【《论语》十二章翻译】《论语》十二章研讨与练习参考答案

时间:2021-09-30 00:00:00 工作总结

《论语》十二章研讨与练习参考答案

《论语》十二章研讨与练习说明

《论语》十二章

一背诵全文。用课文中的语句回答:孔子在学习方法和学习态度上有哪些主张?试就其中一点谈谈你的体会。

本题目的一是让学生初步接受传统文化教育,二是让学生归纳、概括课文的内容要点,理解关于学习方法和态度的论述,并能够联系自身实际深入理解。

谈感受是开放题,可引导学生联系自己的经验自由畅谈。

二解释下列加点的词语的含义。

1、学而时习之,不亦说乎

2、吾日三省吾身

3、七十而从心所欲,不逾矩

4、好之者不如乐之者

5、博学而笃志,切问而近思

本题目的是让学生理解并记住一些常用词语的意义,更好地把握格言的内容。

1.说:通“悦”,愉快。

2.省:自我检查,反省。

3.逾:逾越,越过,超过。

4.好:喜欢,爱好。

5.笃:忠实,坚守

三下边这些句子和词语今天仍然在使用,先抄写一遍,然后对照注释,把它们译成现代汉语。

1、有朋自远方来,不亦乐乎?

2、三十而立,四十而不惑……

3、温故而知新

4、三人行,必有我师焉。

5、逝者如斯夫,不舍昼夜。

6、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。

本题的目的是帮助学生认识古代汉语和现代汉语之间的联系。翻译格言一般要用直译,尽可能保留原文精炼、准确的风格,不可随意增减词语。

答案参见“有关资料”中的译文。教师只宜选择一种,不宜多作比较、分辨。

四找出课文中有关道德修养的论述,就你感受最深的一点,结合你的生活体验,谈谈你的看法。

本题目的是让学生重点理解关于道德修养方面的论述,并能够联系自身实际深入理解。

论述道德修养的主要有1、2、6、8、9、11、12章。

《论语》十二章研讨与练习参考答案】