兔子自从上次比赛输给乌龟以后，心里很不服气。一天，他与乌龟又碰到了一起，兔子提出要重新比赛，乌龟爽快地答应了。他们请来了水牛伯伯，要他做裁判。
水牛伯伯说：“这次比赛，先比一段水路，然后是一段陆路。”兔子不同意：“我不会游泳，怎么办？”水牛伯伯想了想说：“这样吧，你们可以带一些简单的工具。”“好，明天就比。
”兔子和乌龟异口同声地说。 第二天，水牛伯伯一声令下，比赛开始了。兔子把竹筏扔下了河，拼命地向对岸划去。
可乌龟毕竟会游泳，他先游到了对岸，踏上滑板向终点冲去。兔子上岸时，乌龟已经跑了好一段路了，可兔子跑步实在太快了，他很快就超过了乌龟。这次，兔子吸取了上次失败的教训，不敢大意，越跑越快，眼看就要到终点了。
他回头看了看，咦，乌龟怎么不见了？仔细一瞧，原来乌龟求胜心切，滑板撞在了石头上摔伤了，正躺在地上翻不过身来。兔子转过身，跑到乌龟身边，背着乌龟又向终点跑去。 当他们来到终点时，赛场上响起了热烈的掌声。
乌龟说：“谢谢你，你是真正的冠军。”兔子摆摆手，说：“不，我们一起到达了终点。”这时，水牛伯伯宣布：“兔子和乌龟获得了并列冠军。
”顿时全场的欢呼声一浪高一浪。