范云,字彦龙,南乡舞阴人,晋平北将军汪六世孙也,父抗,为郢府参军,云随父在府
范云，字彦龙，南乡舞阴人，晋平北将军汪六世孙也。父抗，为郢府参军，云随父在府。
起家郢州西曹书佐，转法曹行参军。俄而沈攸之举兵围郢城，抗时为府长流，入城固守，留家属居外。云为军人所得，攸之召与语，声色甚厉，云容貌不变，徐自陈说。攸之乃笑曰：“卿定可儿，且出就舍。”明旦，又召令送书入城。城内或欲诛之，云曰：“老母弱弟，悬命沈氏，若违其命，祸必及亲，今日就戮，甘心如荠。”长史柳世隆素与云善，乃免之。
齐建元初，竟陵王子良为会稽太守，云始随王，王未之知也。会游秦望，使人视刻石文，时莫能识，云独诵之，王悦，自是宠冠府朝。出为零陵内史，在任洁己，省烦苛，去游费，百姓安之。明帝召还都，及至，拜散骑侍郎。复出为始兴内史。郡多豪猾大姓，二千石有不善者，谋共杀害，不则逐去之。边带蛮俚，尤多盗贼，前内史皆以兵刃自卫。云入境，抚以恩德，罢亭候，商贾露宿，郡中称为神明。
云性笃睦，事寡嫂尽礼，家事必先谘而后行。好节尚奇，专趣人之急。少时与领军长史王畡（gāi）善，畡亡于官舍，贫无居宅，云乃迎丧还家，躬营含殡。事竟陵王子良，恩礼甚隆，云每献损益，未尝阿意。子良尝启齐武帝论云为郡。帝曰：“庸人，闻其恒相卖弄，不复穷法，当宥之以远。”子良曰：“不然。云动相规诲，谏书具存，请取以奏。”既至，有百余纸，辞皆切直。帝叹息，因谓子良曰：“不谓云能尔。方使弼汝，何宜出守？”齐文惠太子尝出东田观获，顾谓众宾曰：“刈此亦殊可观。”众皆唯唯。云独曰：“夫三时之务，实为长勤。伏愿殿下知稼穑之艰难，无徇一朝之宴逸。”既出，侍中萧缅先不相识，因就车握云手曰：“不图今日复闻谠言。”
及居选官，任守隆重，书牍盈案，宾客满门，云应对如流，官曹文墨，无所壅滞，发擿（tī）若神，时人咸服其明赡。性颇激厉，少威重，有所是非，形于造次，士或以此少之。初，云为郡号称廉洁，及居贵重，颇通馈饷；然家无蓄积，随散之亲友。选自《梁书·卷十三》（有删减）
【范云，字彦龙，南乡舞阴人，晋平北将军汪六世孙也.译文】
范云字彦龙，南乡舞阴人，晋朝平北将军范汪的第六代子孙。父亲范抗，任郢府参军，范云随父住在府里。
范云一开始任郢州西曹书佐，转任法曹行参军。不久沈攸之叛变起兵围攻郢城，范抗当时任郢府的长流，入城担任防务，把家属都留在城外。范云被叛军捉住，沈攸之召见他与他谈话，声色非常严厉，范云神情气色不变，沉着回答。沈攸之听了笑着说：“你真是个可人意的小孩，暂且回家去吧。”第二天早上，攸之又召他来命他给城里送信。城内守军有人主张把范云杀掉，范云说：“我有老迈的母亲、年幼的弟弟，他们的性命全掌握在沈氏手里，我若违抗命令，必定要祸及他们，我今天为他们而被杀，心甘情愿，死而无悔。”长史柳世隆平素和范云交好，于是就免他一死。
齐建元初年，竟陵王萧子良做会稽太守，范云当时刚开始跟随竟陵王，竟陵王不了解他。恰巧遇上竟陵王游览秦望山，竟陵王让周围的人辨认刻石上的古文字，却没人能认识，惟独范云能诵读碑文，竟陵王很高兴，从此范云受到的宠信超过同府的其他人。（范云）后出都城任零陵内史，在任期间能洁身自好，废止许多繁琐苛刻的政令，免除不必要的花费，百姓能安居乐业。齐明帝召范云回都城，到了以后，授予散骑侍郎。又出京任始兴内史。始兴郡内有很多强横不法的大族，如有不善待他们的二千石官员，就密谋一同杀死他，不成功，就把官员赶走。始兴边界与蛮俚部落接壤，这些地方盗贼尤其多，以前诸任内史都是带着兵刃用以自卫。范云到始兴境内后，用恩德来安抚他们，撤除监视的哨所，来往商人可以安心露宿，郡内的百姓都称赞他是神明。
