出师表文言文翻译|文言文比较阅读《出师表》《隆中对》答案

文言文比较阅读《出师表》《隆中对》答案

文言文阅读(16分)

[甲]臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。

(选自《出师表》)

[乙]时先主(刘备)屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主日：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎?”先主日：“君与俱来。”庶日：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”由是先主遂诣亮(诸葛亮)，凡三往，乃见。因屏人曰：“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖蹶(失败)，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出?”

(选自《隆中对》)

15、下列句中黑体的词(3分)

躬耕于南阳（）先帝不以臣卑鄙（）

由是感激（）欲信大义于天下（）

16、用现代汉语翻译句子：(4分)

(1)受任于败军之际，奉命于危难之间。

译文：

(2)然志犹未已，君谓计将安出?”

译文：

17、甲、乙两段叙述了同一件事，但内容侧重点不同，请各用一句话概括大意。(4分)

甲文：

乙文：

18、诸葛亮和刘备历来备受尊崇，你更喜欢谁，为什么？(4分)

参考答案：

15、(4分)亲自身份卑微、见识短浅感动激愤通“伸”，倡导。

16、(4分)(1)在战事失利之际接受了任命，在艰危困境之中奉命（出使东吴）。

(2)然而我的志向到现在还没有罢休，您告诉我该采取怎样的办法呢？”

17、(4分)甲文：诸葛亮自述经历乙文：刘备思贤若渴，三顾茅庐

18、欣赏诸葛亮。他上知天文，下懂地理，智商极高。忠心耿耿、知恩图报。

欣赏刘备。他能识人、会用人，不但是情商高，还具有非凡的管理能力。（答案是开放的，言之有理即可）