星级评价：
日期：09-13
立即下载
PopSub（视频字幕制作工具）中文免费版是一款十分好用的视频字幕制作软件。PopSub（视频字幕制作工具）中文免费版可以帮助用户高效的为视频添加字幕。同时软件操作十分的简单，小白也可以轻松地上手，有需要的小伙伴快来下载吧！
软件功能
1、PopSub可打开视频文件一边播放一边编辑字幕文件。
2、PopSub写好的字幕文件可按时间轴准确排好时间顺序。
3、可进行字幕制作，字幕组工作人员可用来修改添加字幕信息。
4、也可用来微调时间信息，让时间发生偏移的字幕能与视频同步。
5、能高效快速地使用字幕调整、组合拆分和查找替换功能。
使用方法
第一次打开POPSUB会要求输入口令
一、基本设置
1、打开POPSUB主界面“选项”》“设置”;
2、新建一个时间轴，在时间轴上按右键;
3、默认是0.2秒，这个时间可以根据个人的听力反应速度来设置。
二、时间轴制作
1、打开翻译文本。先查看一共有多少行然后“全选”“复制”;
2、 在POPSUB里新建时间轴。在“对白”处按住↓键建立行。行数一定要高于翻译文本的行数;
3、 再第一行的对白处按CTRL+V 将翻译复制到时间轴;
4、 保存的文件名需和动画文件名一致;
5、打开无字幕的动画 跟着声音对白插入开始时间和结束时间。
听到对白声时“暂停” → “插入开始时间” → “播放” → 对白声结束时“暂停” → “插入结束时间” → “播放” 如此循环。
三、字体设置
1、时间轴做好后点击“字体”按钮或在时间轴部分按右键选择“字体”→“设置字体”即可打开字体设置窗口;
2、需要注意的是字体的编码格式问题。字体和编码要一致 否则动画中字幕的字体不会发生变化。。即简体字体需选择简体（134）编码;
3、字体设置完毕后，保存。好了，现在再打开无字幕的动画。看看效果吧。
其他问题
一、程序启动时因缺少 dll文件而无法启动。
此版本为简体中文版， 运行环境为中文Windows， 英文或日文操作系统下可能无法运行。
二、程序中的菜单等文字是乱码
此版本为简体中文版， 未制作其他语种的版本， 如果用系统允许改变内码， 可尝试改变内码为简体中文。
注： 如果把目录中Message.txt文件中的文本改为其他内码后，重新启动程序，会有一小部分文字可以显示， 但不建议用这个方法。
三、播放AVI文件
1、主菜单/文件/打开动画 或者直接把动画文件从 资源管理器拖入主窗口。
四、AVI文件的慢放，后退，前进
1、慢放： 播放器窗口工具栏/播放速度滚动条。
2、缺省快捷键： 暂停F3，后退F4，前进F6。
五、做翻译
1、主菜单/文件/新建翻译 或者直接把翻译文件从资源管理器拖入主窗口。
六、记录时间轴
1、主菜单/文件/打开动画。
2、主菜单/文件/打开时间轴， 选择翻译文件（.txt）。
3、单击播放画面， 开始播放动画。
4、选择时间轴窗口的输入格。
5、使用F8， F9， Enter或插入时间点按钮（区别见功能解释部分， 如果Enter键无效请修改选项菜单的快捷键设置）。
6、按时间轴窗口的保存按钮保存时间轴， 注意选择时间轴ass格式， 并且更改文件名以免覆盖源文件。
其他版本
本类下载排名 总 月
Soso music(在线音乐播放器) V1.3.0 官方最新版
256次
软件大小：47.49 MB
更新日期：2022-05-22
电影天堂客户端 V3.2.0 去广告版
82次
软件大小：1.54 MB
更新日期：2022-05-23
Tunepat Tidal Media Downloader V1.0.2 最新版
76次
软件大小：74.32 MB
更新日期：2022-05-22
CyberLink PowerDVD Ultra(蓝光播放器) V21.0.1519.62 永久激活版
65次
软件大小：316.02 MB
更新日期：2022-05-18
AudioLava 2(音频降噪工具) V2.0.2 英文安装版
65次
软件大小：15.78 MB
更新日期：2022-05-08