范云性情忠厚随和，侍奉寡嫂尽心尽礼，家中大小事情一定要先同寡嫂商议后才实行。他爱好气节，崇尚奇伟之举，专意救助别人的急难。小时候跟领军长史王畡友好，后来王畡死于官署的房舍里，家贫没有自己的住宅，范云便把死者运回自己家里，亲自处理含殡入殓诸丧事。侍奉竟陵王萧子良时受到的恩宠礼遇非常优厚，范云每次进言陈说其为政之得失，从未有一点的阿谀奉承。萧子良曾经启请齐武帝选拔范云为郡守。武帝说：“范云是个平庸之人，我听说他经常卖弄自己的才学，我现在不再彻底追究，应当宽恕他到边远之地去任职。”萧子良回禀说：“不是这样。范云常常对我进行规劝教诲，其进谏的文书都还保留着，请让我取来呈递给您。”拿来一看，有百余张纸，言辞都恳切直率。武帝无限感叹，于是对子良说：“想不到范云竟能如此。正好让他辅佐你，怎么可以让他外出当郡守呢?”齐文惠太子曾经到东田观看收获庄稼，回头对身边的随从说：“原来收割庄稼也很值得一看啊。”众人都唯唯称是。只有范云说：“一年三次的农忙季节，实在是长期辛苦的事，希望殿下能体察农事劳作之艰难，不要贪求一朝一夕的安乐闲逸。”从东田出来以后，侍中萧缅先前不认识范云，这时就走近范云的车旁，握着他的手说：“想不到今天又听到了忠直之言。”
当范云官居吏部负责选官时，担任的职守尊贵而显赫，书信文件堆满公案，宾客满门，范云却能应对如流，官府的文书批示，毫无壅塞阻滞，揭出奸邪，无所隐藏，犹若神明，当时的人们都佩服他异常高明。范云性格很偏激严厉，缺少威严持重,有什么对的错的，都轻率地表现出来，有的士大夫就因此看不起他。起初范云做郡守人们都称颂他的廉洁，到位高权重后，颇看重与别人相互馈赠；然而家无积蓄，（每有收入）随即分送给亲友。（甘心如荠：荠，甜菜。荼菜虽苦，但是和内心的痛苦相比，觉得就像荠菜一样甜美。后比喻人只要心安理得，即使承受再大的痛苦也觉得很甜美。）
4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）（）
A．罢亭候罢：撤除
B．当宥之以远宥：宽恕
C．不图今日复闻谠言谠：正直
D．士或以此少之少：减少
爱师网http:///
5．下列各组句子中，全都表明范云敢于直言的一组是（3分）（）
①云容貌不变，徐自陈说②今日就戮，甘心如荠
③云乃迎丧还家，躬营含殡④云每献损益，未尝阿意
⑤有百余纸，辞皆切直⑥伏愿殿下知稼穑之艰难，无徇一朝之宴逸
A．①②④B．④⑤⑥C．②③⑤D．①③⑥
6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）（）
A．范云爱护家人。为了母亲和弟弟的安全，他曾经冒着生命危险替沈攸之送信。后来侍奉寡嫂尽心尽礼，家中大小事情一定要先同寡嫂商议后才实行。
B．范云治政有方。范云到始兴做官，该郡地处偏远，豪强不守法纪，盗贼众多，范云到任后杀掉不法的二千石官员，对民众施以恩德，来往商贾可以安心露宿，郡内的百姓都称赞他是神明。
C．范云为人正直。齐文惠太子曾经观看收获庄稼，认为收割庄稼也很值得一看，其他人都连连答应，只有范云指出应该体察农民稼穑的艰难，不要贪求一时的享乐。
D．范云机敏干练。范云后来地位尊贵显赫，书信文件堆满公案，宾客满门，他却能应对如流，毫无壅塞阻滞，官府的文书批示发送快速若神，当时的人们都很佩服他。
