【寒食孟云卿翻译】唐)孟云卿《寒食》(唐)韩翎《寒食》比较阅读答案

时间:2021-09-30 00:00:00 工作总结

唐)孟云卿《寒食》(唐)韩翎《寒食》比较阅读答案

阅读下面两首诗,完成(1)一(2)题。(8分)

(甲)寒食(乙)寒食

(唐)孟云卿(唐)韩翎

二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

贫居往往无烟火,不独明朝为子推。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

寒食:节令,清明前一二日。按时俗寒食三日不得举火,但王侯贵族之家有皇帝赐来的蜡烛:“清明日取榆树之火以赐近臣。”日暮汉宫句为以汉喻唐。

(1)在两首诗的第三句各抓一个关键字分析其作用。(3分)

(2)试比较两首诗在选材立意方面的异同。(5分)

参考答案:

12.诗歌赏析

(1)(3分)答:孟诗中“贫”字揭示了上句“悲”和下句“不独明朝为子推”的缘故。含蓄传达出一种攫住人心的悲哀。韩诗以一“传”字状出动态,且意味着挨个赐予,可见封建等级次第之森严。含而不露地讽刺了统治阶层的特权。(找准2字各1分,分析1分)

(2)(5分)答:两首诗均写出了寒食节时春天繁花竞放的迷人景象,浓浓春意。(1分)孟诗以一个“悲”字写出了异乡人寒食的辛酸,也表达了对贫居者的深切同情。(2分)。韩诗则从寒食节的皇都风光着笔,突出皇族与宠臣的特权,隐寓了对特权阶层的讽喻之意。(2分)

唐)孟云卿《寒食》(唐)韩翎《寒食》比较阅读答案】