PotPlayer V1.5 build 33820 32位版 WWW○汉化绿色版
59次
软件大小：11.6 MB
更新日期：2022-05-17
Soft4Boost Video to Device(视频格式转换工具) V6.5.5.331 英文安装版
56次
软件大小：54.74 MB
更新日期：2022-05-21
Free MP3 Splitter(免费MP3分割器) V2.0.2 英文安装版
54次
软件大小：4.9 MB
更新日期：2022-05-22
VLC媒体播放器 V3.0.12.0 官方最新版
54次
软件大小：39.46 MB
更新日期：2022-05-14
新星HD高清视频格式转换器 V11.0.0.0 官方安装版
54次
软件大小：7.04 MB
更新日期：2022-05-11
Tunepat Tidal Media Downloader V1.0.2 最新版
11次 软件大小：74.32 MB
更新日期：2022-05-22
电影天堂客户端 V3.2.0 去广告版
10次 软件大小：1.54 MB
更新日期：2022-05-23
Flash转换大师 V5.6
9次
软件大小：6.15 MB
更新日期：2022-05-22
Free MP3 Splitter(免费MP3分割器) V2.0.2 英文安装版
8次 软件大小：4.9 MB
更新日期：2022-05-22
美美视频助手 V1.0 绿色版
8次
软件大小：2.16 MB
更新日期：2022-05-15
顶峰AVI视频转换器 V7.2 官方安装版
8次
软件大小：6.68 MB
更新日期：2022-05-21
Dimo 8K Player V4.6.1 电脑版
7次
软件大小：50.18 MB
更新日期：2022-05-15
PotPlayer V1.5 build 33820 32位版 WWW○汉化绿色版
6次 软件大小：11.6 MB
更新日期：2022-05-17
Win7codecs V3.5.8 Final 多国语言安装版
6次
软件大小：26.50 MB
更新日期：2022-05-19
课件精灵 V1.56 官方安装版
6次
软件大小：20.98 MB
更新日期：2022-05-18
装机必备
最新软件
WPS的VBA宏插件 官方免费版
WPSvba插件是一个非常实用的wps表格宏插件，软件适用于WPS表格的各个版本，可以帮助用户启用wps表格软件中的宏和vb编辑器等开发工具，功能强大，让用户可以更好地处理WPS表格，有需要的用户欢迎下载使用！
易杰MTS视频转换器 V6.6 官方版
许多摄像机拍摄的视频都以MTS/M2TS视频进行保存，而大部分的播放器并不支持此格式，想要在在PC或者便携式设备上播放的话，可以试试易杰MTS视频转换器，这是一款专业的MTS视频转换软件，功能齐全，轻松转换。
这是我的战争6项修改器 V2.0 绿色版
这是我的战争6项修改器是一款战争游戏《这是我的战争》的修改工具，玩家在游戏《这是我的战争》中扮演着一位平民，玩家需要做的就是“活下去”。
Windows Server 2022 Preview20308 官方简体中文测试版
Windows Server 2022 Preview20308官方简体中文测试版是由微软向内部人士发布的一款服务器操作系统，此版本包含了最新的服务器功能，同时没有任何的捆绑文件和功能删除，有需要的小伙伴快来下载使用吧！
爱奇艺 V5.19.3 Mac版
爱奇艺Mac版客户端视频播放器是专为OS X平台量身打造的在线视频软件，由爱奇艺官方开发。爱奇艺Mac版客户端包含爱奇艺网站免费高清正版视频，您免费下载安装，免费观看高清正版视频。
Hirender播控助手 V4.5.2 共享版
Hirender播控助手是一款功能强大的播控助手，软件界面简洁，完美兼容Win和Mac系统，操作十分简单，可以支持H.264、MPEG2、HAP等多种视频、图片格式的转码，是专门为直播行业打造的直播辅助工具。
热门软件推荐
软件专题 更多+