7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）出为零陵内史，在任洁己，省烦苛，去游费，百姓安之。（5分）
（2）不谓云能尔。方使弼汝，何宜出守？（5分）
范云，字彦龙，南乡舞阴人，晋平北将军汪六世孙也.阅读答案
4．D（少：轻视、看不起）
5．B（①说明有胆量，②说明爱家人，③说明对朋友好。）
6．B（是豪猾大姓谋杀不善待他们的二千石官员，而非范云所为。）
7．（1）（范云）后出都城任零陵内史，在任期间能洁身自好，废止许多繁琐苛刻的政令，免除不必要的花费，百姓能安居乐业。（“洁己”“省”“去”“安”各1分，全句通顺1分）
（2）想不到范云竟能如此。正好让他辅佐你，怎么可以让他外出当郡守呢?（“不谓”“尔”“弼”“守”各1分，全句通顺1分）
阅读答案：
医戒李东阳阅读答案翻译予年二十九,有脾病焉.其症能食而不能化
《荆溪集》序杨万里阅读答案翻译
陈谦传稗史集传阅读答案翻译陈谦字子平,平江人也.性至孝
谨饬阅读答案翻译尝闻汉马援戒子有曰:“杜季良为人豪侠,父丧,致客数郡
尊卢沙宋濂燕书四十首阅读答案翻译
吾庐记魏禧阅读答案翻译季子礼,既倦于游,南极琼海,北抵燕
书吴、潘二子事吴炎潘柽章顾炎武阅读答案翻译
任瑰传旧唐书阅读答案翻译任瑰,字玮,庐州合肥人,陈镇东大将军蛮|奴弟之子也
心术苏洵阅读答案翻译--为将之道,当先治心,泰山崩于前而色不变
吴汝纶传清史稿赵尔巽阅读答案翻译
申时行传明史阅读答案翻译-=-申时行,字汝默,长洲人,嘉靖四十一年进士第一
博尔术传元史列传阅读答案翻译
华峤传晋书列传阅读答案翻译
况侯抑中官杨循吉阅读答案翻译苏州,古大郡也,守牧非名公不授,裁见前闻
醉吟先生传白乐天阅读答案翻译
贾生传侯方域阅读答案翻译贾生名开宗,商丘人也,少落拓不羁
张万福韩愈顺宗实录韩昌黎文集阅读答案翻译
马森传明史阅读答案翻译马森,字孔养,怀安人.父俊,晚得子
马森传明史阅读答案翻译马森,字孔养,怀安人.父俊,晚得子
袁随同君墓志铭惜抱轩文集姚鼐阅读答案翻译
乞人张氏传刘大樾文言文阅读答案翻译试题
邹孟轲之母也列女传后汉书阅读答案试题翻译
慈圣光献曹皇后列传宋史阅读答案试题翻译
与萧翰林俛书柳宗元阅读答案试题解析翻译
士燮传三国志文言文阅读答案翻译
刘弘敬太平广记阅读答案字元溥,世居淮淝间,资财数百万,常修德不耀,人莫知之
罗宪传晋书列传阅读答案翻译罗宪,字令则,襄阳人也.父蒙,蜀广汉太守
甘罗列传史记樗里子甘茂列传高考文言文阅读答案翻译
游齐云山记程敏政文言文阅读答案翻译
景公问政孔子孔子世家史记文言文阅读答案
送石昌言为北使引苏洵阅读答案昌言举进士时,吾始数岁
颜真卿传旧唐书列传七十八阅读答案翻译
记鸽管同阅读答案翻译
李光传宋史列传阅读答案翻译
送宜黄何尉序陆九渊阅读答案--民甚宜其尉,甚不宜其令;吏甚宜其令,甚不宜其尉
陈希亮传宋史列传阅读答案翻译
张浩传金史阅读答案翻译
范雍传宋史列传阅读答案翻译
李斯论姚鼐阅读答案翻译苏子瞻谓李斯以荀卿之学乱天下
周颙传南史阅读答案翻译
看松庵记宋濂阅读答案龙泉多大山,其西南一百余里诸山为尤深
张九龄传旧唐书阅读答案翻译
晁错《论贵粟疏》阅读答案翻译民贫,则奸邪生,贫生于不足,不足生于不农,不农则不地著
蒙恬列传史记阅读答案翻译
《与崔群书》韩愈阅读答案仆自少至今,从事于往还朋友间,一十七年矣
刘锜传宋史阅读答案翻译
裴耀卿传旧唐书阅读答案翻译
郭应聘传明史阅读答案翻译
傅友德传明史阅读答案翻译