【三上文章】《“三上”文章》阅读答案及翻译
《“三上”文章》阅读答案及翻译钱思公虽生长富贵,而少所嗜好。在西洛时,尝语僚属,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞,盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言:宋公垂同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。余因谓希深曰:“余平生所做文章,多在‘三上’,乃马上、枕上、厕上也。”盖惟此尤可以思尔。(《“三上”文章》作者:欧阳修)钱惟演(钱思公)虽然生长在富贵之家,却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候,曾经对官僚下属说:平生唯独爱好读书,坐着读经书(即读先秦百家著作)、史书,睡着则读各种杂记,入厕的时候则读小辞。从未把书放下片刻。谢绛(谢希深)曾经说:“和宋公垂同住在史院的时候,他每次入厕一定带上书,读书之声,清脆响亮,远近都能听见,好学竟到了如此地步。”我因此对谢绛说:“我平生所作的文章,多半在‘三上’,即马上、枕上、厕上。因为只有这样才可以好好构思罢了。”注:(1)钱思公、谢希深、宋公垂:皆北宋人名。(2)属思:聚精会神地思考,构思。1.解释加点的词:少()语()惟()尤()2.翻译加横线的两个句子:(1)盖未尝顷刻释卷也(2)讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。3.上文举了()件事,其共同点是:4.请列举一个同样能体现上文这种治学精神的名人的例子。答案:1.不多;告诉;只有;特别(尤其)。2.(1)没有片刻不拿书的。(2)读书的声音很清晰的传到远处近处,其刻苦学习到了这个地步。3.三。共同点是:充分利用一切时间读书学习(甚至连上厕所也读书)。或:笃学。4.(略)
范文推荐
- 万圣节的传统游戏
- 党费收缴工作专项检查情况报告|党费收缴工作专项检查情况报告
- 让我感动的爸爸一件事500字
- 幼儿园新教师个人实习总结三篇
- 教师年度考核个人总结_小学教师演讲稿:让读书成为习惯
- 幽默的一家
- 高一军训心得300字
- 五四文艺晚会串词|供电系统“五四”文艺晚会程序及串词
- 大学生创新创业项目 英文|大学生创新创业项目 大学生创新创业
- 入党申请书1500字农民【三篇】
- 2015年1000入党申请书范文
- 秋季学期幼儿园教研计划
- 地理教学年度工作总结900字
- 帆山子传翻译|《帆山子传》阅读答案附翻译
- 对不起作文800字
- [2019行政历]2019行政秘书转正工作总结范文
- 拓展训练心得体会范文1000字
- 优秀团队获奖感言简短|优秀团队Smashing获奖感言
- 河南神农山风景名胜区华为_神农山风景名胜区导游词
- 社保局工会委员会工作总结|社保局工会委员会工作总结