南乡子南北短长亭翻译|《南乡子·南北短长亭》阅读答案

《南乡子·南北短长亭》阅读答案

南乡子·南北短长亭

刘秉忠

南北短长亭，行路无情客有情。年去年来鞍马上，何成！短鬓垂垂雪几茎。

孤舍一檠灯，夜夜看书夜夜明。窗外几竿君子竹，凄清，时作西风散雨声。

（1）分析上阕作者的情感。（2分）

（2）“灯”的意象耐人寻味，请结合诗句分析其作用。（3分）

（3）本词尾句与李清照《声声慢》中的“梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴”有何异同，试作分析。（3分）

参考答案：爱师网整理

14.（8分）

（1）（2分）主人公不仅有无休止的漂泊（行役、羁旅）之苦（1分），更有一种老大无成（功业无成、年华老去）而生命虚耗的憾恨（1分）。

（2）（3分）灯照亮了羁旅中的孤舍（1分），灯下读书给整个凄寒的词境增添了几分暖意（1分），慰藉了主人公孤寂愁苦的心（1分）。（从词意、意境、情感三个角度考虑即可）

（3）（3分）同：都寓情于景、情景交融。（或都营造了凄清之境）（1分）

异：李词借梧桐表达的是国破家亡的愁苦之情（1分），本词借“君子竹”传达出词人不惧孤寒的高洁志向（1分）。