[渡桑乾译文]《渡桑乾》阅读答案

时间:2021-09-30 00:00:00 工作总结

《渡桑乾》阅读答案

渡桑乾

刘皂

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑乾水,却望并州是故乡。

(1)结合全诗看,诗中的“霜”有哪些含义?(4分)

(1)前人认为此诗“曲写客中怀抱”,作者的“客中怀抱”是什么?又是如何曲写的?请简要分析。(4分)

参考答案:

9.(1)含义有三种:一是“年岁”的代称,“十霜”表明诗人的客居时间长。二是点明季节,这个季节正是容易诱发作者思乡之情的时候。三是以秋霜的冷清肃杀来象征作者长久客居的孤寂和压抑。

(2)“客中怀抱”指作者渴望早日回到故乡。“曲写”指作者在归心似箭的时候,却又无端渡过了桑乾河,要到离家更远的地方去。此时作者回望来路,竟然觉得久客的并州好象自己的故乡,这就曲折地表现了作者对家乡的思念之情是多么的强烈。