵节:Lantern Festival 2.刺绣：Embroidery
3.重阳节：Double-Ninth Festival 4.清明节：Tomb sweeping day 5.剪纸：Paper Cutting 6.书 法： Calligraphy
7.对联：（Spring Festival) Couplets 8.象形文字：Pictograms/Pictographic Characters
9.雄黄酒：Realgar wine 10.四合院：Siheyuan/Quadrangle 11.战国：Warring States
12.风水 ：Fengshui/Geomantic Omen 13.昆曲 ：Kunqu Opera 14.长 城 ：The Great Wall 15.集体舞 ：Group Dance 16.黄土高原 ：Loess Plateau 17.红臼喜事：Weddings and Funerals 18.中秋节：Mid-Autumn Day 19.花鼓戏：Flower Drum Song 20.儒家文化：Confucian Culture 21.中国结：Chinese knotting 22.古装片：Costume Drama
23.武打片：Chinese Swordplay Movie 24.元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)
25.越剧：Yue Opera 26.火锅：Hot Pot
27.江南：South Regions of the Yangtze River 28.《诗经》：The Book of Songs
29.谜语：Riddle
30.《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian
31.《红楼梦》：A Dream of Red Mansions 32.《西游记》：The Journey to the West 33.除夕：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival 34.针灸 ：Acupuncture
35.唐三彩 ：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery 36.二人转 : Errenzhuan 37.偏旁 :Radical 38.孟子：Mencius 39.亭 / 阁：Pavilion/ Attic 40.黄梅戏 :Huangmei opera 41.火 药 ：Gunpowder 42.农历 ：Lunar Calendar 43.印 / 玺 ：Seal/Stamp
44.腊 八 节 ：The laba Rice Porridge Festival
45.京 剧 ：Beijing Opera/Peking Opera 46.秦腔 ：Crying of Qin People/Qin Opera 47.太极拳 ：TaiChi
48.《本草纲目》:Compendium of Materia Medica
49.天坛 ：Altar of Heaven in Beijing 50.小吃摊 ：Snack Bar/Snack Stand 51.红双喜 ：Double Happiness
52.文房四宝(笔墨纸砚）:“The Four Treasure of the Study” “Brush,Inkstick,Paper,and
Inkstone”{中国传统文化99字}.
53.春卷 ：Spring Roll(s) 54.莲藕 ：Lotus Root 55.罗盘 ：Luopan
56.故宫博物院 ：The Palace Museum 57.相声：Cross-talk/Comic Dialogue 58.五行 ：Five Phases
59.北京烤鸭 : Beijing Roast Duck 60.《桃花扇》：The Peach Blossom Fan 61.木偶戏：Puppet Show 62.敦煌莫高窟：Mogao Caves 63.电视小品：TV Sketch/TV Skit 64.甲骨文：Oracle Bone Inions 65.古筝：Chinese Zither 66.二胡 ：Urheen
67.门当户对：Perfect Match/Exact Match 68.《水浒》: Water Margin/Outlaws of the Marsh
69.除夕：Chinese New Years Eve 70.国子监 ：Imperial Academy
71.兵马俑: Cotta Warriors/ Terracotta Army 72.旗袍：Cheongsam 73.指南针：Compass
74.泼水节：Water-Splashing Day 75.馄饨：Wonton ?
76. 花卷：Steamed twisted rolls
77.羊肉泡馍：Pita Bread Soaked in Lamb Soup
78.冰糖葫芦：A stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)
79.八宝饭：Eight-treasure rice pudding 80.粉丝：Glass Noodles 81.豆腐脑：Jellied bean curd 82.小品：Witty Skits
83.孝顺：To show filial obedience 84.武术：Wushu(Chinese Martial Arts) 85.宣纸：Rice Paper 86.衙门： Yamen 87.叩头：Kowtow
88. 中庸：The way of medium(cf. Golden Means)
89.牌楼：Pailou(pai-loo) 90.东坡肉：Dongpo Pork
91.中山陵：The Sun Yat-sen Mausoleum 92.秦淮河：Qinhuai River