小重山端午翻译_《小重山·端午碧艾香蒲处处忙》阅读答案

时间:2021-09-30 00:00:00 工作总结

《小重山·端午碧艾香蒲处处忙》阅读答案

小重山·端午

(元)舒頔(dí)

碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。

细缠五色臂丝①长。空惆怅,谁复吊沅湘②。

往事莫论量。千年忠义气,日星光。

《离骚》读罢总堪伤。无人解,树转午阴凉。

[注]①五色臂丝:荆楚风俗,端午节以五彩丝系臂。②沅湘:沅水和湘水。湘水支流中有汨罗江。

(1)从全词看,你如何理解作者的“空惆怅”和“无人解”?(4分)

(2)除用典和即事抒怀外,本词最突出的表现手法是什么?请分别结合上阕和下阕简要分析。(4分)

13.(1)空惆怅:慨叹世人忙于节日的喜庆,而不理解或淡忘了端午节厚重的历史内涵,(1分)表达了对爱国诗人屈原的怀念之情。(1分)

无人解:抒发了作者不为世俗理解的孤寂落寞情怀,(1分)也表达了对屈原忠义气节的崇敬。(1分)

(2)手法:对比或反衬。(2分,答到一点即可给分)上阕中众人的繁忙喜庆和作者的独自惆怅形成对比。(1分)下阕中世俗对屈原的不理解和作者读《离骚》的深切感伤形成对比。(1分)